Stan III - TBT (Truth Be Told) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stan III - TBT (Truth Be Told)




TBT (Truth Be Told)
La vérité soit dite (TBT)
I pick and roll, never tippy toe, take a euro step for a show
Je dribble et tire, jamais sur la pointe des pieds, je fais un euro-step pour le spectacle
Truth be told, don't know where to go, I just know to go with the flow
La vérité soit dite, je ne sais pas aller, je sais juste suivre le mouvement
Got me tweaking, aye...
Ça me rend dingue, ouais...
I don't know where to begin
Je ne sais pas par commencer
But I'm finishing outta the country
Mais je finis hors du pays
Comfy, how niggas beggin' to live
Confortablement installé, alors que des mecs supplient pour vivre
I don't do discussion under discretion,
Je ne discute pas en catimini,
Letting you know when I win
Je te le fais savoir quand je gagne
Let you know my depression won't get the best
Sache que ma déprime ne prendra pas le dessus
And letting you know when I sin
Et je te le fais savoir quand je pèche
As long as I'm holding my pen, no weapon is forming against
Tant que je tiens mon stylo, aucune arme ne se forme contre
I give it to God, give it god
Je le donne à Dieu, je le donne à Dieu
He gave this beautiful skin
Il m'a donné cette belle peau
Beautiful friends
De beaux amis
Get me a beautiful boo
Trouvez-moi une belle nana
Have me some beautiful kids
Donnez-moi de beaux enfants
Suitable lines, I had to put suit and a tie on top of a beautiful lie
Des lignes impeccables, j'ai mettre un costume et une cravate sur un beau mensonge
On usual I, be on an unusual vibe
Habituellement, je suis d'humeur inhabituelle
I'm thru with the hootin' and hallin'
J'en ai fini avec les railleries
Give me a sign, Give me a sign
Donne-moi un signe, donne-moi un signe
Nope no dotted on line
Non, pas de ligne pointillée
Water to wine
De l'eau en vin
I go Gotti on mine
Je fais mon Gotti
Know I got it on time
Je sais que je l'ai à temps
Collar no crime
Col blanc, aucun crime
Need that dollar no dime
J'ai besoin de ce dollar, pas de dix cents
Keep yo comment online
Garde ton commentaire en ligne
Comet my mind, state on stellar inside
Comète mon esprit, état stellaire à l'intérieur
Take off on a new ride
En route pour un nouveau voyage
(Skrrt, aye)
(Skrrt, ouais)
Catch me chillin' with my brothers,
Tu me trouveras en train de me détendre avec mes frères,
We don't lane switch (naw)
On ne change pas de voie (non)
Leaving with the same muhfucka's that I came with
Je pars avec les mêmes enfoirés avec qui je suis venu
You niggas out here prolly fuckin' on the same bitch
Vous autres, vous baisez probablement tous la même salope
Miss me with that lame shit
Ne me mêle pas à ces conneries
I just do my thang bitch
Je fais juste mon truc, salope
(I just do my thang yeah)
(Je fais juste mon truc, ouais)
I pick and roll, never tippy toe
Je dribble et tire, jamais sur la pointe des pieds
Take a euro step for a show
Je fais un euro-step pour le spectacle
Cause truth be told, don't know where to go
Parce que la vérité soit dite, je ne sais pas aller
I just know to go with the flow
Je sais juste suivre le mouvement
Got me tweaking, aye
Ça me rend dingue, ouais
Third eye on me peeking
Mon troisième œil me fixe
I'm approaching a new peak on each and every working weekend, aye
J'atteins un nouveau sommet chaque week-end de travail, ouais
I pick and roll, never tippy toe
Je dribble et tire, jamais sur la pointe des pieds
Hit a euro step for a show
Je fais un euro-step pour le spectacle
Cause truth be told, don't know where to go
Parce que la vérité soit dite, je ne sais pas aller
I just know to go with the flow
Je sais juste suivre le mouvement
I don't know where to begin
Je ne sais pas par commencer
Know that I'll figure it out tho
Mais je sais que je vais trouver, tu sais
Ain't nothing to vouch for
Il n'y a rien à garantir
Except for the heat that I cook on a couch flow
Sauf pour la chaleur que je cuisine sur un flow de canapé
Gone head and bounce hoe
Allez, dégage, salope
I'm shooting a fade on the beat like an outro
Je tire un fondu sur le rythme comme un outro
I boom out the metro
Je sors du métro en fanfare
Smoking that petrol
En train de fumer cette essence
Fresh off the bench hoe
Tout droit sorti du banc, salope
That .38 special
Ce .38 spécial
If it ain't about Third, it ain't special
Si ce n'est pas à propos de Third, ce n'est pas spécial
Nestle under her body, celestial
Niché sous son corps, céleste
That pussy a festival, her nigga salty, I got her bent like a pretzel
Cette chatte est un festival, son mec est salé, je l'ai fait plier comme un bretzel
And we did it several, shea butter baby, that body oil essential
Et on l'a fait plusieurs fois, bébé au beurre de karité, cette huile corporelle est essentielle
She talking about me, all on her brain when I be all up in her dental
Elle parle de moi, tout dans sa tête quand je suis dans sa bouche
Say I got potential, get sentimental seeing me stacking credentials
Elle dit que j'ai du potentiel, elle devient sentimentale en me voyant accumuler les références
It ain't incidental, been had the hunger, learning to use the utensils
Ce n'est pas un hasard, j'ai toujours eu faim, j'apprends à utiliser les ustensiles
And burning out all artificial
Et à brûler tout ce qui est artificiel
Vibrating as high as a crystal
Vibrer aussi haut qu'un cristal
Ain't a difficult issue, civil official with an applicable pencil
Ce n'est pas un problème difficile, un fonctionnaire avec un crayon applicable
Catch me chillin' with my brothers,
Tu me trouveras en train de me détendre avec mes frères,
We don't lane switch (naw)
On ne change pas de voie (non)
Leaving with the same muhfucka's that I came with
Je pars avec les mêmes enfoirés avec qui je suis venu
You niggas out here prolly fuckin' on the same bitch
Vous autres, vous baisez probablement tous la même salope
Miss me with that lame shit
Ne me mêle pas à ces conneries
I just do my thang bitch
Je fais juste mon truc, salope
(I just do my thang yeah)
(Je fais juste mon truc, ouais)
I pick and roll, never tippy toe, take a euro step for a show
Je dribble et tire, jamais sur la pointe des pieds, je fais un euro-step pour le spectacle
Cause truth be told, don't know where to go, I just know to go with the flow
Parce que la vérité soit dite, je ne sais pas aller, je sais juste suivre le mouvement
Got me tweaking, aye
Ça me rend dingue, ouais
I pick and roll, never tippy toe, took a euro step for a show
Je dribble et tire, jamais sur la pointe des pieds, j'ai fait un euro-step pour le spectacle
Cause truth be told, don't know where to go, I just know to go with the flow
Parce que la vérité soit dite, je ne sais pas aller, je sais juste suivre le mouvement





Writer(s): Leroy Burgess


Attention! Feel free to leave feedback.