Stan Van Samang - Brand New Start - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stan Van Samang - Brand New Start




Brand New Start
Un nouveau départ
If you wanna make a brand new start
Si tu veux prendre un nouveau départ
Forget about this
Oublie tout ça
If you wanna take a look at the stars
Si tu veux regarder les étoiles
Just close your eyes and
Ferme juste les yeux et
Forget about it
Oublie tout ça
I wanna take a walk in the sun
Je veux me promener au soleil
Turn around now
Retourne-toi maintenant
I just wanna wake up and run
Je veux juste me réveiller et courir
Just think about it
Pense-y juste
Forget about this
Oublie tout ça
If you wanna run
Si tu veux courir
Take good care
Prends soin de toi
You'll be somewhere else
Tu seras ailleurs
If you wanna run
Si tu veux courir
I'll be there
Je serai
You'll be safe and sound
Tu seras en sécurité
Dream
Rêve
You'd better make sure
Tu ferais mieux de t'assurer
You're a part of your life
Que tu fais partie de ta vie
Just dream
Rêve juste
You'd better make sure
Tu ferais mieux de t'assurer
You're a part of this life
Que tu fais partie de cette vie
If you wanna make a brand new start
Si tu veux prendre un nouveau départ
Just turn around now
Retourne-toi juste maintenant
You can do anything you want
Tu peux faire tout ce que tu veux
Just think about it
Pense-y juste
Go the distance
Va jusqu'au bout
If you wanna run
Si tu veux courir
Take good care
Prends soin de toi
You'll be somewhere else
Tu seras ailleurs
If you wanna run
Si tu veux courir
I'll be there
Je serai
You'll be safe and sound
Tu seras en sécurité
Dream
Rêve
You'd better make sure
Tu ferais mieux de t'assurer
You're a part of your life
Que tu fais partie de ta vie
Just dream
Rêve juste
You'd better make sure
Tu ferais mieux de t'assurer
You're a part of this life
Que tu fais partie de cette vie
If you wanna change your mind
Si tu veux changer d'avis
They never even noticed
Ils ne l'ont même pas remarqué
If you wanna change your mind
Si tu veux changer d'avis
They never even noticed
Ils ne l'ont même pas remarqué
If you wanna run
Si tu veux courir
Take good care
Prends soin de toi
You'll be somewhere else
Tu seras ailleurs
If you wanna run
Si tu veux courir
I'll be there
Je serai
You'll be safe and sound
Tu seras en sécurité
Dream
Rêve
One
Une
Life
Vie
One day
Un jour
You can be what you want to
Tu peux être ce que tu veux
Brand new start
Un nouveau départ






Attention! Feel free to leave feedback.