Stan Van Samang - King In My Head - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stan Van Samang - King In My Head - Live




King In My Head - Live
Roi dans ma tête - En direct
Maybe it′s the sun in the night
Peut-être que c'est le soleil dans la nuit
The mystery of nocturne the light
Le mystère de la lumière nocturne
Maybe it's the way you respect
Peut-être que c'est la façon dont tu respectes
This love I can not neglect
Cet amour que je ne peux pas négliger
Maybe it′s your breath that calms me down
Peut-être que c'est ton souffle qui me calme
That brings my tangling feet back to the ground
Qui ramène mes pieds enchevêtrés au sol
Or maybe it's your head upon my chest
Ou peut-être que c'est ta tête sur ma poitrine
That proves that you know me best
Qui prouve que tu me connais mieux que personne
And I know it's real
Et je sais que c'est réel
But there are no words
Mais il n'y a pas de mots
No there are no words
Non, il n'y a pas de mots
For what I feel
Pour ce que je ressens
Maybe I just recognize the need
Peut-être que je reconnais juste le besoin
To co back to a place I felt complete
De retourner à un endroit je me sentais complet
Oh maybe I just finally found the place
Oh, peut-être que j'ai enfin trouvé l'endroit
Where it′s me that fills an empty space
c'est moi qui remplis un vide
And I know it′s real
Et je sais que c'est réel
But there are no words
Mais il n'y a pas de mots
No there are no words
Non, il n'y a pas de mots
For what I feel
Pour ce que je ressens
I'm king of the world
Je suis le roi du monde
I′m king in my head
Je suis le roi dans ma tête
I'm king until mother Nature tells me
Je suis le roi jusqu'à ce que mère Nature me dise
Go to bed
Va te coucher
Mmm go to bed
Mmm - va te coucher
And I know it′s real
Et je sais que c'est réel
But there are no words
Mais il n'y a pas de mots
No there are no words
Non, il n'y a pas de mots
And there are no words
Et il n'y a pas de mots
No there are no words
Non, il n'y a pas de mots
For what I feel
Pour ce que je ressens





Writer(s): Bj Scott, Stan Van Samang


Attention! Feel free to leave feedback.