Lyrics and translation Stand Atlantic - SEX ON THE BEACH

SEX ON THE BEACH

(Hell yeah!)
Sex on the beach

Tie me to the train track, kerosene, light a match
I don't wanna know why you're kissin' my ass
Everybody out here tryna be famous
Couldn't give a fuck what your name is, shameless
Only wanna leave with the ones that I came with
With the ones that I came with

These under-city creatures, candy on their claws
Love you 'til they don't (Love you 'til they don't)
Just leave me alone, yeah
I camе all the way down here
To talk to mysеlf (Talk to myself)
Don't talk anymore (Talk anymore)
I've heard it before

(Can I get a)
Sex On The Beach? Sippin' suicide
I wanna kill your vibe (Hell yeah)
Can I get a hell yeah?
Can't read the room just to save my life
Next time I'll stay inside (Hell yeah)
Can I get a hell yeah?

Maybe I'm a scrap heap, got a little envy
How you actin' proud with that foot in your mouth?
Venom drippin' onto my tongue off the guest-list
Wonder why I even wanna taste it, hate this
It's like I wore a bee suit, dyin' in the snake-pit
Dyin' in the snake-pit

These under-city creatures, candy on their claws
Love you 'til they don't (Love you 'til they don't)
Just leave me alone, yeah
I came all the way down here
To talk to myself (Talk to myself)
Don't talk anymore (Talk anymore)
I've heard it before

(Can I get a)
Sex On The Beach? Sippin' suicide
I wanna kill your vibe (Hell yeah)
Can I get a hell yeah?
Can't read the room just to save my life
Next time I'll stay inside (Hell yeah)
Can I get a hell yeah?

Bang your fuckin' head!
(Hell yeah!)
(He-he-hell yeah)
(Hey, hey!)
What are you thinkin'?
(Hell yeah)

(Can I get a)
Sex On The Beach? Sippin' suicide
I wanna kill your vibe (Hell yeah)
Can I get a hell yeah?
Can't read the room just to save my life
Next time I'll stay inside (Hell yeah)
Can I get a hell yeah?

Sex On The Beach, sippin' suicide
(Hell yeah)
Can I get a hell yeah?
Can't read the room
Next time I'll stay inside (Hell yeah)
Can I get a hell yeah?
(Ha, I feel so dumb)

SEXE SUR LA PLAGE

(Ouais !)
Sexe sur la plage

Attache-moi aux rails, du kérosène, allume une allumette
Je me fiche de savoir pourquoi tu me lèches les bottes
Tout le monde ici essaie de devenir célèbre
Je me fous de ton nom, sans vergogne
Je veux juste partir avec ceux avec qui je suis venue
Avec ceux avec qui je suis venue

Ces créatures des bas-fonds, des bonbons sur leurs griffes
Ils t'aiment jusqu'à ce qu'ils ne t'aiment plus (Ils t'aiment jusqu'à ce qu'ils ne t'aiment plus)
Laisse-moi juste tranquille, ouais
Je suis venue jusqu'ici
Pour me parler à moi-même (Me parler à moi-même)
Ne parle plus (Ne parle plus)
Je l'ai déjà entendu

(Puis-je avoir un)
Sexe sur la Plage ? Sirotant du suicide
Je veux tuer ton ambiance (Ouais !)
Puis-je avoir un ouais !?
Je ne sais pas lire l'atmosphère, même pour sauver ma vie
La prochaine fois, je resterai à l'intérieur (Ouais !)
Puis-je avoir un ouais !?

Peut-être que je suis une épave, j'ai un peu d'envie
Comment peux-tu agir fièrement avec ce pied dans la bouche ?
Du venin coule sur ma langue depuis la liste des invités
Je me demande pourquoi je veux même y goûter, je déteste ça
C'est comme si je portais une combinaison d'apiculteur, mourant dans la fosse aux serpents
Mourant dans la fosse aux serpents

Ces créatures des bas-fonds, des bonbons sur leurs griffes
Ils t'aiment jusqu'à ce qu'ils ne t'aiment plus (Ils t'aiment jusqu'à ce qu'ils ne t'aiment plus)
Laisse-moi juste tranquille, ouais
Je suis venue jusqu'ici
Pour me parler à moi-même (Me parler à moi-même)
Ne parle plus (Ne parle plus)
Je l'ai déjà entendu

(Puis-je avoir un)
Sexe sur la Plage ? Sirotant du suicide
Je veux tuer ton ambiance (Ouais !)
Puis-je avoir un ouais !?
Je ne sais pas lire l'atmosphère, même pour sauver ma vie
La prochaine fois, je resterai à l'intérieur (Ouais !)
Puis-je avoir un ouais !?

Bouge ta putain de tête !
(Ouais !)
(Ou-ou-ouais !)
(Hey, hey !)
À quoi tu penses ?
(Ouais !)

(Puis-je avoir un)
Sexe sur la Plage ? Sirotant du suicide
Je veux tuer ton ambiance (Ouais !)
Puis-je avoir un ouais !?
Je ne sais pas lire l'atmosphère, même pour sauver ma vie
La prochaine fois, je resterai à l'intérieur (Ouais !)
Puis-je avoir un ouais !?

Sexe sur la Plage, sirotant du suicide
(Ouais !)
Puis-je avoir un ouais !?
Je ne sais pas lire l'atmosphère
La prochaine fois, je resterai à l'intérieur (Ouais !)
Puis-je avoir un ouais !?
(Ha, je me sens tellement bête)