Stan Walker feat. Seth Happu - Moemoeā - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stan Walker feat. Seth Happu - Moemoeā




Moemoeā
Moemoeā
Here kore a roto
Ici, pas à l'intérieur
Here kore a waho
Ici, pas à l'extérieur
Hopukina te ua i o kapu ringa
Attrape la pluie dans tes mains tendues
Pakanga o mua
Les guerres du passé
Tukuna, ka ngaro
Laisse-les aller, elles disparaîtront
Puritia taku ringa
Prends ma main
Ngaro ana te ara ki pae rau
Le chemin vers la forêt se perd
Moe moe moemoeā
Rêve, rêve, rêve
E kore rawa e riro
Ne te perds jamais
Maruāpō
Maruāpō
He arai e te ao
Une barrière pour le monde
U mai, nau mai
Viens, viens
He kaupare i ataahua
Un voile de beauté
E kore e ae tu
Ne t'arrête jamais
Here kore a roto
Ici, pas à l'intérieur
Here kore a waho
Ici, pas à l'extérieur
Hopukina te ua i o kapu ringa
Attrape la pluie dans tes mains tendues
Pakanga o mua
Les guerres du passé
Tukuna, ka ngaro
Laisse-les aller, elles disparaîtront
Puritia taku ringa
Prends ma main
Ngaro ana te ara ki pae rau
Le chemin vers la forêt se perd
Moe moe moemoeā
Rêve, rêve, rêve
E kore rawa e riro
Ne te perds jamais
Maruāpō
Maruāpō
He arai e te ao
Une barrière pour le monde
U mai, nau mai
Viens, viens
He kaupare i ataahua
Un voile de beauté
E kore e ae tu
Ne t'arrête jamais
Ah Ah ah ah ah ah ...
Ah Ah ah ah ah ah ...
Ah Ah ah ah ah ...
Ah Ah ah ah ah ...
Ah Ah ah ah ah ...
Ah Ah ah ah ah ...
Ah Ah ah ah ah ...
Ah Ah ah ah ah ...
Ah ah ah ah ah ...
Ah ah ah ah ah ...
Oh oh oh ...
Oh oh oh ...
Moe moe moemoeā
Rêve, rêve, rêve
E kore rawa e riro
Ne te perds jamais
Maruāpō
Maruāpō
He arai e te ao
Une barrière pour le monde
U mai, nau mai
Viens, viens
He kaupare i ataahua
Un voile de beauté
E kore e ae tu
Ne t'arrête jamais
Moe moe moemoeā
Rêve, rêve, rêve
E kore rawa e riro
Ne te perds jamais
Maruāpō
Maruāpō
He arai e te ao
Une barrière pour le monde
U mai, nau mai
Viens, viens
He kaupare i ataahua
Un voile de beauté
E kore e ae tu
Ne t'arrête jamais
E kore e ae tu
Ne t'arrête jamais





Writer(s): Neil Mullane Finn


Attention! Feel free to leave feedback.