Lyrics and translation Stan Van Samang - Lucky Me

Lucky Me

Filled with devotion
Your world affect
All of these deep emotions can be tonight
We're just living our lives so full of surprises
Lucky me

In a world of cheating, money and lies
I'm having trouble breathing always looking for alibi's
We're just living our lives, so full of surprises
I'll be ready when the moment arrives
No more surprises
Lucky me

I've been running away from the life that I wanted to live
I try to escape cause I've only got one heart to give
Am I too blind to see that I am where I'm ment to be
Oh lucky me

Cast out your demons
It's not as hard as it seems
It don't need a reason to hang on to your dreams
We're just living our lives so full of surprises
I'll be ready when the moment arrives
No more disguises
Lucky me

I've been running away from the live that I wanted to live
I try to escape cause I've only got one heart to give
Am I too blind to see that I am where I'm ment to be
Oh lucky me

I've been running away from the live that I wanted to live
I try to escape cause I've only got one heart to give
Am I too blind to see that I am where I'm ment to be
Oh lucky me

I've been running away from the live that I wanted to live
I try to escape cause I've only got one heart to give
Am I too blind to see that I am where I'm ment to be

Мне повезло

Переполненный любовью,
Твой мир влияет на меня.
Все эти глубокие чувства могут быть нашими сегодня вечером.
Мы просто живем своей жизнью, полной сюрпризов.
Мне повезло.

В мире обмана, денег и лжи
Мне трудно дышать, я всегда ищу оправдания.
Мы просто живем своей жизнью, полной сюрпризов.
Я буду готов, когда наступит момент.
Больше никаких сюрпризов.
Мне повезло.

Я убегал от жизни, которой хотел жить.
Я пытаюсь сбежать, потому что у меня есть только одно сердце, чтобы отдать.
Неужели я слишком слеп, чтобы увидеть, что я там, где мне суждено быть?
О, мне повезло.

Изгони своих демонов.
Это не так сложно, как кажется.
Не нужна причина, чтобы держаться за свои мечты.
Мы просто живем своей жизнью, полной сюрпризов.
Я буду готов, когда наступит момент.
Больше никакой маскировки.
Мне повезло.

Я убегал от жизни, которой хотел жить.
Я пытаюсь сбежать, потому что у меня есть только одно сердце, чтобы отдать.
Неужели я слишком слеп, чтобы увидеть, что я там, где мне суждено быть?
О, мне повезло.

Я убегал от жизни, которой хотел жить.
Я пытаюсь сбежать, потому что у меня есть только одно сердце, чтобы отдать.
Неужели я слишком слеп, чтобы увидеть, что я там, где мне суждено быть?
О, мне повезло.

Я убегал от жизни, которой хотел жить.
Я пытаюсь сбежать, потому что у меня есть только одно сердце, чтобы отдать.
Неужели я слишком слеп, чтобы увидеть, что я там, где мне суждено быть?