Lyrics and translation Stan Van Samang - A Simple Life
Everyplace
I
go
Куда
бы
я
ни
пошел
Is
blurring
into
one
Расплывается
в
одно
целое
I
just
wanna
stop
Я
просто
хочу
остановиться
And
catch
my
breath
И
отдышаться.
But
it
takes
too
long
Но
это
занимает
слишком
много
времени.
I
think
I'll
buy
a
ticket
Думаю,
я
куплю
билет.
To
some
empty
space
В
какое-то
пустое
пространство.
Where
I
can
clear
Где
я
могу
очистить
...
The
traffic
from
my
head
Движение
из
моей
головы
And
feel
the
sun
И
почувствуй
солнце.
But
it
takes
too
long
Но
это
занимает
слишком
много
времени.
I
don't
have
time
for
this
У
меня
нет
на
это
времени.
The
simple
life
is
never
Простой
жизни
никогда
не
бывает.
Where
I
think
it
is
Там,
где
я
думаю.
I
don't
have
time
for
this
У
меня
нет
на
это
времени.
The
simple
life
is
lost
in
everyday
Простая
жизнь
теряется
в
повседневности.
I'm
rushing
through
Я
тороплюсь.
I
try
to
find
some
peace
Я
пытаюсь
обрести
покой.
Down
by
the
riverside
Вниз
по
реке.
Where
I
can
feel
Где
я
могу
чувствовать
The
ground
beneath
my
feet
Земля
под
моими
ногами.
But
it
takes
too
long
Но
это
занимает
слишком
много
времени.
A
holy
man
is
reaching
out
Святой
человек
протягивает
руку.
His
hand
to
me
Он
протянул
мне
руку.
He
says
there's
Он
говорит,
что
An
oasis
in
my
eyes
Оазис
в
моих
глазах
But
he
must
be
wrong
Но,
должно
быть,
он
ошибается.
It
takes
too
long
Это
занимает
слишком
много
времени.
I
don't
have
time
for
this
У
меня
нет
на
это
времени.
The
simple
life
is
never
Простой
жизни
никогда
не
бывает.
Where
I
think
it
is
Там,
где
я
думаю.
I
don't
have
time
for
this
У
меня
нет
на
это
времени.
The
simple
life
was
lost
when
Простая
жизнь
была
потеряна,
когда
...
All
the
fools
came
rushing
in
Все
дураки
ворвались
сюда.
The
simple
life
was
Простая
жизнь
была
...
Lost
in
everyday
Потерянный
в
повседневности
I
don't
have
time
У
меня
нет
времени.
Everyplace
I
go
Куда
бы
я
ни
пошел
Is
blurring
into
one
Расплывается
в
одно
целое
I
just
wanna
stop
Я
просто
хочу
остановиться
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yves Gaillard
Attention! Feel free to leave feedback.