Stand Atlantic - Push - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stand Atlantic - Push




Push
Дави на больное
I thought we had a good thing going
Мне казалось, у нас все хорошо
I never thought you'd be so cunning, woah-woah
Не думала, что ты окажешься таким хитрым, воу-воу
Lightening in a dark room, honey
Молния посреди темной комнаты, милый
Fine until it hits your body, woah-woah
Все прекрасно, пока не ударит тебя током, воу-воу
I'm stuck in the living room
Я застряла в гостиной
Pace through my thoughts of you, woah-woah
Брожу в своих мыслях о тебе, воу-воу
There's fire in the way you choose
В твоем выборе есть огонь
To let your heavy heart stay bruised as I carry it home with me
Позволять своему тяжелому сердцу оставаться разбитым, пока я несу его домой вместе с собой
And the weight of everything
Вместе с тяжестью всего этого
Push on my cold lungs and break me swiftly
Дави на мои холодные легкие и сломай меня быстро
Just take what you want
Просто возьми то, что хочешь
(But I won't make it easy)
(Но я не позволю сделать это легко)
Take what you want from me
Возьми то, что хочешь от меня
I'm sure I made it easy, not being what you needed
Уверена, я тебе это упростила, не будучи той, кто тебе нужна
Say what you want, you always do
Говори, что хочешь, ты всегда так делаешь
I'm sure I made it easy (nothing new)
Уверена, я тебе это упростила (ничего нового)
You couldn't leave your words uncovered
Ты не мог не раскрывать свои слова
I never thought you'd leave so sudden, woah-woah
Никогда не думала, что ты уйдешь так внезапно, воу-воу
Underneath the roof we're flooding
Под нашей крышей потоп
Currents wrap around our bodies
Течения окутывают наши тела
And it kept me deceptive to a bed dipped in poison
И это держало меня в плену иллюзий на кровати, пропитанной ядом
Just take what you want
Просто возьми то, что хочешь
(But I won't make it easy)
(Но я не позволю сделать это легко)
Take what you want from me
Возьми то, что хочешь от меня
I'm sure I made it easy, not being what you needed
Уверена, я тебе это упростила, не будучи той, кто тебе нужна
Say what you want, you always do
Говори, что хочешь, ты всегда так делаешь
I'm sure I made it easy (nothing new) not being what you needed
Уверена, я тебе это упростила (ничего нового), не будучи той, кто тебе нужна
I'm sick of waiting
Мне надоело ждать
Just contemplating our past mistakes
Просто размышлять о наших прошлых ошибках
And misguided chase scenes
И бессмысленных погонях
My mind is made up, enough is enough
Я все решила, с меня хватит
So take what you want, yeah
Так что возьми то, что хочешь, да
Take what you want from me
Возьми то, что хочешь от меня
I'm sure I made it easy, not being what you needed
Уверена, я тебе это упростила, не будучи той, кто тебе нужна
Say what you want, you always do
Говори, что хочешь, ты всегда так делаешь
I'm sure I made it easy (nothing new) not being what you needed
Уверена, я тебе это упростила (ничего нового), не будучи той, кто тебе нужна
Take what you want from me
Возьми то, что хочешь от меня
I'm sure I made it easy, not being what you needed
Уверена, я тебе это упростила, не будучи той, кто тебе нужна
Say what you want, you always do
Говори, что хочешь, ты всегда так делаешь
I'm sure I made it easy (nothing new)
Уверена, я тебе это упростила (ничего нового)





Writer(s): Steve Knight, Jonathan Panichi, Bonnie Fraser, David Potter

Stand Atlantic - Sidewinder
Album
Sidewinder
date of release
15-09-2017



Attention! Feel free to leave feedback.