Lyrics and translation Stan Taylor - New for Me

New for Me

Now there she is standing
At the peak of a moment
So i peeked through her window
The way the sun caught her skin
Made her glow golden

Holding
Holding on to that feeling
How i give all my moments up

The way the sun caught her skin
Made her glow golden, no its new for me
To only want to be, with just you darling
Oh its new for me, to only want to be
With just you honey.

There′s a truth in you and I and all i want to do
Is try to give you all of me.
Feel that new breeze in the sky
Watch us fly, now we fall into this harmony.

Now that you're with me,
You don′t ever have to say that you miss me.
There's a ribbon in the sky for us
And its love like in our history.

There's no better phrase,
Another million ways to say I love you.
It′s new for me,
And I don′t really wanna give it up.

It's new for me, to only want to be
With just you darling.
It′s new for me, to only want to be,
With just you lover.

There's a truth in you and I and all i want to do
Is try to give you all of me.
Feel that new breeze in the sky,
Now we′re falling to this harmony.

Новое для меня

Вот она стоит,
На пике момента,
И я заглянул в её окно.
То, как солнце касалось её кожи,
Заставляло её сиять золотом.

Держусь,
Держусь за это чувство.
Как я отдаю все свои мгновения.

То, как солнце касалось её кожи,
Заставляло её сиять золотом, нет, это ново для меня,
Хотеть быть только с тобой, дорогая.
О, это ново для меня, хотеть быть только
С тобой, милая.

Есть истина в нас с тобой, и всё, что я хочу сделать,
Это попытаться отдать тебе всего себя.
Чувствую этот новый ветер в небе,
Смотрю, как мы парим, теперь мы погружаемся в эту гармонию.

Теперь, когда ты со мной,
Тебе никогда не придётся говорить, что ты скучаешь по мне.
В небе есть лента для нас,
И это любовь, как в нашей истории.

Нет лучшей фразы,
Ещё миллион способов сказать, что я люблю тебя.
Это ново для меня,
И я не хочу от этого отказываться.

Это ново для меня, хотеть быть только
С тобой, дорогая.
Это ново для меня, хотеть быть только
С тобой, любимая.

Есть истина в нас с тобой, и всё, что я хочу сделать,
Это попытаться отдать тебе всего себя.
Чувствую этот новый ветер в небе,
Теперь мы погружаемся в эту гармонию.