Prologue (From "West Side Story") [Remastered] - Stan Kentontranslation in French
Mae
hen
wlad
fy
nhadau
yn
annwyl
i
mi
Mon
cher
pays,
terre
de
mes
ancêtres,
tu
es
si
précieux
pour
moi
Gwlad
beirdd
a
chantorion
enwogion
o
fri
Terre
de
poètes
et
de
musiciens
célèbres
et
glorieux
Ei
gwrol
ryfelwr,
gwlad
garwyr
tra
mad
Son
guerrier
courageux,
terre
d'amoureux
si
doux
Tros
ryddid
collasant
eu
gwaed.
Pour
la
liberté,
ils
ont
versé
leur
sang.
Gwlad
Gwlad,
Mon
pays,
mon
pays,
Pleidiol
wyf
i'm
gwlad,
Je
suis
loyal
à
mon
pays,
Tra
môr
yn
fur
i'r
bur
hoff
bau
Alors
que
la
mer
est
un
mur
pour
les
précieux,
beaux
endroits
O
bydded
i'r
hen
iaith
barhau
Puisse
la
vieille
langue
perdurer
Rate the translation
1
The Holly and the Ivy - Remastered
2 O Holy Night (Remastered)
3 O Tannenbaum - Remastered
4 Tonight (From "West Side Story") [Remastered]
5 Somewhere: Finale (From "West Side Story") [Remastered]
6 Something's Coming (From "West Side Story") [Remastered]
7 Officer Krupke (From "West Side Story") [Remastered]
8 Maria (From "West Side Story") [Remastered]
9 I Feel Pretty (From "West Side Story") [Remastered]
10 Cool (From "West Side Story") [Remastered]
11 America (From "West Side Story") [Remastered]
12 Angel Eyes (Remastered)
13 The Twelve Days of Christmas (Remastered)
14 I've Never Been in Love Before (Remastered)
15 Dancing in the Dark (Remastered)
16 Whatever Lola Wants (Remastered)
17 Prologue (From "West Side Story") [Remastered]
18 Willow Weep for Me (Remastered)
19 How Deep Is the Ocean? (Remastered)
20 Beyond the Blue Horizon (Remastered)
21 More Than You Know (Remastered)
22 Over the Rainbow (Remastered)
23 Pennies from Heaven (Remastered)
24 Sophisticated Lady (Remastered)
25 Spring Is Here (Remastered)
26 Then I'll Be Tired of You (Remastered)
27 There's a Small Hotel (Remastered)
28 Younger Than Springtime (Remastered)
29 Begin the Beguine (Remastered)
30 I Concentrate On You (Remastered)
31 Ev'ry Time We Say Goodbye (Remastered)
32 It's a Wonderful World (Remastered)
33 Suddenly I'm Sad (Remastered)
34 No Moon At All (Remastered)
35 My Kinda Love (Remastered)
36 I Was the Last One to Know (Remastered)
37 Nobody Like My Baby (Remastered)
38 The Morning After (Remastered)
39 I Got Rhythm (Remastered)
40 All or Nothing At All (Remastered)
41 Don't Be That Way (Remastered)
42 On the Street Where You Live (Remastered)
43 Walk Softly (Remastered)
44 We'll Be Together Again (Remastered)
45 O Come, All Ye Faithful (Remastered)
46 Eager Beaver (Remastered)
47 Baubles, Bangles and Beads (Remastered)
48 Hey There (Remastered)
49 The End of a Love Affair (Remastered)
50 When Stars Looked Down (Remastered)
51 Softly (Remastered)
52 Rendezvous At Sunset (Remastered)
53 How Am I to Know? (Remastered)
54 A Sunday Kind of Love (Remastered)
55 All At Once You Love Her (Remastered)
56 Opus in Chartreuse (Remastered)
57 Interlude (Remastered)
58 All About Ronnie (Remastered)
59 Taunting Scene (From "West Side Story") [Remastered]
60 Lullaby of the Leaves (Remastered)
61 The Night We Called It a Day (Remastered)
62 After You (Remastered)
63 Women Usually Do (Remastered)
64 The Things We Did Last Summer (Remastered)
65 Malaguena (Remastered)
66 The Big Chase (Remastered)
67 I Get Along Without You Very Well (Remastered)
68 My Old Flame (Remastered)
69 Fascinatin' Rhythm (Remastered)
70 Ill Wind (Remastered)
71 Stella By Starlight (Remastered)
72 I Love Paris (Remastered)
73 Early Autumn (Remastered)
74 Speak Low (Remastered)
75 Django (Remastered)
76 Temptation (Remastered)
77 Moon Song (Remastered)
78 The Meaning of the Blues (Remastered)
79 Harlem Nocturne (Remastered)
80 Royal Blue (Remastered)
81 Lonely Women (Remastered)
82 Get Out of Town (Remastered)
83 Out of This World (Remastered)
84 Dark Eyes (Remastered)
85 When Sunny Gets Blue (Remastered)
86 Shadow Waltz (Remastered)
87 I'm Glad There Is You (Remastered)
88 Bali Ha'i (Remastered)
89 The Thrill Is Gone (Remastered)
90 The Party's Over (Remastered)
91 Lullaby of Broadway (Remastered)
92 Lover Man (Remastered)
93 Lonely Woman (Remastered)
94 Come to the Party (Remastered)
95 You're Mine, You (Remastered)
96 We Kiss in the Shadow (Remastered)
97 Ev'rytime We Say Goodbye (Remastered)
98 How Long Has This Been Going On (Remastered)
99 Baby, Baby All the Time (Remastered)
100 Just the Way I Am (Remastered)
2 O Holy Night (Remastered)
3 O Tannenbaum - Remastered
4 Tonight (From "West Side Story") [Remastered]
5 Somewhere: Finale (From "West Side Story") [Remastered]
6 Something's Coming (From "West Side Story") [Remastered]
7 Officer Krupke (From "West Side Story") [Remastered]
8 Maria (From "West Side Story") [Remastered]
9 I Feel Pretty (From "West Side Story") [Remastered]
10 Cool (From "West Side Story") [Remastered]
11 America (From "West Side Story") [Remastered]
12 Angel Eyes (Remastered)
13 The Twelve Days of Christmas (Remastered)
14 I've Never Been in Love Before (Remastered)
15 Dancing in the Dark (Remastered)
16 Whatever Lola Wants (Remastered)
17 Prologue (From "West Side Story") [Remastered]
18 Willow Weep for Me (Remastered)
19 How Deep Is the Ocean? (Remastered)
20 Beyond the Blue Horizon (Remastered)
21 More Than You Know (Remastered)
22 Over the Rainbow (Remastered)
23 Pennies from Heaven (Remastered)
24 Sophisticated Lady (Remastered)
25 Spring Is Here (Remastered)
26 Then I'll Be Tired of You (Remastered)
27 There's a Small Hotel (Remastered)
28 Younger Than Springtime (Remastered)
29 Begin the Beguine (Remastered)
30 I Concentrate On You (Remastered)
31 Ev'ry Time We Say Goodbye (Remastered)
32 It's a Wonderful World (Remastered)
33 Suddenly I'm Sad (Remastered)
34 No Moon At All (Remastered)
35 My Kinda Love (Remastered)
36 I Was the Last One to Know (Remastered)
37 Nobody Like My Baby (Remastered)
38 The Morning After (Remastered)
39 I Got Rhythm (Remastered)
40 All or Nothing At All (Remastered)
41 Don't Be That Way (Remastered)
42 On the Street Where You Live (Remastered)
43 Walk Softly (Remastered)
44 We'll Be Together Again (Remastered)
45 O Come, All Ye Faithful (Remastered)
46 Eager Beaver (Remastered)
47 Baubles, Bangles and Beads (Remastered)
48 Hey There (Remastered)
49 The End of a Love Affair (Remastered)
50 When Stars Looked Down (Remastered)
51 Softly (Remastered)
52 Rendezvous At Sunset (Remastered)
53 How Am I to Know? (Remastered)
54 A Sunday Kind of Love (Remastered)
55 All At Once You Love Her (Remastered)
56 Opus in Chartreuse (Remastered)
57 Interlude (Remastered)
58 All About Ronnie (Remastered)
59 Taunting Scene (From "West Side Story") [Remastered]
60 Lullaby of the Leaves (Remastered)
61 The Night We Called It a Day (Remastered)
62 After You (Remastered)
63 Women Usually Do (Remastered)
64 The Things We Did Last Summer (Remastered)
65 Malaguena (Remastered)
66 The Big Chase (Remastered)
67 I Get Along Without You Very Well (Remastered)
68 My Old Flame (Remastered)
69 Fascinatin' Rhythm (Remastered)
70 Ill Wind (Remastered)
71 Stella By Starlight (Remastered)
72 I Love Paris (Remastered)
73 Early Autumn (Remastered)
74 Speak Low (Remastered)
75 Django (Remastered)
76 Temptation (Remastered)
77 Moon Song (Remastered)
78 The Meaning of the Blues (Remastered)
79 Harlem Nocturne (Remastered)
80 Royal Blue (Remastered)
81 Lonely Women (Remastered)
82 Get Out of Town (Remastered)
83 Out of This World (Remastered)
84 Dark Eyes (Remastered)
85 When Sunny Gets Blue (Remastered)
86 Shadow Waltz (Remastered)
87 I'm Glad There Is You (Remastered)
88 Bali Ha'i (Remastered)
89 The Thrill Is Gone (Remastered)
90 The Party's Over (Remastered)
91 Lullaby of Broadway (Remastered)
92 Lover Man (Remastered)
93 Lonely Woman (Remastered)
94 Come to the Party (Remastered)
95 You're Mine, You (Remastered)
96 We Kiss in the Shadow (Remastered)
97 Ev'rytime We Say Goodbye (Remastered)
98 How Long Has This Been Going On (Remastered)
99 Baby, Baby All the Time (Remastered)
100 Just the Way I Am (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.