Stand Atlantic - switchblade - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stand Atlantic - switchblade




switchblade
switchblade - выкидной нож
You say what you wanna say
Ты говоришь всё, что хочешь сказать,
Break my legs and run away
Сломаешь мне ноги и сбежишь.
Can't play god
Нельзя играть в Бога,
(Miss me with your switchblade)
(Не лезь ко мне со своим выкидным ножом.)
Gimme a new mindset
Дай мне новый образ мыслей,
Suffering in silence
Страдаю в тишине,
Shutting me down
Ты меня подавляешь.
Can't you see I'm upset?
Разве ты не видишь, что я расстроена?
Volatile substance
Я взрывчатое вещество,
Letting you down
Разочаровываю тебя.
Biting like an animal
Кусаюсь, как животное.
Whatever, I wish you well
В любом случае, желаю тебе всего хорошего.
I forget we're not the same
Я забываю, что мы не одинаковы,
Just a puppet in your game
Всего лишь марионетка в твоей игре.
I can't breathe
Я не могу дышать.
I can't breathe, no
Я не могу дышать, нет.
You say what you wanna say
Ты говоришь всё, что хочешь сказать,
Break my legs and run away
Сломаешь мне ноги и сбежишь.
Can't play god
Нельзя играть в Бога,
(Miss me with your switchblade)
(Не лезь ко мне со своим выкидным ножом.)
Taking all your cheap shots
Наносишь все свои удары исподтишка,
Take 'em till my body drops
Наноси, пока мое тело не упадет.
You say what you wanna say
Ты говоришь всё, что хочешь сказать,
(Miss me with your switchblade)
(Не лезь ко мне со своим выкидным ножом.)
Acid In a deep cut
Кислота в глубокой ране,
Got me in a headlock
Ты держишь меня в заголовном замке.
You say what you wanna say
Ты говоришь всё, что хочешь сказать,
(Miss me with your switchbladе)
(Не лезь ко мне со своим выкидным ножом.)
I been losin' my mind
Я схожу с ума,
Pocket full of moonshine
Карман полон самогона.
Who am I now? (Who am I now?)
Кто я теперь? (Кто я теперь?)
I forget wе're not the same
Я забываю, что мы не одинаковы,
Just a puppet in ur game
Всего лишь марионетка в твоей игре.
I can't breathe
Я не могу дышать.
I can't breathe, ugh
Я не могу дышать, уф.
Taking all your cheap shots
Наносишь все свои удары исподтишка,
Take 'em till my body drops
Наноси, пока мое тело не упадет.
You say what you wanna say
Ты говоришь всё, что хочешь сказать,
(Miss me with your switchblade)
(Не лезь ко мне со своим выкидным ножом.)
Acid In a deep cut
Кислота в глубокой ране,
Got me in a headlock
Ты держишь меня в заголовном замке.
You say what you wanna say
Ты говоришь всё, что хочешь сказать,
(Miss me with your switchblade)
(Не лезь ко мне со своим выкидным ножом.)
Can't help myself
Ничего не могу с собой поделать,
Living in a comedown
Живу в упадке.
Taking all your cheap shots
Наносишь все свои удары исподтишка,
Take 'em till my body drops
Наноси, пока мое тело не упадет.
You say what you wanna say
Ты говоришь всё, что хочешь сказать,
(Miss me with your switchblade)
(Не лезь ко мне со своим выкидным ножом.)
You say what you wanna say
Ты говоришь всё, что хочешь сказать,
Break my legs and run away
Сломаешь мне ноги и сбежишь.
I don't really give a fuck
Мне действительно всё равно.
OH!
О!
Taking all your cheap shots
Наносишь все свои удары исподтишка,
Take 'em till my body drops
Наноси, пока мое тело не упадет.
You say what you wanna say
Ты говоришь всё, что хочешь сказать,
(Miss me with your switchblade)
(Не лезь ко мне со своим выкидным ножом.)
Acid In a deep cut
Кислота в глубокой ране,
Got me in a headlock
Ты держишь меня в заголовном замке.
You say what you wanna say
Ты говоришь всё, что хочешь сказать,
(Miss me with your switchblade)
(Не лезь ко мне со своим выкидным ножом.)
Can't help myself
Ничего не могу с собой поделать,
Living in a comedown
Живу в упадке.
Taking all your cheap shots
Наносишь все свои удары исподтишка,
Take 'em till my body drops
Наноси, пока мое тело не упадет.
You say what you wanna say
Ты говоришь всё, что хочешь сказать,
(Miss me with your switchblade)
(Не лезь ко мне со своим выкидным ножом.)
I can't breathe
Я не могу дышать.
I can't breathe, no
Я не могу дышать, нет.
I can't breathe
Я не могу дышать.
(Switchblade)
(Выкидной нож.)





Writer(s): Bonnie Fraser, Stevie Knight


Attention! Feel free to leave feedback.