Stan Mc - Desaparecidos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stan Mc - Desaparecidos




Desaparecidos
Desaparecidos
Ayayayai hay que volar con style sobre este beat
Ayayayai, il faut voler avec style sur ce beat
Quiero sentir como mi alma escribiendo en tinta lo disfruta
Je veux sentir mon âme écrire avec de l'encre et savourer ce moment
Ayayayai no es necesario estar hii para decir
Ayayayai, il n'est pas nécessaire d'être hii pour le dire
Que cuando escribo me transformo en el llamado hijo de p
Quand j'écris, je me transforme en le fils de p appelé
El instrumento mi voz, esto de hacer rap un don
L'instrument est ma voix, le fait de faire du rap est un don
No es para mas culicagados, no es moda es de corazon
Ce n'est pas pour les culicagados, ce n'est pas une mode, c'est du cœur
No es para andar por ahi, no es broma ser un MC
Ce n'est pas pour se balader, ce n'est pas une blague d'être un MC
Es dedicacion metrica oido para escribir en beat
C'est de la dédicace métrique, une oreille pour écrire sur un beat
Todos contra todos hoy en dia ese es el combate
Tous contre tous aujourd'hui, c'est le combat
No hacen musica por cultura lo hacen por fama ignorantes
Ils ne font pas de la musique par culture, ils le font pour la gloire, des ignorants
Si a esto antes se le guardaba mas respeto
Si on gardait plus de respect pour ça avant
No existia tanto fictioso hablando mie del ghetto
Il n'y avait pas autant de faux qui racontaient des conneries sur le ghetto
No no no para mi musica no es asi
Non non non, pour moi, la musique n'est pas comme ça
Vivi lo necesario cosas vi pero estoy aqui
J'ai vécu ce qu'il fallait, j'ai vu des choses, mais je suis
Entre la calle tambien lo hice pero eso no fue para mi
J'ai aussi fait de la rue, mais ce n'était pas pour moi
Y a los 14 los conoci rap me enamore de ti
Et à 14 ans, je les ai connus, le rap, je suis tombé amoureux de toi
Como todos empeze escribiendo una cancion de amor
Comme tout le monde, j'ai commencé à écrire une chanson d'amour
Rimas basicas como las que escucho hoy en el hardcore
Des rimes basiques comme celles que j'entends aujourd'hui dans le hardcore
Vi que todo iba salir un poco mejor
J'ai vu que tout allait un peu mieux
Escribiendo de la calle quien mato o cuantos mato
Écrire sur la rue, qui a tué, ou combien a-t-il tué
Luego de esto mi alma sintio caer un poco en depresion
Après ça, mon âme a senti qu'elle tombait un peu dans la dépression
Mis letras sonaban cursis quejas y quejas de dolor
Mes paroles sonnaient comme des plaintes larmoyantes, des plaintes de douleur
Tambien hice esa cancion que me apretaba el corazon
J'ai aussi fait cette chanson qui me serrait le cœur
Con todas las fuerzas del mundo la mala pal reggaeton
Avec toute la force du monde, le mal pour le reggaeton
Antes de esto le escribi una cancion a esa bella flor
Avant ça, j'ai écrit une chanson à cette belle fleur
A mi madre linda hermosa la escucho y no la entendio
À ma mère, belle et magnifique, je l'écoute et elle ne comprend pas
Tambien quise tener de musica una coleccion
Je voulais aussi avoir une collection de musique
50 cent, tres coronas, eminen y snoop dog
50 cent, trois couronnes, eminem et snoop dog
Ayayayai hay que volar con style sobre este beat
Ayayayai, il faut voler avec style sur ce beat
Quiero sentir como mi alma escribiendo en tinta lo disfruta
Je veux sentir mon âme écrire avec de l'encre et savourer ce moment
Ayayayai no es necesario estar hii para decir
Ayayayai, il n'est pas nécessaire d'être hii pour le dire
Que cuando escribo me transformo en el llamado hijo de p
Quand j'écris, je me transforme en le fils de p appelé
Resulta que lo hice mal por los siguientes puntos
Il s'avère que je l'ai mal fait pour les raisons suivantes
Puse un hip hop con el reggae y tambien un poco de acustico
J'ai mis du hip hop avec du reggae et aussi un peu d'acoustique
Tres chicas en un bus con el kalous es algo estupido
Trois filles dans un bus avec le kalous, c'est stupide
No les gusto el video y a codigo restaron puntos
Elles n'ont pas aimé la vidéo et le code a retiré des points
Si no me visto ancho es porque no se me da la gana
Si je ne suis pas habillé large, c'est parce que je n'en ai pas envie
No me consumio el sistema vale culo lo que hablan
Le système ne m'a pas consommé, ce qu'ils disent vaut un c**l
A mi nadie me escribe mis cancion entienda
Personne ne m'écrit mes chansons, comprends
No sea usted tan hpta metase eso en la cabeza
Ne sois pas si p**tain, mets-toi ça dans la tête
No soy ningun picado a chimba como usted lo expresa
Je ne suis pas un mec tout chiant comme tu le dis
Solo que siempre me mama hablar los mismos temas
C'est juste que j'aime toujours parler des mêmes sujets
Una camisa 45 y el buso le vale 80
Une chemise à 45 et le sweat à 80
Gorras por el momento no hay antes de preguntarme lea
Casquettes pour le moment il n'y en a pas, avant de me poser la question, lis
Ayayayai hay que volar con style sobre este beat
Ayayayai, il faut voler avec style sur ce beat
Quiero sentir como mi alma escribiendo en tinta lo disfruta
Je veux sentir mon âme écrire avec de l'encre et savourer ce moment
Ayayayai no es necesario estar hii para decir
Ayayayai, il n'est pas nécessaire d'être hii pour le dire
Que cuando escribo me transformo en el llamado hijo de p
Quand j'écris, je me transforme en le fils de p appelé





Writer(s): Esteban Camilo Hoyos Enriquez


Attention! Feel free to leave feedback.