Lyrics and translation Stand Atlantic - DWYW

DWYW

Throw the weight on my back
I keep my way, sell my name
Because I'm choking

Adding wolves to the pack
Burn me out, sell my pain
Forcing me open

And I know what I lack, my own hands pull me down
And it's more than you can
(Sick of holding out, fighting on my own)
Digging holes in the earth, see yourself as a worm
And I know you hate that

Dosing oxytocin, hope it fucking overflows
Hesitated aspirations, I'd rather lose than die alone
And I cut my teeth on apathy
Taking bones from my grave
Doing what you want

Take me closer to the sun
You can cut off both my arms
(Do what you want)
(Do what you want, yeah)
Just hang me from your silver tongue
('Cause you do what you want)
(Do what you want, yeah)

Oh, you blocked every way, then you attack everything
Are you taking me down?
(Are you taking me, are you taking me down?)
I'm not proud of myself anymore
And I think I wanna, wanna cut, cut, cut, cut my brain out

Dosing oxytocin, hope it fucking overflows
Hesitated aspirations, I'd rather lose than die alone
You're still here, but I resist to stay
Taking bones from my grave
Doing what you want

Take me closer to the sun
You can cut off both my arms
('Cause you do what you want)
(Do what you want, yeah)
Just hang me from your silver tongue
('Cause you do what you want)
(Do what you want, yeah)

('Cause you d-do what you want)
(Do what you want, yeah)

Take me closer to the sun
You can cut off both my arms
('Cause you do what you want)
(Do what you want, yeah)
Just hang me from your silver tongue
('Cause you do what you want)
(Do what you want, yeah)

Take me closer to the sun
You can cut off both my arms
('Cause you do what you want)
(Do what you want, yeah)
Just hang me from your silver tongue
('Cause you do what you want)
(Do what you want, yeah)

Throw the weight on my back
Keep my way, sell my name
Because I'm choking

DWYW

Jette le poids sur mon dos
Je garde mon chemin, je vends mon nom
Parce que j'étouffe

Ajouter des loups à la meute
Brûle-moi, vends ma douleur
Me forçant à m'ouvrir

Et je sais ce qui me manque, mes propres mains me tirent vers le bas
Et c'est plus que tu ne peux
(Fatiguée de tenir bon, de me battre seule)
Creuser des trous dans la terre, te voir comme un ver
Et je sais que tu détestes ça

Je dose de l'ocytocine, j'espère que ça déborde
Des aspirations hésitantes, je préfère perdre que mourir seule
Et j'ai aiguisé mes dents sur l'apathie
Prenant des os de ma tombe
Faisant ce que tu veux

Emmène-moi plus près du soleil
Tu peux me couper les deux bras
(Fais ce que tu veux)
(Fais ce que tu veux, ouais)
Accroche-moi simplement à ta langue d'argent
(Parce que tu fais ce que tu veux)
(Fais ce que tu veux, ouais)

Oh, tu as bloqué toutes les voies, puis tu attaques tout
Est-ce que tu me fais tomber ?
(Est-ce que tu me prends, est-ce que tu me fais tomber ?)
Je ne suis plus fière de moi-même
Et je pense que je veux, je veux couper, couper, couper, couper mon cerveau

Je dose de l'ocytocine, j'espère que ça déborde
Des aspirations hésitantes, je préfère perdre que mourir seule
Tu es toujours là, mais je résiste à rester
Prenant des os de ma tombe
Faisant ce que tu veux

Emmène-moi plus près du soleil
Tu peux me couper les deux bras
(Parce que tu fais ce que tu veux)
(Fais ce que tu veux, ouais)
Accroche-moi simplement à ta langue d'argent
(Parce que tu fais ce que tu veux)
(Fais ce que tu veux, ouais)

(Parce que tu f-fais ce que tu veux)
(Fais ce que tu veux, ouais)

Emmène-moi plus près du soleil
Tu peux me couper les deux bras
(Parce que tu fais ce que tu veux)
(Fais ce que tu veux, ouais)
Accroche-moi simplement à ta langue d'argent
(Parce que tu fais ce que tu veux)
(Fais ce que tu veux, ouais)

Emmène-moi plus près du soleil
Tu peux me couper les deux bras
(Parce que tu fais ce que tu veux)
(Fais ce que tu veux, ouais)
Accroche-moi simplement à ta langue d'argent
(Parce que tu fais ce que tu veux)
(Fais ce que tu veux, ouais)

Jette le poids sur mon dos
Je garde mon chemin, je vends mon nom
Parce que j'étouffe