Lyrics and translation Stan Mc - Rappa de Aca

Rappa de Aca

Rappa de aca
Saca el lapicero y el ring
Antes de hablar dirigela pa la street
El number one aunque no quiero presumir
Tenga calma
Rapero de barrio y no un gamin
Rappa de aca
Saca el lapicero y el ring
Antes de hablar dirigela pa la street
El number one aunque no quiero presumir
Rapero de barrio y no un gamin
(Pare)
Abra bien y mireme a los ojos
Hoy es el mismo rehabilitado
De tanto antojo dedicado al ser rap
Activado el monocosto me conozco
Y no me desgasto al de comentarios tontos
Mejor me desactivó desantos para que me quiten demonios
Ooouu shit motherfucka esto se enfoca
Mucho mas es ser yo mismo y no copiarle a gente gritona
Mi rap detona, suenan original es esta zona
No es mi culpa llegar (...) donde gente se amontona
My famy ya llevo tiempo en esto aca
Me escuchan y me escuchan y cada vez mas hablaras
Soy un paso y esta raza que huele hoy mi carrash
Soy de las lomas tanto pele me dio tanto hijueputa
Rappa de aca
Saca el lapicero y el ring
Antes de hablar dirigela pa la street
El number one aunque no quiero presumir
Tenga calma
Rapero de barrio y no un gamin
Rappa de aca
Saca el lapicero y el ring
Antes de hablar dirigela pa la street
El number one aunque no quiero presumir
Rapero de barrio y no un gamin
A muchos no les copio les suena feo y es obvio
Cuando camino por la calle veo muchos estorbos
Soy un hecho socio pero es puro negocio
Ando con mi hardcore y si ciudad de andar cargado topo
Me llamo Esteban Hoyos 26 años loco
A los 14 conoci el rap, amor con culo y topo
No quiero ser famoso yo mismo pago todo
Aunque mis giras si las cobro no son baratas mono
Producto de una docente nigga la cucha es firme
Ayuda en lo que pueda y suele decirme
Que ya estoy viejo para estos motes y debo irme
Auque no falta la sonrisa antes de dormirme
Al despertar sigo siendo hip hop yo lo entiendo
Mis palabras son pesadas ya no se las lleva el viento
(Viento, viento, viento)
Rappa de aca
Saca el lapicero y el ring
Antes de hablar dirigela pa la street
El number one aunque no quiero presumir
Tenga calma
Rapero de barrio y no un gamin
Rappa de aca
Saca el lapicero y el ring
Antes de hablar dirigela pa la street
El number one aunque no quiero presumir
Rapero de barrio y no un gamin

Rappa de Aca

Rappa d'ici
Prends ton stylo et ton ring
Avant de parler, dirige-la vers la rue
Le numéro un, même si je ne veux pas me vanter
Sois patiente
Rappeur de quartier, pas un gamin
Rappa d'ici
Prends ton stylo et ton ring
Avant de parler, dirige-la vers la rue
Le numéro un, même si je ne veux pas me vanter
Rappeur de quartier, pas un gamin
(Pause)
Ouvre grand et regarde-moi dans les yeux
Aujourd'hui, c'est le même, réhabilité
De tant d'envies consacrées au rap
Activé, mon coût, je me connais
Et je ne me lasse pas des commentaires stupides
Mieux vaut que je désactive les saints pour qu'ils me débarrassent des démons
Ooouu shit, motherfucka, ça se focalise
C'est bien plus être moi-même que d'imiter des gens qui crient
Mon rap détone, ça sonne original dans cette zone
Ce n'est pas de ma faute d'arriver (...) là où les gens s'entassent
Ma famille, j'y suis depuis longtemps ici
Ils m'écoutent, et ils m'écoutent, et tu parleras de plus en plus
Je suis un pas, et cette race qui sent mon carrash aujourd'hui
Je suis des collines, tellement de combats m'ont donné tellement de salopards
Rappa d'ici
Prends ton stylo et ton ring
Avant de parler, dirige-la vers la rue
Le numéro un, même si je ne veux pas me vanter
Sois patiente
Rappeur de quartier, pas un gamin
Rappa d'ici
Prends ton stylo et ton ring
Avant de parler, dirige-la vers la rue
Le numéro un, même si je ne veux pas me vanter
Rappeur de quartier, pas un gamin
Je ne copie pas beaucoup de gens, ça sonne mal et c'est évident
Quand je marche dans la rue, je vois beaucoup d'obstacles
Je suis un fait social, mais c'est purement commercial
Je marche avec mon hardcore, et si la ville est chargée de taupes, j'y suis
Je m'appelle Esteban Hoyos, 26 ans, mec
À 14 ans, j'ai connu le rap, amour avec des fesses et des taupes
Je ne veux pas être célèbre, je paie moi-même tout
Même si je facture mes tournées, elles ne sont pas bon marché, mon pote
Produit d'une prof, négro, le soutien est ferme
Aide autant que tu peux et elle me dit souvent
Que je suis trop vieux pour ces trucs et que je devrais partir
Même si le sourire ne manque pas avant de m'endormir
Au réveil, je reste hip hop, je comprends
Mes mots sont lourds, le vent ne les emporte plus
(Vent, vent, vent)
Rappa d'ici
Prends ton stylo et ton ring
Avant de parler, dirige-la vers la rue
Le numéro un, même si je ne veux pas me vanter
Sois patiente
Rappeur de quartier, pas un gamin
Rappa d'ici
Prends ton stylo et ton ring
Avant de parler, dirige-la vers la rue
Le numéro un, même si je ne veux pas me vanter
Rappeur de quartier, pas un gamin