Lyrics and translation Stand Atlantic feat. Tom The Mail Man - dumb

dumb

Got me lookin' so dumb right now
Something's gotta give, but I just don't get it, upside down
I don't give a fuck 'cause I just don't get it (I don't, I don't, I don't) (I don't, I don't)
I don't give a fuck 'cause I just don't get it

Yeah, you got fangs, but no venom
I'm lickin' these wounds like medicine
And I'm swimmin' in the bleach till I burn away
Another wax figure out of shape
And it's giving me a fever that I can't escape
Still, I dunno why I gotta-gotta feel this way
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Something's gotta give and I just don't get it (get It)

Got me lookin' so dumb right now
Something's gotta give, but I just don't get it, upside down
I don't give a fuck 'cause I just don't get it
So wrong, murder of third degree
All gone, killin' the best of me
I'm scared, but I'm in reverie
I don't give a fuck 'cause I just don't get it (I don't, I don't, I don't) (I don't, I don't)
I don't give a fuck 'cause I just don't—

I tried to be open
You just shot me down when you cause a commotion
It's hard to be down
It's hard to be anything when you come around
They wouldn't come around in the first place
Only see me now 'cause the crowd's in the cold, I was 16
Feeling real down, feeling low
Feeling like I should've done this before

Got me lookin' so dumb right now
Something's gotta give, but I just don't get it, upside down (upside down)
I don't give a fuck 'cause I just don't get it
So wrong, murder of third degree
All gone, killin' the best of me
I'm scared, but I'm in reverie
I don't give a fuck 'cause I just don't—

Got me lookin' so dumb right now
Something's gotta give, but I don't fucking get it
Got me upside down
I don't give a fuck 'cause I just don't get it
So wrong, murder of third degree
All gone, killin' the best of me
I'm scared, but I'm in reverie
I don't give a fuck 'cause I just don't get it (I don't, I don't)
I don't give a fuck 'cause I just don't get it (I don't, I don't)
I don't give a fuck 'cause I just don't get it

тупица

Я чувствую себя такой дурой из-за тебя.
Что-то должно измениться, но я просто не понимаю, всё вверх дном.
Мне плевать, потому что я просто не понимаю (не понимаю, не понимаю, не понимаю) (не понимаю, не понимаю).
Мне плевать, потому что я просто не понимаю.

Да, у тебя есть клыки, но нет яда.
Я зализываю эти раны, как лекарство.
И я купаюсь в хлорке, пока не сгорю дотла.
Ещё одна восковая фигура, потерявшая форму.
И это вызывает у меня лихорадку, от которой я не могу убежать.
Всё равно, я не знаю, почему я должна-должна так себя чувствовать.
О-о-о-о-о-о-о.

Что-то должно измениться, но я просто не понимаю (не понимаю).

Я чувствую себя такой дурой из-за тебя.
Что-то должно измениться, но я просто не понимаю, всё вверх дном.
Мне плевать, потому что я просто не понимаю.
Всё неправильно, убийство третьей степени.
Всё кончено, ты убиваешь всё лучшее во мне.
Мне страшно, но я в мечтаниях.
Мне плевать, потому что я просто не понимаю (не понимаю, не понимаю, не понимаю) (не понимаю, не понимаю).
Мне плевать, потому что я просто не...

Я пыталась быть открытой.
Ты просто подстрелил меня, когда устроил эту шумиху.
Трудно быть подавленной.
Трудно быть кем-то, когда ты рядом.
Они бы не пришли сюда в первую очередь.
Видят меня только сейчас, потому что толпа на холоде, мне было 16.
Чувствовала себя очень подавленной, чувствовала себя ничтожеством.
Чувствовала, что мне следовало сделать это раньше.

Я чувствую себя такой дурой из-за тебя.
Что-то должно измениться, но я просто не понимаю, всё вверх дном (вверх дном).
Мне плевать, потому что я просто не понимаю.
Всё неправильно, убийство третьей степени.
Всё кончено, ты убиваешь всё лучшее во мне.
Мне страшно, но я в мечтаниях.
Мне плевать, потому что я просто не...

Я чувствую себя такой дурой из-за тебя.
Что-то должно измениться, но я, блин, не понимаю.
Всё вверх дном.
Мне плевать, потому что я просто не понимаю.
Всё неправильно, убийство третьей степени.
Всё кончено, ты убиваешь всё лучшее во мне.
Мне страшно, но я в мечтаниях.
Мне плевать, потому что я просто не понимаю (не понимаю, не понимаю).
Мне плевать, потому что я просто не понимаю (не понимаю, не понимаю).
Мне плевать, потому что я просто не понимаю.