Stan feat. Oge & SnapYourFingaz - Mono Esi - translation of the lyrics into German

Mono Esi - Stan feat. Oge & SnapYourFingaztranslation in German




Mono Esi
Nur Du
Οge...
Oge...
Stan...
Stan...
και αυτό το κομμάτι...
und dieses Stück...
Είναι για εσάς κυριές μου...
Ist für euch, meine Damen...
Καθώς μ'αγγίζεις διψάς, ζητάς πόνο μεχρί να'ρθω
Während du mich berührst, dürstest du, verlangst nach Schmerz, bis ich komme
Μ'αναζητάς να με βρεις μόνο
Du suchst nach mir, um nur mich zu finden
Για μια φορά σου αρκεί μόνο
Nur einmal reicht dir
Βαζώ φωτιά στο κορμί σου και σε τελειώνω
Ich setze deinen Körper in Brand und vollende dich.
Βραδιά γεμάτα δίχως ενοχή
Nächte voll, ohne Schuldgefühl
Μόνο μια έκδοχη
Nur eine Version
Νομίζω είσαι τόσο εθιστική να με φιλάς δίχως το γιατί, θα κάνω την αρχή.
Ich glaube, du bist so süchtig machend, mich ohne Grund zu küssen, ich mache den Anfang.
Ελα εδώ μωρό μου απόψε κάνε ότι ξέρεις καλά (σ'εμάς αφήσου νιώσε στο κορμί σου μέσα να κυλά.)
Komm her, mein Baby, heute Nacht tu, was du gut kannst (lass dich auf uns ein, fühle, wie es in deinem Körper fließt.)
Ο ρυθμός μας μπαίνει μες στο σώμα σου και βάζει φωτιά(και είναι τόσο καλά x2)
Unser Rhythmus dringt in deinen Körper ein und setzt ihn in Brand (und es ist so gut x2)
Δώσε στο κορμί, μια αφορμή (σαν καπνός να μείνω μες στο στόμα σου να δίνω)
Gib dem Körper einen Grund (wie Rauch will ich in deinem Mund bleiben, um zu geben)
Ζάλη εθιστική και εμείς μαζί (θα χαθείς μαζί μου στο φιλί μου μόνο εσύ.)
Süchtig machender Schwindel und wir zusammen (du wirst dich mit mir verlieren, in meinem Kuss, nur du.)
Σαν με κοιτάς με μεθάς
Wenn du mich ansiehst, berauschst du mich
Παγώνεις το τώρα
Du frierst das Jetzt ein
Σαν να'χουν σταματήσει οι δείκτες τώρα τόση ώρα
Als ob die Zeiger jetzt schon so lange stillstehen
Γεμάτη με πάθος η ανάσα σου
Dein Atem voller Leidenschaft
Μουδιάζω και είναι το άγγιγμα σου που μου μιλάει μου λέει προχώρα (Μου είναι δύσκολο πλέον να σταματήσω δεν θα σ'αφήσω δεν κάνω πίσω)
Ich werde taub und es ist deine Berührung, die zu mir spricht, mir sagt, mach weiter (Es fällt mir jetzt schwer aufzuhören, ich werde dich nicht verlassen, ich weiche nicht zurück)
Μόνο εσύ γυρίζεις στο μυαλό μου μόνο εσύ
Nur du drehst dich in meinem Kopf, nur du
Σαν απειλή στο κορμί με κυριαρχείς
Wie eine Bedrohung für den Körper beherrschst du mich
Ελα εδώ μωρό μου απόψε κάνε ότι ξέρεις καλά (σ'εμάς αφήσου νιώσε στο κορμί σου μέσα να κυλά.)
Komm her, mein Baby, heute Nacht tu, was du gut kannst (lass dich auf uns ein, fühle, wie es in deinem Körper fließt.)
Ο ρυθμός μας μπαίνει μες στο σώμα σου και βάζει φωτιά(και είναι τόσο καλά x2)
Unser Rhythmus dringt in deinen Körper ein und setzt ihn in Brand (und es ist so gut x2)
Δώσε στο κορμί, μια αφορμή (σαν καπνός να μείνω μες στο στόμα σου να δίνω)
Gib dem Körper einen Grund (wie Rauch will ich in deinem Mund bleiben, um zu geben)
Ζάλη εθιστική και εμείς μαζί (θα χαθείς μαζί μου στο φιλί μου μόνο εσύ.)
Süchtig machender Schwindel und wir zusammen (du wirst dich mit mir verlieren, in meinem Kuss, nur du.)
Τώρα είναι καλή ώρα μιας και πήρα φόρα, τώρα βάλε φωτιά(βαλέ φωτιά x2)
Jetzt ist ein guter Zeitpunkt, da ich in Fahrt gekommen bin, jetzt leg Feuer (leg Feuer x2)
Λένε πως είσαι κυρία, πως δεν κάνεις τέτοια(τέτοια) όμως ξέχνα τα αυτά (ξέχνα τα αυτά x2)
Man sagt, du bist eine Dame, dass du sowas nicht tust (sowas), aber vergiss das (vergiss das x2)
Δώσε στο κορμί, μια αφορμή (σαν καπνός να μείνω μες στο στόμα σου να δίνω)
Gib dem Körper einen Grund (wie Rauch will ich in deinem Mund bleiben, um zu geben)
Ζάλη εθιστική και εμείς μαζί (θα χαθείς μαζί μου στο φιλί μου μόνο εσύ.)
Süchtig machender Schwindel und wir zusammen (du wirst dich mit mir verlieren, in meinem Kuss, nur du.)
Stan...
Stan...
Oge...
Oge...
SnapYourFingaz...
SnapYourFingaz...





Writer(s): ANTIPARIOTIS EFSTRATIOS


Attention! Feel free to leave feedback.