An Vrethoume Se Ena Paramithi - Stan feat. Melissestranslation in German
Αν
καμιά
φορά
με
δεις
Wenn
du
manchmal
siehst,
Να
σου
φέρομαι
απότομα
Wie
ich
dich
schroff
behandle
Κι
αν
καμιά
φορά
τα
δυο
σου
μάτια
Und
wenn
ich
manchmal
deine
beiden
Augen
Γέμισα
με
δάκρυα
Mit
Tränen
gefüllt
habe
Με
δάκρυα
Mit
Tränen
Μια
υπόσχεση
σε
σένανε
χρωστώ
Ein
Versprechen
schulde
ich
dir
Ένα
πράγμα
μόνο
θέλω
να
σου
πω
Nur
eines
will
ich
dir
sagen
Αν
βρεθούμε
σ'
ένα
παραμύθι
Wenn
wir
uns
in
einem
Märchen
treffen
Θα
'μαι
ο
ιππότης
πίσω
από
τα
τείχη
Werde
ich
der
Ritter
hinter
den
Mauern
sein
Και
θα
πολεμήσω
να
σε
σώσω
Und
ich
werde
kämpfen,
um
dich
zu
retten
Μη
φοβάσαι
φως
μου
Fürchte
dich
nicht,
mein
Licht
Τους
κακούς
του
κόσμου
Vor
den
Bösen
der
Welt
Θα
'μαι
για
σένα
εκείΘα
'μαι
για
σένα
εκείΔίπλα
απ'
τα
αστέρια
Ich
werde
für
dich
da
seinIch
werde
für
dich
da
seinNeben
den
Sternen
Να
ταξιδεύουμε
μαζι
Um
zusammen
zu
reisen
Θα
'μαι
για
σένα
εκείΘα
'μαι
για
σένα
εκείΔίπλα
απ'
τα
αστέρια
Ich
werde
für
dich
da
seinIch
werde
für
dich
da
seinNeben
den
Sternen
Να
ταξιδεψουμε
μαζί
Um
zusammen
zu
reisen
Αν
καμιά
φορά
ρωτάω
Wenn
ich
manchmal
frage
Γιατί
να
γυρίσεις
άργησες
Warum
du
spät
zurückgekommen
bist
Αργησες
Zu
spät
Αν
δε
λέω
αυτά
που
θες
Wenn
ich
nicht
sage,
was
du
willst
Λόγια
που
καιρό
νοστάλγησες
Worte,
nach
denen
du
dich
lange
gesehnt
hast
Και
ράγισες
Und
du
zerbrochen
bist
Μια
υποσχεση
σε
εσενα
ναι
χρωστω
Ein
Versprechen,
ja,
das
schulde
ich
dir
Ενα
πραγμα
μονο
θελω
να
σου
πω
Nur
eines
will
ich
dir
sagen
Αν
βρεθούμε
σ'
ένα
παραμύθι
Wenn
wir
uns
in
einem
Märchen
treffen
Θα
'μαι
ο
ιππότης
πίσω
από
τα
τείχη
Werde
ich
der
Ritter
hinter
den
Mauern
sein
Και
θα
πολεμήσω
να
σε
σώσω
Und
ich
werde
kämpfen,
um
dich
zu
retten
Μη
φοβάσαι
φως
μου
Fürchte
dich
nicht,
mein
Licht
Τους
κακούς
του
κόσμου
Vor
den
Bösen
der
Welt
Αν
βρεθούμε
σ'
ένα
παραμύθι
Wenn
wir
uns
in
einem
Märchen
treffen
Θα
'μαι
ο
ιππότης
πίσω
από
τα
τείχη
Werde
ich
der
Ritter
hinter
den
Mauern
sein
Και
θα
πολεμήσω
να
σε
σώσω
Und
ich
werde
kämpfen,
um
dich
zu
retten
Μη
φοβάσαι
φως
μου
Fürchte
dich
nicht,
mein
Licht
Τους
κακούς
του
κόσμου
Vor
den
Bösen
der
Welt
Θα
'μαι
για
σένα
εκείΘα
'μαι
για
σένα
εκείΔίπλα
απ'
τα
αστέρια
Ich
werde
für
dich
da
seinIch
werde
für
dich
da
seinNeben
den
Sternen
Να
ταξιδεύουμε
μαζι
Um
zusammen
zu
reisen
Θα
'μαι
για
σένα
εκείΘα
'μαι
για
σένα
εκείΔίπλα
απ'
τα
αστέρια
Ich
werde
für
dich
da
seinIch
werde
für
dich
da
seinNeben
den
Sternen
Να
ταξιδεψουμε
μαζί
Um
zusammen
zu
reisen
Rate the translation
1
Se Thelo Edo
2 Mi Rotas
3 Mono Esi
4 Pehnidia Erotika
5 Na Me Eroteftis
6 Ta Logia Kommatia - Live From The Mad Awards, Greece/2012
7 Na Me Eroteftis (Spanish Version)
8 An Vrethoume Se Ena Paramithi
9 File
10 Kita Me
11 Sta Diskola Se Thelo
12 Intro
13 Outro
14 Skit "Sta Diskola Se Thelo"
15 Skit "Na Me Eroteftis"
2 Mi Rotas
3 Mono Esi
4 Pehnidia Erotika
5 Na Me Eroteftis
6 Ta Logia Kommatia - Live From The Mad Awards, Greece/2012
7 Na Me Eroteftis (Spanish Version)
8 An Vrethoume Se Ena Paramithi
9 File
10 Kita Me
11 Sta Diskola Se Thelo
12 Intro
13 Outro
14 Skit "Sta Diskola Se Thelo"
15 Skit "Na Me Eroteftis"
Attention! Feel free to leave feedback.