Stand By Me - Waktu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stand By Me - Waktu




Waktu
Temps
Cobalah kau renungkan
Essaie de réfléchir
Apa yang telah kita lewati?
À ce que nous avons traversé ?
Detik kian memudar
Les secondes s'estompent
Buta harapan masa depan
Aveugle d'espoir pour l'avenir
Waktu tak mungkin kembali
Le temps ne peut pas revenir en arrière
Tak ada arah untuk pulang
Il n'y a pas de chemin pour rentrer à la maison
Berbagai warna cerah
Différentes couleurs vives
Tertutup cahaya gelap
Couvert par une lumière sombre
Apa yang harus kau perbuat?
Que dois-tu faire ?
Tabir pun takkan memihak
Le voile ne prendra pas parti
Waktu tak mungkin kembali
Le temps ne peut pas revenir en arrière
Tak ada arah untuk pulang
Il n'y a pas de chemin pour rentrer à la maison
Wo-wo-ho-wo-oh
Wo-wo-ho-wo-oh
Takkan ada lagi harapan yang akan kau miliki
Il n'y aura plus d'espoir que tu pourras avoir
Jika kau menyiakan semua waktu ini
Si tu gaspilles tout ce temps
Hari t'rus berganti, perlahan tua pun menghampiri
Les jours continuent de changer, la vieillesse approche lentement
Logikakan sejenak sebelum semua terlambat nanti
Utilise ta logique pendant un moment avant qu'il ne soit trop tard
Waktu takkan pernah terganti
Le temps ne peut jamais être remplacé
Terus berlari dan yakini
Continue de courir et crois
Jangan sia-siakan hari ini
Ne gaspille pas cette journée
Tak mungkin semua terjadi
Tout ne peut pas arriver
Bila kita tak pernah mengawali
Si nous ne commençons jamais
Setiap langkah ini
Chaque étape de ce voyage
Takkan ada lagi harapan yang akan kau miliki
Il n'y aura plus d'espoir que tu pourras avoir
Jika kau menyiakan semua waktu ini
Si tu gaspilles tout ce temps
Hari t'rus berganti, perlahan tua pun menghampiri
Les jours continuent de changer, la vieillesse approche lentement
Logikakan sejenak sebelum semua terlambat nanti
Utilise ta logique pendant un moment avant qu'il ne soit trop tard
Wo-wo-oh-ho-oh-ho
Wo-wo-oh-ho-oh-ho
Wo-wo-oh-ho-oh-ho
Wo-wo-oh-ho-oh-ho
Wo-wo-oh-ho-oh-ho
Wo-wo-oh-ho-oh-ho
(Takkan ada lagi) Wo-wo-oh-ho-oh-ho-ho-oh-ho
(Il n'y aura plus) Wo-wo-oh-ho-oh-ho-ho-oh-ho
(Wo-wo-oh-ho-oh-ho)
(Wo-wo-oh-ho-oh-ho)
(Wo-wo-oh-ho-oh-ho)
(Wo-wo-oh-ho-oh-ho)
(Wo-wo-oh-ho-oh-ho)
(Wo-wo-oh-ho-oh-ho)
(Wo-wo-oh-ho-oh-ho-ho)
(Wo-wo-oh-ho-oh-ho-ho)





Writer(s): Stand By Me


Attention! Feel free to leave feedback.