Lyrics and translation Stan Walker - Who We Are

Who We Are

Take a look at where we are
Where we are now
Take a look at where we are
Who we are

I′m feeling alive, I'm ready to go
There′s no going back, no taking it slow
Got my feet on ground and
Got my hands out my pocket
Got my head out the clouds and now I'm ready to ride
If you know that you want it
Then just get up and take it
C'mon, let′s get it tonight

[Chorus]
Take a look at where we are
Where we are now
From the heart we′ve come so far
Come so far now
It don't matter where we go
Go from here
Cos we know just who we are
Who we are

Got nothing to lose, nothing to prove, eh
This feeling inside is making me move, oh
Got my feet on ground and
Got my hands out my pocket
Got my head out the clouds and now I′m ready to ride
Feel it surround you
Let it take you over
Let it take you high

[Chorus]
Take a look at where we are
Where we are now
From the heart we've come so far
Come so far now
It don′t matter where we go (Where we go)
Go from here (Go from here)
Cos we know just who we are
Who we are (Who we are, yeah)

Whoa (Oh)
Whoa
Whoa (Yeah, yeah)

Right here, right now
Nothing else can matter
You and I, me and you
Let's make it last forever

[Chorus]
Take a look at where we are
Where we are now (Where we are)
From the heart we′ve come so far
Come so far now (We've come so far, babe, yeah, yeah)
It don't matter where we go
Go from here (Go from here)
Cos we know just who we are
Who we are (Yeah, yeah)

Whoa (Take a look)
Whoa (Where we are, yeah, yeah)
Whoa (Take a look)

Кто мы

Взгляни, где мы сейчас,
Где мы сейчас с тобой.
Взгляни, где мы сейчас,
Кто мы с тобой.

Я чувствую себя живым, я готов идти,
Нет пути назад, не время тормозить.
Мои ноги на земле,
Руки из карманов я достал,
Голова из облаков, и я готов к поездке.
Если ты знаешь, чего хочешь,
Тогда просто встань и возьми это.
Давай, давай получим это сегодня вечером.

[Припев]
Взгляни, где мы сейчас,
Где мы сейчас с тобой.
От сердца мы прошли такой путь,
Прошли такой путь.
Неважно, куда мы идем,
Идем отсюда,
Потому что мы знаем, кто мы,
Кто мы с тобой.

Мне нечего терять, нечего доказывать, эй,
Это чувство внутри заставляет меня двигаться, о.
Мои ноги на земле,
Руки из карманов я достал,
Голова из облаков, и я готов к поездке.
Почувствуй, как это окружает тебя,
Позволь этому захватить тебя,
Позволь этому поднять тебя высоко.

[Припев]
Взгляни, где мы сейчас,
Где мы сейчас с тобой.
От сердца мы прошли такой путь,
Прошли такой путь.
Неважно, куда мы идем (Куда мы идем),
Идем отсюда (Идем отсюда),
Потому что мы знаем, кто мы,
Кто мы с тобой (Кто мы, да).

Whoa (О)
Whoa
Whoa (Да, да)

Прямо здесь, прямо сейчас,
Больше ничего не имеет значения.
Ты и я, я и ты,
Давай сделаем это вечным.

[Припев]
Взгляни, где мы сейчас,
Где мы сейчас с тобой (Где мы).
От сердца мы прошли такой путь,
Прошли такой путь (Мы прошли такой путь, детка, да, да).
Неважно, куда мы идем,
Идем отсюда (Идем отсюда),
Потому что мы знаем, кто мы,
Кто мы с тобой (Да, да).

Whoa (Взгляни)
Whoa (Где мы, да, да)
Whoa (Взгляни)