Lyrics and translation Stan feat. Nevma - Sto Mialo Mou
Sto Mialo Mou
Мой наркотик
Μου
ψιθυρίζεις
Ты
шепчешь
мне
(Τα-ρα-ρα-τα-τα-τα-ρα)
(Та-ра-ра-та-та-та-ра)
Με
μαγνητίζεις
Ты
манишь
меня
(Τα-ρα-ρα-τα-τα-τα-ρα)
(Та-ра-ра-та-та-та-ра)
Μεσ'
στο
μυαλό
μου
В
моей
голове
(Τα-ρα-ρα-τα-τα-τα-ρα,
τα-ρα-ρα-τα-τα-τα-ρα)
(Та-ра-ра-та-та-та-ра,
та-ра-ра-та-та-та-ра)
Το
ναρκωτικό
μου
Мой
наркотик
Μάθε
κάθε
βράδυ
ότι,
με
φωνάζουν
πότη
Знай,
каждый
вечер
меня
называют
пьяницей
Είσαι
η
πρώτη
που
με
φτάνει
Ты
первая,
кто
доводит
меня
Στ'
όρια
μου
κι
ότι,
μεθώ
απ'
τη
μάτια
σου
До
предела,
и
я
пьян
от
твоих
глаз
Έγινε
εθισμός,
είναι
τα
φιλία
σου
Это
стало
зависимостью,
это
твои
чары
Ανάγκη
που
δεν
λέγει,
να
σε
δω
και
ριγεί
Невысказанная
потребность
увидеть
тебя,
и
меня
бросает
в
дрожь
Νιώθω
να
με
πνίγει,
γύρω
μου
ακούω
Я
чувствую,
как
меня
душит,
вокруг
я
слышу
(Τα-ρα-ρα-τα-τα-τα-ρα)
(Та-ра-ра-та-та-та-ра)
Όπου
και
να
πάω,
γίνομαι
παντού
ο
Куда
бы
я
ни
пошел,
я
становлюсь
везде
тем
Τύπος
που
κάθε
ήχος
σου
Парнем,
чей
разум
пронзает
каждый
твой
звук
Τρύπα
το
μυαλό
του,
σβήνει
κάθε
εγώ
του
Исчезает
всякое
эго
Χάνω
πια
τον
ύπνο
μου
για
να
'μαι
στ'
όνειρο
σου
δωσ'
μου
Я
больше
не
сплю,
чтобы
быть
в
твоем
сне,
дай
мне
Την
δόση
να
νιώσει
η
καρδιά
και
να
ιδρώσει
το
σώμα
ξανά
Дозу,
чтобы
сердце
почувствовало,
а
тело
снова
вспотело
Ναι
να,
κυλάμε
πιο
αργά
Да,
мы
двигаемся
медленнее
Τα
πάντα,
τα
μάτια
κόκκινα
κοιτάνε
Все
вокруг,
красные
глаза
смотрят
Ανάποδα,
όλα
να
γυρνάνε
Назад,
все
переворачивается
Μου
ψιθυρίζεις
Ты
шепчешь
мне
(Τα-ρα-ρα-τα-τα-τα-ρα)
(Та-ра-ра-та-та-та-ра)
Με
μαγνητίζεις
Ты
манишь
меня
(Τα-ρα-ρα-τα-τα-τα-ρα)
(Та-ра-ра-та-та-та-ра)
Μεσ'
στο
μυαλό
μου
В
моей
голове
(Τα-ρα-ρα-τα-τα-τα-ρα,
τα-ρα-ρα-τα-τα-τα-ρα)
(Та-ра-ра-та-та-та-ра,
та-ра-ра-та-та-та-ра)
Το
ναρκωτικό
μου
Мой
наркотик
Μου
ψιθυρίζεις
Ты
шепчешь
мне
(Τα-ρα-ρα-τα-τα-τα-ρα)
(Та-ра-ра-та-та-та-ра)
Με
μαγνητίζεις
Ты
манишь
меня
(Τα-ρα-ρα-τα-τα-τα-ρα)
(Та-ра-ра-та-та-та-ра)
Μεσ'
στο
μυαλό
μου
В
моей
голове
(Τα-ρα-ρα-τα-τα-τα-ρα,
τα-ρα-ρα-τα-τα-τα-ρα)
(Та-ра-ра-та-та-та-ра,
та-ра-ра-та-та-та-ра)
Το
ναρκωτικό
μου
Мой
наркотик
Όπως,
μια
ουσία
τοξική
κολλάει
μεσ'
το
αίμα
Как
токсичное
вещество
попадает
в
кровь
Είμαι
μαζί
σου
ως
το
τέρμα
Я
с
тобой
до
конца
Τ'
άρωμα
σου
διαπερνάει
το
κορμί
κάτω
απ'
το
δέρμα
Твой
аромат
пронизывает
тело
под
кожей
Και
το
μόνο
που
ζητάω
είναι
ένα
βλέμμα
И
все,
чего
я
прошу,
- это
один
взгляд
Για
να
γίνει
η
αρχή,
νομίζω
ακούω
μουσική,
κάτι
σαν
Чтобы
начать,
я
слышу
музыку,
что-то
вроде
(Τα-ρα-ρα-τα-τα-τα-ρα)
(Та-ра-ра-та-та-та-ра)
Μα
δεν
είσαι
πια
εκεί
και
αρχίζει
η
αναζήτησή
Но
тебя
уже
нет,
и
начинаются
поиски
Αν
είσαι
ναρκωτικό,
τότε
έχεις
μεγάλη
ζήτηση
Если
ты
наркотик,
то
на
тебя
большой
спрос
Ένα
φιλί
σου
είναι
μύηση
Твой
поцелуй
- это
посвящение
Ότι
πιο
εθιστικό
για
μένα
κάθε
κίνηση
σου
Самое
захватывающее
для
меня
- каждое
твое
движение
Θέλω
να
'μαι
στη
ζωή
σου
Я
хочу
быть
в
твоей
жизни
Τρέμω
όταν
δεν
είμαι
μαζί
σου
Я
дрожу,
когда
тебя
нет
рядом
Σύνδρομο
στέρησης
και
μόνο
η
αναπνοή
σου
Синдром
отмены,
и
только
твое
дыхание
Για
μένα
είναι
πειρασμός
Для
меня
искушение
Αυτό
που
ήταν
εμμονή
μάλλον
έγινε
εθισμός
То,
что
было
навязчивой
идеей,
наверное,
стало
зависимостью
Μου
ψιθυρίζεις
Ты
шепчешь
мне
(Τα-ρα-ρα-τα-τα-τα-ρα)
(Та-ра-ра-та-та-та-ра)
Με
μαγνητίζεις
Ты
манишь
меня
(Τα-ρα-ρα-τα-τα-τα-ρα)
(Та-ра-ра-та-та-та-ра)
Μεσ'
στο
μυαλό
μου
В
моей
голове
(Τα-ρα-ρα-τα-τα-τα-ρα,
τα-ρα-ρα-τα-τα-τα-ρα)
(Та-ра-ра-та-та-та-ра,
та-ра-ра-та-та-та-ра)
Το
ναρκωτικό
μου
Мой
наркотик
Μου
ψιθυρίζεις
Ты
шепчешь
мне
(Τα-ρα-ρα-τα-τα-τα-ρα)
(Та-ра-ра-та-та-та-ра)
Με
μαγνητίζεις
Ты
манишь
меня
(Τα-ρα-ρα-τα-τα-τα-ρα)
(Та-ра-ра-та-та-та-ра)
Μεσ'
στο
μυαλό
μου
В
моей
голове
(Τα-ρα-ρα-τα-τα-τα-ρα,
τα-ρα-ρα-τα-τα-τα-ρα)
(Та-ра-ра-та-та-та-ра,
та-ра-ра-та-та-та-ра)
Το
ναρκωτικό
μου
Мой
наркотик
Μέσα
στο
αίμα
κυλάς,
σαν
το
ναρκωτικό
Ты
течешь
в
моей
крови,
как
наркотик
Χωρίς
εσένα,
δεν
μπορώ
να
κοιμηθώ
Без
тебя
я
не
могу
уснуть
Χάνω
πια
τον
ύπνο
μου
για
να
'μαι
στ'
όνειρο
σου
Я
больше
не
сплю,
чтобы
быть
в
твоем
сне
Χάνω
πια
τον
ύπνο
μου
για
να
'μαι
στ'
όνειρο
σου
Я
больше
не
сплю,
чтобы
быть
в
твоем
сне
Θέλω
να
ξεφύγω,
μα
δεν
μπορώ
ν'
αντισταθώ
Я
хочу
убежать,
но
не
могу
сопротивляться
(Τα-ρα-ρα-τα-τα-τα-ρα)
(Та-ра-ра-та-та-та-ра)
(Τα-ρα-ρα-τα-τα-τα-ρα)
(Та-ра-ра-та-та-та-ра)
Μεσ'
στο
μυαλό
μου
В
моей
голове
(Τα-ρα-ρα-τα-τα-τα-ρα,
τα-ρα-ρα-τα-τα-τα-ρα)
(Та-ра-ра-та-та-та-ра,
та-ра-ра-та-та-та-ра)
Το
ναρκωτικό
μου
Мой
наркотик
Μου
ψιθυρίζεις
Ты
шепчешь
мне
(Τα-ρα-ρα-τα-τα-τα-ρα)
(Та-ра-ра-та-та-та-ра)
Με
μαγνητίζεις
Ты
манишь
меня
(Τα-ρα-ρα-τα-τα-τα-ρα)
(Та-ра-ра-та-та-та-ра)
Μεσ'
στο
μυαλό
μου
В
моей
голове
(Τα-ρα-ρα-τα-τα-τα-ρα,
τα-ρα-ρα-τα-τα-τα-ρα)
(Та-ра-ра-та-та-та-ра,
та-ра-ра-та-та-та-ра)
Το
ναρκωτικό
μου
Мой
наркотик
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Stan
date of release
01-01-2012
Attention! Feel free to leave feedback.