Lyrics and translation Stanaj - Sleep Alone

Sleep Alone

I'm hellbent on you seeing yourself the way I see, you
(You're feelin' flawless baby)
I'm hellbent on you feeling yourself the way I feel, you
(You're feelin' lost baby)
Reading your body with both hands
Won't let you go till I understand
Make you love you like I am
It's killing me to think you don't
See yourself the way that you are
In it that you're beautiful
I'm telling you
I'll never let you sleep alone (no)
The g-d damn truth
I'll never let you sleep alone, sleep alone (no)
You never treat yourself right but promise you that I, would
(I hope I'm getting to you)
Give me one night or your whole life and I'll do it all, good
(I know I'm getting to you)
Reading body with both hands
Won't let you go till I understand
Make you love you like I am
It's killing me to think you don't
See yourself the way that you are
And even that you're beautiful
I'm telling you
I'll never let you sleep alone (no)
The g-d damn truth (the damn truth baby)
I'll never let you sleep alone, sleep alone
Oh oh oh oh
Stay dreaming, stay dreaming, stay dreaming with me
Stay dreaming, stay dreaming
I'm telling you
I'll never let you sleep alone, sleep alone
(Never let you sleep, never let you sleep alone)
Never ever, never ever
Never ever, never ever
It's killing me to think you don't
See yourself the way that you are
Don't you know that in it that you're beautiful
I'm telling you
I'll never let you sleep alone (never let you sleep baby)
The g-d damn truth (the damn truth, the damn truth)
I'll never let you sleep alone...
Stay dreaming, stay dreaming, stay dreaming...
I'm telling you
I'll never let you sleep alone, sleep alone

Dormir seule

Je suis déterminée à ce que tu te voies comme je te vois, toi
(Tu te sens parfaite, bébé)
Je suis déterminée à ce que tu te sentes comme je me sens, toi
(Tu te sens perdue, bébé)
Je lis ton corps de mes deux mains
Je ne te laisserai pas partir avant de comprendre
Je veux que tu t'aimes comme moi
Ça me tue de penser que tu ne le fais pas
Te voir comme tu es
Savoir que tu es belle
Je te le dis
Je ne te laisserai jamais dormir seule (non)
La vérité, c'est ça
Je ne te laisserai jamais dormir seule, dormir seule (non)
Tu ne te traites jamais bien, mais je te promets que je le ferais
(J'espère que je t'atteins)
Donne-moi une nuit ou toute ta vie, et je ferai tout, du bien
(Je sais que je t'atteins)
Je lis ton corps de mes deux mains
Je ne te laisserai pas partir avant de comprendre
Je veux que tu t'aimes comme moi
Ça me tue de penser que tu ne le fais pas
Te voir comme tu es
Et savoir que tu es belle
Je te le dis
Je ne te laisserai jamais dormir seule (non)
La vérité, c'est ça (la vérité, c'est ça, bébé)
Je ne te laisserai jamais dormir seule, dormir seule
Oh oh oh oh
Continue à rêver, continue à rêver, continue à rêver avec moi
Continue à rêver, continue à rêver
Je te le dis
Je ne te laisserai jamais dormir seule, dormir seule
(Ne te laisse jamais dormir, ne te laisse jamais dormir seule)
Jamais jamais, jamais jamais
Jamais jamais, jamais jamais
Ça me tue de penser que tu ne le fais pas
Te voir comme tu es
Tu ne sais pas que tu es belle dans tout ça
Je te le dis
Je ne te laisserai jamais dormir seule (ne te laisse jamais dormir, bébé)
La vérité, c'est ça (la vérité, c'est ça, la vérité, c'est ça)
Je ne te laisserai jamais dormir seule...
Continue à rêver, continue à rêver, continue à rêver...
Je te le dis
Je ne te laisserai jamais dormir seule, dormir seule