Lyrics and translation Stan Van Samang - Een Ster - Live
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Een Ster - Live
Une Étoile - Live
Jarendag
leef
ik
voor
jou...
Chaque
jour
de
ma
vie,
je
vis
pour
toi...
Jij
bent
die
ene
die
ik
hebben
wou...
Tu
es
celle
que
je
voulais...
En
ik
ben
God
daarom
zo
dankbaar
voor
Et
je
suis
tellement
reconnaissant
à
Dieu
pour
Jouw
liefde
is
een
zaligheid...
Ton
amour
est
un
bonheur...
En
die
wil
ik
nooit
meer
kwijt...
Et
je
ne
veux
plus
jamais
le
perdre...
Daarom
geef
ik
jou
iets
tot
in
de
eeuwigheid
C'est
pourquoi
je
te
donne
quelque
chose
pour
l'éternité
Een
ster...
Une
étoile...
Die
jou
nooit
meer
verlaat...
Qui
ne
te
quittera
jamais...
Die
altijd
voor
je
straalt...
Qui
brillera
toujours
pour
toi...
Die
geef
ik
dan
jouw
naam.
Je
lui
donne
alors
ton
nom.
Een
ster...
Une
étoile...
Ze
is
speciaal
voor
jou...
Elle
est
spécialement
pour
toi...
Om
te
tonen
dat
ik
van
je
hou...
Pour
montrer
que
je
t'aime...
Zodat
je
mij
nooit
meer
vergeet!
Afin
que
tu
ne
m'oublies
jamais
!
Als
je
ooit
naar
boven
kijkt...
Si
jamais
tu
regardes
vers
le
haut...
Zie
je
die
ster
die
op
je
lijkt...
Tu
vois
cette
étoile
qui
te
ressemble...
En
is
de
mooiste
uit
het
hemelrijk!
Et
qui
est
la
plus
belle
du
ciel
!
En
gaat
ons
leven
ooit
voorbij...
Et
si
jamais
notre
vie
passe...
Dan
schijnt
ze
nog
voor
jou
en
mij...
Alors
elle
brillera
encore
pour
toi
et
moi...
Die
ster
die
blijft
bij
ons
doorheen
de
eeuwigheid!
Cette
étoile
qui
restera
avec
nous
à
travers
les
siècles
!
Een
ster...
Une
étoile...
Die
jou
nooit
meer
verlaat...
Qui
ne
te
quittera
jamais...
Die
altijd
voor
je
straalt...
Qui
brillera
toujours
pour
toi...
Die
geef
ik
dan
jouw
naam!
Je
lui
donne
alors
ton
nom
!
Een
ster...
Une
étoile...
Ze
is
speciaal
voor
jou...
Elle
est
spécialement
pour
toi...
Om
te
tonen
dat
ik
van
je
hou...
Pour
montrer
que
je
t'aime...
Zodat
je
mij
nooit
meer
vergeet.
Afin
que
tu
ne
m'oublies
jamais.
Een
ster...
Une
étoile...
Die
jou
niet
meer
verlaat...
Qui
ne
te
quittera
plus...
Die
altijd
voor
je
straalt...
Qui
brillera
toujours
pour
toi...
Die
geef
ik
dan
jouw
naam.
Je
lui
donne
alors
ton
nom.
Een
ster...
Une
étoile...
Ze
is
speciaal
voor
jou...
Elle
est
spécialement
pour
toi...
Om
te
tonen
dat
ik
van
je
hou...
Pour
montrer
que
je
t'aime...
Zodat
je
mij
nooit
meer
vergeet!
Afin
que
tu
ne
m'oublies
jamais
!
Oooh
(herhalen
tot
einde)
Oooh
(répéter
jusqu'à
la
fin)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Christoff De Bolle, Nikolaus Presnik
Attention! Feel free to leave feedback.