Lyrics and translation Stan Walker - Music Won't Break Your Heart
When
everybody's
gone
Когда
все
уйдут
...
And
no
one
else
is
on
the
same
train
(same
train)
И
никто
больше
не
едет
на
том
же
поезде
(том
же
поезде).
Moving
on
your
own
Двигайся
сам
по
себе
And
you're
the
only
one
that's
changing
(changing)
И
ты
единственный,
кто
меняется
(меняется).
Straight
ahead
Прямо
по
курсу
You
thought
this
road
was
gonna
be
easy
Ты
думал
что
эта
дорога
будет
легкой
But
you
missed
again
Но
ты
опять
промахнулся.
That
kind
of
love
never
lasts
forever
Такая
любовь
никогда
не
длится
вечно.
Love
can
break
your
heart
but
not
tonight
Любовь
может
разбить
твое
сердце
но
не
сегодня
Let
the
music
play,
let
the
music
play
Пусть
музыка
играет,
пусть
музыка
играет.
Let
yourself
be
free,
this
is
your
night
Позволь
себе
быть
свободным,
это
твоя
ночь.
Let
the
music
play,
let
the
music
play
Пусть
музыка
играет,
пусть
музыка
играет.
Because
the
music,
the
music,
the
music
won't
break
your
heart
Потому
что
музыка,
музыка,
музыка
не
разобьет
тебе
сердце.
Let
the
music
play,
let
the
music
play
Пусть
музыка
играет,
пусть
музыка
играет.
Because
the
music,
the
music,
the
music
won't
break
your
heart
Потому
что
музыка,
музыка,
музыка
не
разобьет
тебе
сердце.
Ha-ha-ha-heart
Ха-ха-ха-сердце
...
Let
your
heart
sound
Пусть
твое
сердце
стучит.
To
the
beat,
let
it
save
you
(save
you)
В
такт,
пусть
это
спасет
тебя
(спасет
тебя).
Hold
the
rhythm
close
Держите
ритм
близко.
Feel
its
love
appreciate
you
(appreciate
you)
Почувствуй
его
любовь,
цени
тебя
(цени
тебя).
Let
it
take
you
in
Позволь
ей
принять
тебя.
Cause
it's
always
there
when
you
need
it
Потому
что
он
всегда
рядом,
когда
тебе
это
нужно.
Let
it
raise
your
skin
Пусть
это
поднимет
твою
кожу.
Give
you
everything
that
you're
missing
Я
дам
тебе
все,
чего
тебе
не
хватает.
Love
can
break
your
heart
but
not
tonight
Любовь
может
разбить
твое
сердце
но
не
сегодня
Let
the
music
play,
let
the
music
play
(Hey)
Пусть
музыка
играет,
пусть
музыка
играет
(Эй!)
Let
yourself
be
free,
this
is
your
night
Позволь
себе
быть
свободным,
это
твоя
ночь.
Let
the
music
play,
let
the
music
play
Пусть
музыка
играет,
пусть
музыка
играет.
Because
the
music,
the
music,
the
music
won't
break
your
heart
Потому
что
музыка,
музыка,
музыка
не
разобьет
тебе
сердце.
Let
the
music
play,
let
the
music
play
Пусть
музыка
играет,
пусть
музыка
играет.
Because
the
music,
the
music,
the
music
won't
break
your
heart
Потому
что
музыка,
музыка,
музыка
не
разобьет
тебе
сердце.
Ha-ha-ha-heart
Ха-ха-ха-сердце
...
Let
the
music
play
Пусть
играет
музыка.
Let
the
music
play
Пусть
играет
музыка.
Music,
the
music
Музыка,
музыка
...
Won't
break
your
heart,
heart,
heart
Я
не
разобью
тебе
сердце,
сердце,
сердце.
Love
can
break
your
heart
but
not
tonight
Любовь
может
разбить
твое
сердце
но
не
сегодня
(Won't
break
your
heart,
hey)
(Не
разобью
тебе
сердце,
Эй)
Let
yourself
be
free,
this
is
your
night
Позволь
себе
быть
свободным,
это
твоя
ночь.
Because
the
music,
the
music,
the
music
won't
break
your
heart
(Oh)
Потому
что
музыка,
музыка,
музыка
не
разобьет
тебе
сердце.
Let
the
music
play,
let
the
music
play
Пусть
музыка
играет,
пусть
музыка
играет.
Because
the
music,
the
music,
the
music
won't
break
your
heart
Потому
что
музыка,
музыка,
музыка
не
разобьет
тебе
сердце.
(Let
yourself
be
free)
(Позволь
себе
быть
свободным)
Let
the
music
play,
let
the
music
play
Пусть
музыка
играет,
пусть
музыка
играет.
Because
the
music,
the
music,
the
music
won't
break
your
heart
Потому
что
музыка,
музыка,
музыка
не
разобьет
тебе
сердце.
(The
music
won't,
yeah)
(Музыка
не
будет,
да)
Let
the
music
play,
let
the
music
play
Пусть
музыка
играет,
пусть
музыка
играет.
Because
the
music,
the
music,
the
music
won't
break
your
heart
Потому
что
музыка,
музыка,
музыка
не
разобьет
тебе
сердце.
(Music,
the
music)
(Музыка,
музыка)
Let
the
music
play,
let
the
music
play
(Your
heart)
Пусть
музыка
играет,
пусть
музыка
играет
(твое
сердце).
The
music
won't
break
your
heart
Музыка
не
разобьет
тебе
сердце.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Antonio Francesco Egizii, David Nicholas Musumeci, Stan Roto Walker
Attention! Feel free to leave feedback.