Stan Mc - Poesias al Viento - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stan Mc - Poesias al Viento




Poesias al Viento
Poèmes au vent
"El Chino Stan"
"Le Chinois Stan"
Abro las paginas de mi libro como es costumbre no
J'ouvre les pages de mon livre comme d'habitude, non
Miento ansias de escupirle la cara a varios tengo dentro.
Je mens, j'ai envie de cracher à la figure de plusieurs, j'en ai plein le dos.
"Remember"
"Souviens-toi"
Que a diario me entero & entrego el cien porciento
Que je l'apprends tous les jours et que je donne cent pour cent
Empezo el show de los payasos esperenme tomo asiento
Le spectacle des clowns commence, attends-moi, je m'assois.
Calificativos me tienen a mi estilo un par de insectos
Les qualificatifs me placent à mon style, quelques insectes
Huyy
Ouf
Un tema de los mejores peso pluma pay attention
Un des meilleurs morceaux, poids plume, fais attention
Un track mio tiene el peso a lo "street fighter en el play
Un de mes morceaux a le poids de "Street Fighter" en jeu
Station aqui se nota la diferencia la envidia es otra question
Station, la différence se remarque ici, l'envie est une autre question
Acrobaticamente voy esquivando a cada uno de mis
Acrobatiquement, j'esquive chacun de mes
Haters me saludan los saludo y los asesino mentalmente
Haters me saluent, je les salue et je les tue mentalement
Soy la mental cicatriz de la noche y del dia gris
Je suis la cicatrice mentale de la nuit et du jour gris
Soñe con la trea en su centro creando obras como "Dalis"
J'ai rêvé de la trea en son centre, créant des œuvres comme "Dalis"
Ya vasta de mi me entienden. el frio se siente.
Ça suffit, tu comprends. Le froid se fait sentir.
Sus frasesitas se derriten cuando el calor esta presente
Vos petites phrases fondent quand la chaleur est présente
Y no se entienden lo que escriben si me entiende
Et vous ne comprenez pas ce que vous écrivez si tu comprends
El publico de Rap Colombiano necesita alguien que si los represente
Le public du rap colombien a besoin de quelqu'un qui le représente vraiment
"DANGER HOOO"
"DANGER HOOO"
Doblen sus palabras Raperitos del plastico
Pliez vos mots, petits rappeurs en plastique
"DANGER HOOO"
"DANGER HOOO"
"DANGER HOOO"
"DANGER HOOO"
"Gona"
"Gona"
Que si van a desafinar no canten
Si vous allez chanter faux, ne chantez pas
"DANGER HOOO"
"DANGER HOOO"
Despues de 4 o 3 Porros
Après 4 ou 3 joints
Salen a flote
Ils remontent à la surface
Los super pu
Les super pu
Los super heroes
Les super héros
Los super raperos
Les super rappeurs
Y no contábamos con su astucia
Et nous ne nous attendions pas à leur astuce
Despues de 4 o 3 toques
Après 4 ou 3 touches
Ya superaron el super pu
Ils ont déjà dépassé le super pu
Ahora son las super estrellas pero el show en la noche es la luna
Maintenant, ce sont les superstars, mais le spectacle la nuit, c'est la lune
La fiesta mas especial del rap por ahora son las disputas
La fête la plus spéciale du rap pour l'instant, ce sont les disputes
El problema es que lamba cualquier Hijueputa
Le problème, c'est qu'il lèche n'importe quel fils de pute
Problema de lado y lado entre los artistas y entre el publico en
Problème des deux côtés, entre les artistes et entre le public dans
Redes sociales las mismas nos aman
Les médias sociaux, ils nous aiment
Somos los mejores Y somos los unicos
Nous sommes les meilleurs et nous sommes les seuls
Entre artistas.Ni se diga, Si no es el ego.
Entre les artistes, n'en parlons pas, si ce n'est pas l'ego.
Es la envidia o la critica mal
C'est l'envie ou la critique mal
Intencionada que para ellos es constructiva
Intentionnelle, qu'ils considèrent comme constructive
Poco creo que asi se compita esto es un desorden de ortografia,
Je crois peu que c'est ainsi qu'on se bat, c'est un désordre d'orthographe,
Respeto al que escribe con Rap de Rapero Y no con fachadas y mentiras
Respect à celui qui écrit avec du rap de rappeur et non avec des façades et des mensonges
Hago parte de los esquemas Y conosco bien a los fariseos se
Je fais partie des schémas et je connais bien les pharisiens, ils
Cuando aplican la doble moral conmigo y sonrio cuando los veo
Quand ils appliquent la double morale avec moi, je souris quand je les vois
Que nadie trabaja como ellos
Que personne ne travaille comme eux
Se olvidaron de mi
Ils m'ont oublié
JAJA No creo
JAJA Je ne crois pas
Sigan con la mentira de ser los mejores mientras yo espero mis trofeos
Continuez à mentir en disant que vous êtes les meilleurs pendant que j'attends mes trophées
No quiero progreso
Je ne veux pas de progrès
Si el progreso es lo que observo
Si le progrès est ce que j'observe
Un monton de idiotas para farandulas Y
Une tonne d'idiots pour les potins et
Nada de Rapeo
Rien de rap
Aunque al Final de cuentas que culpa tienen no es culpa de
Bien qu'au final, quelle est leur faute, ce n'est pas la faute de
Ellos aqui el verdadero problema es todo el publico al estar ciegos
Eux, ici, le vrai problème, c'est que tout le public est aveugle
DANGER HOOO"
"DANGER HOOO"
Doblen sus palabras Raperitos del plastico
Pliez vos mots, petits rappeurs en plastique
"DANGER HOOO"
"DANGER HOOO"
"DANGER HOOO"
"DANGER HOOO"
"Gona"
"Gona"
Que si van a desafinar no canten
Si vous allez chanter faux, ne chantez pas
"DANGER HOOO"
"DANGER HOOO"





Writer(s): Esteban Camilo Hoyos, Esteban Restrepo


Attention! Feel free to leave feedback.