Lyrics and translation Stan & Nivo - An Mou Ftanan Ta Lefta

An Mou Ftanan Ta Lefta

Καθε μερα που αυτη περνα, η καρδια πιο δυνατα χτυπα.
Ψαχνω τροπο να της πω εγω, ξερεις σε αγαπω.
Μα εκεινη θελει ακριβα, ρουχα αμαξια και κοσμηματα, ξερεις δεν εχω τιποτ' απ' αυτα και εχω παθει ζημια.
Α α α α α Μακαρι να 'χα βρει το Lotto, α α α α α.να αγαπαγε εμενα πρωτο.
Α α α α α Να 'χα το καστρο της καρδιας της.
Α α α α α να πεταγα ψηλα.
Αν μου φταναν τα λεφτα, θα εκανα ολα αυτα για να ερθει πιο κοντα σε μενα, ρουχα και χρυσαφικα δεν ρα εχω ολα αυτα τι να κανω για να 'ρθει σε μενα.
Μην με ρωτας, ρωτα καλυτερα τι λεει η ψυχη σου, αν θες

Si j'avais assez d'argent

Chaque jour qui passe, mon cœur bat plus fort.
Je cherche un moyen de te le dire, tu sais que je t'aime.
Mais toi, tu veux des choses chères, des vêtements, des voitures et des bijoux, tu sais que je n'ai rien de tout ça et je suis en détresse.
Ah ah ah ah ah J'aimerais avoir gagné au loto, ah ah ah ah ah. Pour que tu m'aimes en premier.
Ah ah ah ah ah J'aurais le château de ton cœur.
Ah ah ah ah ah Je volerais haut.
Si j'avais assez d'argent, je ferais tout ça pour que tu sois plus proche de moi, des vêtements et des bijoux, je n'ai pas tout ça, que faire pour que tu viennes à moi.
Ne me demande pas, demande plutôt à ton âme ce qu'elle dit, si tu veux.