Stanaj - Love Me (MOTi & Terry McLove Remix - Extended Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stanaj - Love Me (MOTi & Terry McLove Remix - Extended Version)




Love Me (MOTi & Terry McLove Remix - Extended Version)
Люби меня (MOTi & Terry McLove Remix - Extended Version)
I'ma make you a promise
Я обещаю тебе,
Even Heaven itself couldn't hold me back
Даже сами небеса не смогут меня удержать.
I will always be honest
Я всегда буду честен,
I'ma give you my all, baby, that's a fact
Я отдам тебе все, малышка, это факт.
Whenever you're closed off
Когда ты замкнешься в себе,
I'ma kick in the door to your heart
Я вышибу дверь в твое сердце.
Whenever your head's down
Когда ты будешь подавлена,
I'll be the light in your darkest night
Я буду светом в твоей самой темной ночи.
I'ma make you a promise
Я обещаю тебе,
I will give you my love and I won't hold back
Я отдам тебе свою любовь и не буду сдерживаться.
Love me when I'm gone
Люби меня, когда меня нет рядом,
Hold me when I'm not strong
Обними меня, когда я слаб,
Show me right from wrong
Покажи мне, что правильно, а что нет,
Trust me, I'm all yours
Поверь мне, я весь твой.
Love me when I fail
Люби меня, когда я терплю неудачу,
Hold me when I get scared
Обними меня, когда мне страшно,
Call me, I'll be there
Позвони мне, я буду рядом,
Trust me, I'm all yours
Поверь мне, я весь твой.
You're something special
Ты особенная,
I've never seen knives look like sparkling diamonds
Я никогда не видел, чтобы ножи выглядели как сверкающие бриллианты.
You came to my rescue
Ты пришла мне на помощь,
And I was revived knowin' you'll be mine
И я воскрес, зная, что ты будешь моей.
When I'm closed off
Когда я замкнут в себе,
You kick in the door to my heart
Ты вышибаешь дверь в мое сердце.
Whenever my head's down
Когда я подавлен,
You are the light in my darkest night
Ты - свет в моей самой темной ночи.
Love me when I'm gone
Люби меня, когда меня нет рядом,
Hold me when I'm not strong
Обними меня, когда я слаб,
Show me right from wrong
Покажи мне, что правильно, а что нет,
Trust me, I'm all yours
Поверь мне, я весь твой.
Love me when I fail
Люби меня, когда я терплю неудачу,
Hold me when I get scared
Обними меня, когда мне страшно,
Call me, I'll be there
Позвони мне, я буду рядом,
Trust me, I'm all yours
Поверь мне, я весь твой.
When I'm closed off
Когда я замкнут в себе,
You kick in the door to my heart
Ты вышибаешь дверь в мое сердце.
Whenever my head's down
Когда я подавлен,
You are the light in my darkest night
Ты - свет в моей самой темной ночи.
Love me when I'm gone (Ooh)
Люби меня, когда меня нет рядом (О-о)
Hold me when I'm not strong
Обними меня, когда я слаб,
Show me right from wrong
Покажи мне, что правильно, а что нет,
Trust me, I'm all yours
Поверь мне, я весь твой.
Love me when I fail
Люби меня, когда я терплю неудачу,
Hold me when I get scared (Oh)
Обними меня, когда мне страшно (О)
Call me, I'll be there (Me)
Позвони мне, я буду рядом (Мне)
Trust me, I'm all yours (Yours)
Поверь мне, я весь твой (Твой).





Writer(s): Tommy Brown, Michael Foster, Isabella Anna Maria Sjostrand, Steven Franks, Viktoria Siff, Albert Stanaj, Anton Karl Edwin Goeransson


Attention! Feel free to leave feedback.