Lyrics and translation Stan Kenton - I'm a Shy Guy

I'm a Shy Guy

I don′t want no fly guy
I just want a shy guy
Thats what i want yey
You know what i want yey

Oh lord have mercy mercy mercy
Di man dem in a di party party party
Di ole a dem sexy sexy sexy
Watch dem just a
Follow me follow me follow me

Everywhere me go di man dem a rush me
Yes a whole eep a pretty boy wah fi love me
A me dem love yes a me dem love

True them know me sweet and me sexy
Everywhere me go me say me ever ready
A me dem love yes a me dem love

But I don't want somebody
Who′s loving everybody
I need a shy guy
He's the kinda guy who'll only be mine

Oh lord have mercy mercy mercy
Di man dem in a di party party party
Di ole a dem sexy sexy sexy
Watch dem just a
Follow me follow me follow me
Have mercy mercy mercy
But none a dem no move me move me move me
Shy guy a weh me wanty wanty wanty
Only him can make me irie irie irie

Roughneck man me no want none a dem
Beat up me body lick off me head top
Me no want none a dat
Me no want none a dat
Big things a gwaan fi all di shy man dem
Wat to be my love and wat to be my friend
Till the very end till the very end

But I don′t want somebody
Who′s loving everybody
I need a shy guy he's the kinda guy
Who′ll only be mine

Have mercy mercy mercy
Mercy mercy come on

Shy man we wanna here you put ur hands in the air
And then make me i you if you wanna
None of them me no wanna see
You this one dedicated to all the shy man crew. But I don't want somebody
Who′s loving everybody
I need a shy guy
He's the kinda guy who′ll only be mine

Shy guy Shy guy Shy guy

Я робкий парень

Мне не нужен самоуверенный парень
Мне нужен только робкий парень
Вот чего я хочу, да
Ты знаешь, чего я хочу, да

О, Господи, помилуй, помилуй, помилуй
Эти мужчины на вечеринке, вечеринке, вечеринке
Все они такие сексуальные, сексуальные, сексуальные
Смотри, они просто
Следуют за мной, следуют за мной, следуют за мной

Куда бы я ни пошел, мужчины бросаются ко мне
Да, целая куча красавчиков хотят любить меня
Они любят меня, да, они любят меня

Ведь они знают, какая я милая и сексуальная
Куда бы я ни пошел, я говорю, что всегда готова
Они любят меня, да, они любят меня

Но мне не нужен кто-то,
Кто любит всех подряд
Мне нужен робкий парень
Он тот парень, который будет только моим

О, Господи, помилуй, помилуй, помилуй
Эти мужчины на вечеринке, вечеринке, вечеринке
Все они такие сексуальные, сексуальные, сексуальные
Смотри, они просто
Следуют за мной, следуют за мной, следуют за мной
Помилуй, помилуй, помилуй
Но никто из них не трогает меня, не трогает меня, не трогает меня
Робкий парень - вот кого я хочу, хочу, хочу
Только он может сделать меня счастливой, счастливой, счастливой

Грубиянов я не хочу, ни одного из них
Избивают мое тело, сносят мне голову
Мне не нужно ничего из этого
Мне не нужно ничего из этого
Большие дела творятся для всех робких парней
Которые хотят быть моей любовью и которые хотят быть моими друзьями
До самого конца, до самого конца

Но мне не нужен кто-то,
Кто любит всех подряд
Мне нужен робкий парень, он тот парень,
Который будет только моим

Помилуй, помилуй, помилуй
Помилуй, помилуй, давай

Робкие парни, мы хотим видеть, как вы поднимаете руки в воздух
И тогда сделайте меня своей, если хотите
Никого из них я не хочу видеть
Это посвящается всем робким парням. Но мне не нужен кто-то,
Кто любит всех подряд
Мне нужен робкий парень
Он тот парень, который будет только моим

Робкий парень, робкий парень, робкий парень