Stand By Me - Ini Bahagia Kita - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stand By Me - Ini Bahagia Kita




Ini Bahagia Kita
Notre bonheur
Cuma lagu ini yang bisa aku hadiahin buat kamu
C'est juste cette chanson que je peux te donner en cadeau
Semoga kamu suka dan bisa selalu kamu putar
J'espère que tu l'aimeras et que tu pourras toujours l'écouter
Sepanjang hidup kamu
Tout au long de ta vie
Kau ajarkanku bahagia selalu membuatku
Tu m'as appris à être heureuse, tu me fais toujours
Tersenyum dan tertawa semua terlihat sempurna
Sourire et rire, tout semble parfait
Dan tak ada kesedihan kita saling membutuhkan
Et il n'y a pas de tristesse, nous avons besoin l'un de l'autre
Dan tak mungkin terpisahkan
Et il est impossible de nous séparer
Satu hal yang kurasa hanyalah bahagia
La seule chose que je ressens est le bonheur
Kubersyukur t'lah mengenalmu
Je suis reconnaissante de t'avoir rencontré
Dan kuberjanji kau 'kan selalu kujaga
Et je te promets que je te protégerai toujours
Selamanya
Pour toujours
Peluk aku dan dekap aku genggam tanganku
Embrasse-moi et serre-moi fort, prends ma main
Dan jangan kau pergi tetaplah di sini rangkai semua mimpi
Et ne pars pas, reste ici, réalise tous nos rêves
Biarkan kuberbicara tentang masa depan kita
Laisse-moi te parler de notre avenir
Tak peduli kata mereka ini bahagia kita
Peu importe ce qu'ils disent, c'est notre bonheur
Setiap nafasmu hidupmu sakitmu
Chaque souffle de ta vie, ta douleur
Menjadi nafasku hidupku sakitku
Devient mon souffle, ma vie, ma douleur
Tiap sedihmu senangmu
Chaque tristesse, chaque joie
Lelahmu menjadi sedihku senangku lelahku
Ta fatigue devient ma tristesse, ma joie, ma fatigue
Karna cinta kita menjadi bersama
Parce que notre amour nous unit
Sedih senang kita jalani berdua selamanya
La tristesse et la joie, nous les vivons ensemble pour toujours
Peluk aku dan dekap aku genggam tanganku
Embrasse-moi et serre-moi fort, prends ma main
Dan jangan kau pergi tetaplah di sini rangkai semua mimpi
Et ne pars pas, reste ici, réalise tous nos rêves
Biarkan kuberbicara tentang masa depan kita
Laisse-moi te parler de notre avenir
Tak peduli kata mereka ini bahagia kita
Peu importe ce qu'ils disent, c'est notre bonheur
Peluk aku dan dekap aku genggam tanganku
Embrasse-moi et serre-moi fort, prends ma main
Dan jangan kau pergi tetaplah di sini rangkai semua mimpi
Et ne pars pas, reste ici, réalise tous nos rêves
Biarkan kuberbicara tentang masa depan kita
Laisse-moi te parler de notre avenir
Tak peduli kata mereka ini bahagia kita
Peu importe ce qu'ils disent, c'est notre bonheur
Peluk aku dan dekap aku genggam tanganku
Embrasse-moi et serre-moi fort, prends ma main
Dan jangan kau pergi tetaplah di sini rangkai semua mimpi
Et ne pars pas, reste ici, réalise tous nos rêves
Biarkan kuberbicara tentang masa depan kita
Laisse-moi te parler de notre avenir
Tak peduli kata mereka ini bahagia kita
Peu importe ce qu'ils disent, c'est notre bonheur





Writer(s): Stand By Me


Attention! Feel free to leave feedback.