Lyrics and translation Stan Van Samang - Still Alive

Still Alive

I'm driving north I wanna see the end of time
No more looking back I'm feeling fine
I remember words that confer me so much
It's as if your here still I feel your touch
How do you feel I can hear the sound
How do you feel I 'm holding down

I'm still alive
Blood keeps running trough my vains
Still alive
I'm still alive
Am I running out of time
Still alive

Keep driving north gonna see the end of time
I've been blind now this moment is mine
How do feel I can hear the sound
How do you feel I'm holding down

I'm still alive
Blood keeps running trough my vains
Still alive
I'm still alive
Am I running out of time
Still alive

I keep on running days won't end
I still keep running out

I'm still alive
Blood keeps running trough my vains
Still alive
I'm still alive
Am I running out of time
Still alive
Still alive

Toujours Vivant

Je conduis vers le nord, je veux voir la fin du temps
Plus besoin de regarder en arrière, je me sens bien
Je me souviens des mots qui me donnent tant de force
C'est comme si tu étais toujours là, je sens ton toucher
Comment te sens-tu ? J'entends le son
Comment te sens-tu ? Je tiens bon

Je suis toujours vivant
Le sang continue de couler dans mes veines
Toujours vivant
Je suis toujours vivant
Est-ce que je suis à court de temps ?
Toujours vivant

Je continue de conduire vers le nord, je vais voir la fin du temps
J'étais aveugle, maintenant ce moment est le mien
Comment te sens-tu ? J'entends le son
Comment te sens-tu ? Je tiens bon

Je suis toujours vivant
Le sang continue de couler dans mes veines
Toujours vivant
Je suis toujours vivant
Est-ce que je suis à court de temps ?
Toujours vivant

Je continue de courir, les jours ne finissent pas
Je continue de courir

Je suis toujours vivant
Le sang continue de couler dans mes veines
Toujours vivant
Je suis toujours vivant
Est-ce que je suis à court de temps ?
Toujours vivant
Toujours vivant