Lyrics and translation Stan feat. Nivo - An Mou Ftanan Ta Lefta

Κάθε μέρα που αυτή περνά
η καρδιά πιο δυνατά χτυπά
Ψάχνω τρόπο να της πω εγώ, ξέρεις "σ' αγαπώ"
Μα εκείνη θέλει ακριβά
ρούχα, αμάξια και κοσμήματά
Ξέρεις δεν έχω τίποτα απ' αυτά
και έχω πάθει ζημιά

Μακάρι να είχα βρει το λόττο
Να αγάπαγε εμένα πρώτο
Να 'χα το κάστρο της καρδιάς της
Να πέταγα ψηλά

Αν μου φτάναν τα λεφτά
θα έκανα όλα αυτά
για να έρθει πιο κοντά σε μένα
Ρούχα και χρυσαφικά δεν τα 'χω όλα αυτά
Τι να κάνω για να 'ρθει σε μένα

Μη με ρωτάς ρώτα καλύτερα τι λέει η ψυχή σου
Ή αν θες να λυτρωθείς τότε απλά προσευχήσου
Ζήτα να 'ρθει μαζί σου σε ένα από τα όνειρά σου
και να πάει για λίγο μόνο με τα νερά σου
Εξήγησε της τι είναι αυτό που νιώθεις
κάτι να νιώσει σαν πριγκίπισσα και γίνω ιππότης
Δως της μια ευκαιρία να σε γνωρίσει
ποτέ δεν ξέρεις μπορεί στο τέλος να σε εκτιμήσει

Της μιλάω μα δε μου μιλά
Την κοιτάζω και δε με κοιτά
Τηλεφωνάω και δεν απαντά
Πώς να τ' αντέξω πια
Μόνο αυτή μου κλέβει την χαρά
Τα δυο της μάτια που ζητούν πολλά
Εύχομαι να 'βλεπε πιο καθαρά έχω χρυσή καρδιά

Μακάρι να είχα βρει το λόττο
Να αγάπαγε εμένα πρώτο
Να 'χα το κάστρο της καρδιάς της
Να πέταγα ψηλά

Αν μου φτάναν τα λεφτά
θα έκανα όλα αυτά
για να έρθει πιο κοντά σε μένα
Ρούχα και χρυσαφικά δεν τα 'χω όλα αυτά
Τι να κάνω για να 'ρθει σε μένα

Πες της με λόγια απλά πως χτυπά η καρδιά σου
όταν περνάει με τις φίλες της από μπροστά της
Έι κοίταξε λίγο από 'δω έχω μαζέψει τόσα
θέλω όλα να σου τα πω
Πω πω βλέπω μάλλον φοβάσαι γι' αυτό χάνεις
τα λόγια σου και δεν τα θυμάσαι
Συγκεντρώσου και αφήσου στη δίνη
ό, τι έχει ο καθένας και μπορεί πάντα δίνει

Αν μου φτάναν τα λεφτά
θα έκανα όλα αυτά
για να έρθει πιο κοντά σε μένα
Ρούχα και χρυσαφικά δεν τα 'χω όλα αυτά
Τι να κάνω για να 'ρθει σε μένα

Каждый день, когда она проходит
сердце бьется сильнее
Я ищу способ сказать ей, ну, ты знаешь: "Я люблю тебя".
Но она хочет дорого
одежда, автомобили и украшения
Ты же знаешь, у меня ничего этого нет.
и я поврежден

Жаль, что я не нашел Лотерею
Чтобы сначала полюбить меня
Чтобы заполучить замок ее сердца
Чтобы взлететь высоко

Если бы у меня было достаточно денег
Я бы сделал все это
чтобы стать ближе ко мне
Одежда и украшения У меня всего этого нет
Что я могу сделать, чтобы он пришел ко мне?

Не спрашивай меня, спроси меня, что говорит твоя душа.
Или, если вы хотите получить искупление, тогда просто молитесь
Попросите его пойти с вами в один из ваших снов
и ходи какое-то время только со своими водами
Объясни ей, что ты чувствуешь
что-то, чтобы почувствовать себя принцессой и стать рыцарем
Дай ей шанс познакомиться с тобой.
вы никогда не знаете, может быть, в конце концов он вас оценит

Я разговариваю с ней, но она не хочет говорить со мной
Я смотрю на нее, а она не смотрит на меня
Я звоню, а она не отвечает
Как я могу это больше выносить
Только она крадет мою радость
Ее два глаза, которые спрашивают о многом
Я бы хотел, чтобы ты лучше видел, что у меня золотое сердце.

Жаль, что я не нашел Лотерею
Чтобы сначала полюбить меня
Чтобы заполучить замок ее сердца
Чтобы взлететь высоко

Если бы у меня было достаточно денег
Я бы сделал все это
чтобы стать ближе ко мне
Одежда и украшения У меня всего этого нет
Что я могу сделать, чтобы он пришел ко мне?

Скажи ей простыми словами, как бьется твое сердце
когда она проходит мимо со своими друзьями перед ней
Эй, посмотри на это.
Я хочу рассказать тебе все
Вау, я вижу, ты, наверное, напуган, вот почему ты проигрываешь
твои слова, и ты их не помнишь
Сконцентрируйся и оставь себя в вихре
то, что есть у каждого и всегда может дать

Если бы у меня было достаточно денег
Я бы сделал все это
чтобы стать ближе ко мне
Одежда и украшения У меня всего этого нет
Что я могу сделать, чтобы он пришел ко мне?