Lyrics and translation Stan Walker - Inside Out

Inside Out

Maybe I'm not the one, you thought I'd be
Maybe I'm too fast, maybe just a little too slow
Am I not your type, or what you like
Maybe i'm too short, maybe just a little too tall

And you know it, like I know it
But you ain't never wanted me before
But you feel it, like I feel it
So you better listen carefully
Cause I'm about to give you some more
Theres nothing you can ever do to break me
Oh trust me I've seen it all, I ain't about to fall
Don't think I'll change cause you said it baby
'Cause what you see is what you get
And if you don't, then you don't get it

This is who I am, if you look within
You will see this is from the inside out
Take me as I am, this is all of me
You will see this is from the inside out
Inside out, inside out
You can see it's from the inside out
Inside out, inside out
You can see it's from the inside out

I love, I cry, I believe, I believe, I pray
'Cause I know who's in me
And if you want the answers
I know that I can find them inside of me

And you know it, like I know it
But you ain't never wanted me before
But you feel it, like I feel it
So you better listen carefully
Cause I'm about to give you some more
Theres nothing you can ever do to break me
Oh trust me I've seen it all, I ain't about to fall
Don't think I'll change cause you said it baby
'Cause what you see is what you get
And if you don't, then you don't get it

This is who I am, if you look within
You will see this is from the inside out
Take me as I am, this is all of me
You will see this is from the inside out
Inside out, inside out
You can see it's from the inside out
Inside out, inside out
You can see it's from the inside out

The fire burns, the vines they choke
Though the storms may come
And the seas they roar
Evan if troubles come my way,
Im gonna be here to stay
Never gonna let you take away,
Who I am I'm okay
Okay you said enough,
I ain't about to change
"Cause what you see is what you get
And if you don't then you don't get it

This is who I am, if you look within
You will see this is from the inside out
Take me as I am, this is all of me
You will see this is from the inside out
Inside out, inside out
You can see it's from the inside out
Inside out, inside out
You can see it's from the inside out

Наизнанку

Может, я не тот, кем ты меня представляла,
Может, я слишком быстрый, а может, слишком медленный.
Может, я не в твоём вкусе, не то, что тебе нравится,
Может, я слишком низкий, а может, слишком высокий.

И ты знаешь это, как и я,
Но ты никогда раньше меня не хотела.
Но ты чувствуешь это, как и я,
Так что лучше слушай внимательно,
Потому что я собираюсь рассказать тебе ещё кое-что.
Нет ничего, что ты могла бы сделать, чтобы сломить меня.
Поверь мне, я всё это видел, я не собираюсь падать.
Не думай, что я изменюсь, потому что ты так сказала, милая,
Потому что, что видишь, то и получаешь.
А если нет, то ты меня не понимаешь.

Вот кто я, если ты заглянешь внутрь,
Ты увидишь, это идёт изнутри наружу.
Прими меня таким, какой я есть, это весь я.
Ты увидишь, это идёт изнутри наружу.
Наизнанку, наизнанку,
Ты видишь, это идёт изнутри наружу.
Наизнанку, наизнанку,
Ты видишь, это идёт изнутри наружу.

Я люблю, я плачу, я верю, я верю, я молюсь,
Потому что я знаю, кто во мне.
И если ты хочешь ответов,
Я знаю, что смогу найти их внутри себя.

И ты знаешь это, как и я,
Но ты никогда раньше меня не хотела.
Но ты чувствуешь это, как и я,
Так что лучше слушай внимательно,
Потому что я собираюсь рассказать тебе ещё кое-что.
Нет ничего, что ты могла бы сделать, чтобы сломить меня.
Поверь мне, я всё это видел, я не собираюсь падать.
Не думай, что я изменюсь, потому что ты так сказала, милая,
Потому что, что видишь, то и получаешь.
А если нет, то ты меня не понимаешь.

Вот кто я, если ты заглянешь внутрь,
Ты увидишь, это идёт изнутри наружу.
Прими меня таким, какой я есть, это весь я.
Ты увидишь, это идёт изнутри наружу.
Наизнанку, наизнанку,
Ты видишь, это идёт изнутри наружу.
Наизнанку, наизнанку,
Ты видишь, это идёт изнутри наружу.

Огонь горит, лозы душат,
Хотя бури могут приходить,
И моря реветь.
Даже если на моём пути возникнут проблемы,
Я останусь здесь.
Никогда не позволю тебе отнять,
То, кто я есть. Я в порядке.
Хорошо, ты сказала достаточно,
Я не собираюсь меняться.
Потому что, что видишь, то и получаешь.
А если нет, то ты меня не понимаешь.

Вот кто я, если ты заглянешь внутрь,
Ты увидишь, это идёт изнутри наружу.
Прими меня таким, какой я есть, это весь я.
Ты увидишь, это идёт изнутри наружу.
Наизнанку, наизнанку,
Ты видишь, это идёт изнутри наружу.
Наизнанку, наизнанку,
Ты видишь, это идёт изнутри наружу.