Tēnā Rā Koe / Thank You - Stan Walkertranslation in German
Yeah
yeeeah
yeeeah
ooohh
Yeah
yeeeah
yeeeah
ooohh
Kāore
i
tū
atu
i
a
koe
Nichts
kommt
an
dich
heran
Kei
taku
whakakai
marihi
Du
bist
mein
wertvollster
Schmuck
Awhina
mai
ana
Du
hilfst
mir
Whakahau
mai
ana
Du
inspirierst
mich
Ko
koe
tōku
hine
toa
Du
bist
meine
Kriegerin
Ko
koe
anake
rā
te
wāhine
Du
bist
die
einzige
Frau
I
a
ia
tōku
ngākau
Die
mein
Herz
besitzt
Tōku
toka
tū
moana
Mein
Fels
in
der
Brandung
E
kite
ana
e
koe
he
ara
whakaatu
mai
to
aroha
Du
siehst,
du
findest
einen
Weg,
deine
Liebe
zu
zeigen
Ahakoa
to
mamao
i
ahau
Obwohl
du
weit
weg
von
mir
bist
Kei
tōku
taha
koe
Bist
du
an
meiner
Seite
Tēna
rā
koe
kāore
i
rawaka
Danke
zu
sagen
ist
nicht
genug
Ahakoa
ngā
pātari
Trotz
aller
Herausforderungen
Pou
kore
ana
te
aroha
Ist
die
Liebe
grenzenlos
Kore
he
kupu
kē
atu
Es
gibt
keine
anderen
Worte
Ka
nui
taku
aroha
Ich
liebe
dich
so
sehr
Tēna
rā
koe
Danke
dir
Kia
mōhio
mai
kore
rawa
e
rawaka
Wisse,
dass
es
niemals
genug
sein
wird
Whakatika
mai
ai
koe
Du
richtest
mich
auf
Tohutohu
mai
ai
koe
Du
führst
mich
Kia
pai
ake
tōku
āhua
Damit
ich
besser
werde
Ka
porohe
ana
a
Wenn
ich
am
Boden
bin
Kī
mai
ai
koe
hē
ana
murua
Sagst
du,
Fehler
sind
vergeben
Tēna
koa
īnoi
mōku
Bitte
bete
für
mich
Tēna
koa
īnoi
rā
mōku
Bitte
bete
wirklich
für
mich
Tēna
rā
koe
to
manawanui
kē
Danke
für
deine
unglaubliche
Geduld
Aroha
mai
ana
koe
Du
liebst
mich
E
kite
ana
e
koe
he
ara
whakaatu
mai
to
aroha
Du
siehst,
du
findest
einen
Weg,
deine
Liebe
zu
zeigen
Ahakoa
to
mamao
i
au
Obwohl
du
weit
weg
von
mir
bist
Kei
tōku
taha
koe
Bist
du
an
meiner
Seite
Tēna
rā
koe
Danke
dir
Kāore
i
rawaka
Es
ist
nicht
genug
Ahakoa
ngā
pātari
Trotz
aller
Herausforderungen
Pou
kore
ana
te
aroha
Ist
die
Liebe
grenzenlos
Kore
he
kupu
kē
atu
Es
gibt
keine
anderen
Worte
Ka
nui
taku
aroha
Ich
liebe
dich
so
sehr
Tēna
rā
koe
Danke
dir
Kia
mōhio
mai
kore
rawa
e
rawaka
Wisse,
dass
es
niemals
genug
sein
wird
Tēna
rā
koe
Danke
dir
Kāore
i
rawaka
Es
ist
nicht
genug
Ahakoa
ngā
pātari
Trotz
aller
Herausforderungen
Pou
kore
ana
te
aroha
Ist
die
Liebe
grenzenlos
Kore
he
kupu
kē
atu
Es
gibt
keine
anderen
Worte
Ka
nui
taku
aroha
Ich
liebe
dich
so
sehr
Tēna
rā
koe
Danke
dir
Kia
mōhio
mai
kore
rawa
e
rawaka
Wisse,
dass
es
niemals
genug
sein
wird
Tēna
rā
koe
Danke
dir
Kia
mōhio
mai
kore
rawa
e
rawaka
Wisse,
dass
es
niemals
genug
sein
wird
Rate the translation
1
Ngā Kano / In Colour
2 Kei Tōku Ngākau Nei Koe / Always On My Mind
3 Kua Kore He Kupu / Soaked
4 E Kore Rawa E Wehe / Never Be Apart
5 I Moeroa / Woke Up Late
6 Pōtere Ana / Drift Away
7 Kia Mau Ki Tō Ūkaipō / Don't Forget Your Roots
8 Tēnā Rā Koe / Thank You
9 Haere Mai Rā / Sway
10 Aotearoa / God Defend New Zealand
11 Roimata / Cry Myself To Sleep
12 Kei Aro Atu Koe / Don't Worry Bout' It
2 Kei Tōku Ngākau Nei Koe / Always On My Mind
3 Kua Kore He Kupu / Soaked
4 E Kore Rawa E Wehe / Never Be Apart
5 I Moeroa / Woke Up Late
6 Pōtere Ana / Drift Away
7 Kia Mau Ki Tō Ūkaipō / Don't Forget Your Roots
8 Tēnā Rā Koe / Thank You
9 Haere Mai Rā / Sway
10 Aotearoa / God Defend New Zealand
11 Roimata / Cry Myself To Sleep
12 Kei Aro Atu Koe / Don't Worry Bout' It
Attention! Feel free to leave feedback.