Volar Sin Irse Del Suelo - Stan Mc translation in French

Volar Sin Irse Del Suelo

Oye en la noche el mundo esta solo
Sobrevivira el que este loco
Venga y venda su alma por vivir

Oye en la noche el mundo esta solo
Sobrevivira el que este loco
Venga y venda su alma por vivir

Desperte y no vi nada por la niebla
Despues de meditarlo quice salir de mi cueva
Las 12 de la noche y llueva que llueva
Dura la prueba y la muerte no me lleva no no
La noche y sus confuciones
El cielo fue testigo de mis negras intenciones
Aun asi mis sentimientos me los guardo
Cansado por eso vuelo y al aterrisar me tardo
El hijo prodigo no volvio a casa
Tal vez pasa que ya perdio la pasiencia
Sintiendo gatos que saltan por las terrazas por ratas
Ellos sospechan del que menos piensas
Voy corriendo pues se torna mas oscuro
En apuros como rodrigo soy un naufuro
Sin miedo alguno
Para luego seguro escapar para viajar hasta neptuno
Yo nunca vendi mi sombra
Aunque en mis noches se esconda
Pueda que siempre confunda
Que la madrugada llego y me robo
Mi alma ya en noches mojadas por la lluvia
Caminos frios que van perdiendo su memoria
Escalofrios tienen delirios por la gloria
Mi vida sigue a oscuras abriendo paso a la abruma
Murio alguna ecsena del poeta que cantaba su almohada esta mojada no por lagrimas por babas
Que dejaron en las noches sus tan fieles amadas
Que siempre vuelven a las 12 veme como andas
Mientrastanto yo con mi sonrisa de loco
La noche claro llega pero se ira poco a poco
Claro quice abrir mis alas y escapar volar del mundo sigo siendo leal a perderme y andar sin rumbo
Ahi veces que digo no recordar mas a la vida pero rela que la mierda pasa y dura un segundo
Cierro mis ojos cada que puedo
Porque asi espero obtener lo que quiero
Es muy hermoso sentir que puedo
Pero es maa ventajoso volar sin irse del suelo

(Volar sin irse del suelo) x3
Escapando al fin de todo para contemplar el cielo

(Volar sin irse del suelo) x3
Escapando al fin de todo para contemplar el cielo

Oye en la noche el mundo esta solo
Sobrevivira el que este loco
Venga y venda su alma por vivir

Oye en la noche el mundo esta solo
Sobrevivira el que este loco
Venga y venda su alma por vivir

Voler Sans Quitter le Sol

Écoute, dans la nuit, le monde est seul
Seul le fou survivra
Viens et vends ton âme pour vivre

Écoute, dans la nuit, le monde est seul
Seul le fou survivra
Viens et vends ton âme pour vivre

Je me suis réveillé et je n'ai rien vu à cause du brouillard
Après y avoir réfléchi, j'ai voulu sortir de ma grotte
Minuit et qu'il pleuve ou qu'il pleuve
L'épreuve est dure et la mort ne me prend pas, non non
La nuit et ses confusions
Le ciel a été témoin de mes sombres intentions
Mais je garde encore mes sentiments
Fatigué, je vole et je tarde à atterrir
Le fils prodigue n'est pas rentré à la maison
Peut-être qu'il a perdu patience
Sentant des chats sauter sur les terrasses pour attraper des rats
Ils se méfient de celui à qui tu penses le moins
Je cours car il fait de plus en plus sombre
En difficulté, comme Rodrigo, je suis un naufragé
Sans aucune peur
Pour ensuite m'échapper et voyager jusqu'à Neptune
Je n'ai jamais vendu mon ombre
Même si elle se cache dans mes nuits
Peut-être que je confonds toujours
Que l'aube est arrivée et m'a volé
Mon âme déjà dans des nuits mouillées par la pluie
Des chemins froids qui perdent la mémoire
Des frissons ont des délires de gloire
Ma vie continue dans l'obscurité, ouvrant la voie à l'oppression
Une scène du poète qui chantait son oreiller mouillé, non pas par des larmes, mais par des bavures
Qu'ils ont laissé dans les nuits, leurs fidèles amoureuses
Qui reviennent toujours à minuit, vois comment tu vas
Pendant ce temps, moi, avec mon sourire de fou
La nuit arrive, bien sûr, mais elle disparaîtra peu à peu
Bien sûr, j'ai voulu ouvrir mes ailes et m'échapper, voler du monde, je reste fidèle à me perdre et à errer sans but
Il y a des moments où je dis de ne plus me souvenir de la vie, mais détends-toi, la merde arrive et dure une seconde
Je ferme les yeux chaque fois que je peux
Car ainsi, j'espère obtenir ce que je veux
C'est très beau de sentir que je peux
Mais c'est plus avantageux de voler sans quitter le sol

(Voler sans quitter le sol) x3
S'échapper à la fin de tout pour contempler le ciel

(Voler sans quitter le sol) x3
S'échapper à la fin de tout pour contempler le ciel

Écoute, dans la nuit, le monde est seul
Seul le fou survivra
Viens et vends ton âme pour vivre

Écoute, dans la nuit, le monde est seul
Seul le fou survivra
Viens et vends ton âme pour vivre