Stand Atlantic - DWYW - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stand Atlantic - DWYW




Throw the weight on my back
Взвали всю тяжесть на мою спину
I keep my way, sell my name
Я иду своим путем, продаю свое имя.
Because I'm choking
Потому что я задыхаюсь
Adding wolves to the pack
Добавление волков в стаю
Burn me out, sell my pain
Сожги меня дотла, продай мою боль.
Forcing me open
Заставляя меня открыться
And I know what I lack, my own hands pull me down
И я знаю, чего мне не хватает, мои собственные руки тянут меня вниз.
And it's more than you can
И это больше, чем ты можешь
(Sick of holding out, fighting on my own)
(Надоело сопротивляться, бороться в одиночку)
Digging holes in the earth, see yourself as a worm
Роя ямы в земле, представь себя червем
And I know you hate that
И я знаю, что ты ненавидишь это
Dosing oxytocin, hope it fucking overflows
Дозирую окситоцин, надеюсь, он, блядь, переполнит меня.
Hesitated aspirations, I'd rather lose than die alone
Неуверенные устремления, Я лучше проиграю, чем умру в одиночестве.
And I cut my teeth on apathy
И я скрежещу зубами от апатии
Taking bones from my grave
Забираю кости из моей могилы
Doing what you want
Делать то, что ты хочешь
Take me closer to the sun
Отведи меня поближе к солнцу
You can cut off both my arms
Ты можешь отрезать мне обе руки
(Do what you want)
(Делай, что хочешь)
(Do what you want, yeah)
(Делай, что хочешь, да)
Just hang me from your silver tongue
Просто повесь меня на свой серебряный язычок
('Cause you do what you want)
(Потому что ты делаешь то, что хочешь)
(Do what you want, yeah)
(Делай, что хочешь, да)
Oh, you blocked every way, then you attack everything
О, ты перекрыл все пути, а потом нападаешь на все подряд.
Are you taking me down?
Ты хочешь меня унизить?
(Are you taking me, are you taking me down?)
(Ты забираешь меня, ты забираешь меня вниз?)
I'm not proud of myself anymore
Я больше не горжусь собой
And I think I wanna, wanna cut, cut, cut, cut my brain out
И я думаю, что хочу, хочу вырезать, вырезать, вырезать, вырезать свой мозг.
Dosing oxytocin, hope it fucking overflows
Дозирую окситоцин, надеюсь, он, блядь, переполнит меня.
Hesitated aspirations, I'd rather lose than die alone
Неуверенные устремления, Я лучше проиграю, чем умру в одиночестве.
You're still here, but I resist to stay
Ты все еще здесь, но я сопротивляюсь желанию остаться
Taking bones from my grave
Забираю кости из моей могилы
Doing what you want
Делать то, что ты хочешь
Take me closer to the sun
Отведи меня поближе к солнцу
You can cut off both my arms
Ты можешь отрезать мне обе руки
('Cause you do what you want)
(Потому что ты делаешь то, что хочешь)
(Do what you want, yeah)
(Делай, что хочешь, да)
Just hang me from your silver tongue
Просто повесь меня на свой серебряный язычок
('Cause you do what you want)
(Потому что ты делаешь то, что хочешь)
(Do what you want, yeah)
(Делай, что хочешь, да)
('Cause you d-do what you want)
(Потому что ты д-делаешь то, что хочешь)
(Do what you want, yeah)
(Делай, что хочешь, да)
Take me closer to the sun
Отведи меня поближе к солнцу
You can cut off both my arms
Ты можешь отрезать мне обе руки
('Cause you do what you want)
(Потому что ты делаешь то, что хочешь)
(Do what you want, yeah)
(Делай, что хочешь, да)
Just hang me from your silver tongue
Просто повесь меня на свой серебряный язычок
('Cause you do what you want)
(Потому что ты делаешь то, что хочешь)
(Do what you want, yeah)
(Делай, что хочешь, да)
Take me closer to the sun
Отведи меня поближе к солнцу
You can cut off both my arms
Ты можешь отрезать мне обе руки
('Cause you do what you want)
(Потому что ты делаешь то, что хочешь)
(Do what you want, yeah)
(Делай, что хочешь, да)
Just hang me from your silver tongue
Просто повесь меня на свой серебряный язычок
('Cause you do what you want)
(Потому что ты делаешь то, что хочешь)
(Do what you want, yeah)
(Делай, что хочешь, да)
Throw the weight on my back
Взвали всю тяжесть на мою спину
Keep my way, sell my name
Продолжай мой путь, продай мое имя.
Because I'm choking
Потому что я задыхаюсь





Writer(s): Bonnie Fraser


Attention! Feel free to leave feedback.