Stan Mc - Se Vale Cambiar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stan Mc - Se Vale Cambiar




Se Vale Cambiar
Можно меняться
Y ya no soy el mismo, todo ha cambiado y era así no?
И я уже не тот, все изменилось, так и должно было быть, не так ли?
Solo recuerdos satisfacen momentos de cuando niño
Только воспоминания удовлетворяют моменты детства
Y con ella la alegría que vivimos,
И с ней радость, которую мы пережили,
Todo ha cambiado
Все изменилось
Gira más rápido el mundo,
Мир вращается быстрее,
Aunque algunos de los míos se esfuman como segundos
Хотя некоторые из моих близких исчезают как секунды
Y aún sigo aquí
И я все еще здесь
Y no, no crea que molesto, agradecido por las cosas y con todo el respeto
И нет, не думай, что я беспокою, благодарен за все и со всем уважением
que todo llegará a su debido momento
Я знаю, что все придет в свое время
Guardo silencio
Я храню молчание
Así miro que todo fluye, mi madre mis hermanos ella también influyen
Так я вижу, как все течет, моя мама, мои братья, она тоже влияют
A pensar que como pienso a nadie destruye
Думать так, как я думаю, никого не разрушает
Procuro vivir lejos de todo lo que me hace mal
Я стараюсь жить вдали от всего, что причиняет мне боль
Me ato a momentos, que me ayudan a escapar
Я цепляюсь за моменты, которые помогают мне сбежать
Y en un papel
И на бумаге
Describo todos los lugares, sinsabores, alegrías, momentos que no valen
Описываю все места, разочарования, радости, моменты, которые ничего не стоят
Pero que hacen que en la vida se piense y se hable
Но которые заставляют думать и говорить о жизни
Que dejan de importar cuando ya se las sabe
Которые перестают иметь значение, когда их уже знаешь
Como ese sentimiento extraño que se vuelve importante
Как то странное чувство, которое становится важным
Como ese ser desconocido que llega a mi vida a ser parte
Как тот незнакомец, который приходит в мою жизнь, чтобы стать ее частью
Como ese miedo de perder ante la muerte a la madre
Как тот страх потерять мать из-за смерти
Mi barrio no es el mismo, todos cambiamos
Мой район уже не тот, все мы изменились
El trabajo, la familia, estudios y otros drogados
Работа, семья, учеба и другие наркоманы
Sin embargo como no sería malo no recordarlos a los mismos
Тем не менее, как бы плохо ни было, не помнить их такими же
Con los que crecí y decían ser mis hermanos
С которыми я вырос и которые называли себя моими братьями
Hola madre
Привет, мама
Muy buenas noches su majestad
Добрый вечер, Ваше Величество
Para usted mi reina hermosa de este mundo y de mi hogar
Для тебя, моя прекрасная королева этого мира и моего дома
Muchos respetos
Все мое уважение
Ser importante en mi vida, día a día solo te miro y me lleno de alegría
Быть важной в моей жизни, день за днем я просто смотрю на тебя и наполняюсь радостью
Aunque también me da nostalgia ver cómo ha cambiado,
Хотя мне также грустно видеть, как ты изменилась,
Como han pasan los años como te pintan de blanco
Как проходят годы, как тебя красят в белый цвет
Dios bendiga tu camino jamás sueltes mi mano, porque sin ti yo me muero
Боже, благослови твой путь, никогда не отпускай мою руку, потому что без тебя я умру
No sabes cuánto te amo
Ты не знаешь, как сильно я тебя люблю
Y hoy se vale cambiar
И сегодня можно меняться
En todo aspecto de la existencia, la tristeza es necesario sentirla pero se empieza
Во всех аспектах существования, грусть нужно чувствовать, но она начинает
A ver todo de un color diferente cuando pasa
Видеть все в другом цвете, когда проходит
A valorar más los momentos vividos en casa
Больше ценить моменты, прожитые дома
A no forzar más al destino y sentir esperanza
Не испытывать больше судьбу и чувствовать надежду
O a saber que todo llega por algo y así se alcanza
Или знать, что все приходит по какой-то причине, и таким образом достигается
La calma necesario y esa paz te abraza, la calma necesaria y esa paz te abraza
Необходимое спокойствие, и этот мир обнимает тебя, необходимое спокойствие, и этот мир обнимает тебя
Es bueno por un momento darse un segundo
Хорошо на мгновение дать себе секунду
Piensa en ti mismo primero y después piensa en el mundo
Подумай сначала о себе, а потом о мире
Aunque suene egoísta esa es es la base de la vida
Хотя это звучит эгоистично, это основа жизни
Forjar todo paso a paso hasta el último día
Выстраивать каждый шаг до последнего дня
Y, así, si llego a viejo, no estaré solo
И, таким образом, если я доживу до старости, я не буду один
Y, así, si pasa el tiempo, tendré una familia
И, таким образом, если пройдет время, у меня будет семья
Ya si todo cambia, dormiré en paz aunque todo
И если все изменится, я буду спать спокойно, хотя все
Tiene su lado bueno y pasa por algo en la vida
Имеет свою хорошую сторону и происходит по какой-то причине в жизни





Writer(s): Esteban Camilo Hoyos Enriquez


Attention! Feel free to leave feedback.