Stan Van Samang - Summerbreeze - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stan Van Samang - Summerbreeze - Live




Summerbreeze - Live
Summerbreeze - Live
You′re asleep in tears
Tu dors en larmes
There's a brand new day
Un nouveau jour est arrivé
The morning sun is caressing your soft skin
Le soleil du matin caresse ta peau douce
Summerbreeze please don′t make her fly away
Brise d'été, s'il te plaît, ne la laisse pas s'envoler
Just forgive and met my love back in
Pardonnez et ramenez mon amour
Don't leave me in this sunny summerbreeze
Ne me laisse pas dans cette brise d'été ensoleillée
Believe the love you got me on my knees
Crois en l'amour que tu m'as fait obtenir à genoux
Her sunkissed lips tell me it's a brand new day
Ses lèvres bronzées par le soleil me disent que c'est un nouveau jour
I never thought I′d ever love again
Je n'aurais jamais pensé pouvoir aimer à nouveau
Summerbreeze take us far away
Brise d'été, emmène-nous loin
It doesn′t really matter what those people say
Ce que les gens disent n'a pas vraiment d'importance
I'm giving now, never giving in
Je donne maintenant, je ne cède jamais
Don′t leave me in this sunny summerbreeze
Ne me laisse pas dans cette brise d'été ensoleillée
Believe the love you got me on my knees
Crois en l'amour que tu m'as fait obtenir à genoux
Don't leave me in this sunny summerbreeze
Ne me laisse pas dans cette brise d'été ensoleillée
Believe me love you got me on my knees
Crois en l'amour que tu m'as fait obtenir à genoux
I know I made you cry
Je sais que je t'ai fait pleurer
You got me on my knees
Tu m'as mis à genoux
I′m glad you're here to try to see this fool′s on his knees
Je suis content que tu sois pour essayer de voir ce fou à genoux
You there are no lies
Il n'y a pas de mensonges
Cause I lay here at your feet
Car je suis ici à tes pieds
Just tell me now
Dis-moi maintenant
Believe me
Crois-moi
Don't leave me baby
Ne me quitte pas mon amour
Believe me
Crois-moi
Believe me
Crois-moi
And tell
Et dis
Tell me now
Dis-moi maintenant
Say yes
Dis oui
You got me on my knees
Tu m'as mis à genoux





Writer(s): Jeroen Swinnen, Jo Hermans, Stan Van Samang


Attention! Feel free to leave feedback.