Stand By Me - We Love Indonesia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stand By Me - We Love Indonesia




We Love Indonesia
Nous aimons l'Indonésie
Cobalah segenap mengingat
Essaie de te souvenir
Semua jasa terindah
De tous les beaux services
Pahlawan kita saat membela negara
De nos héros quand ils ont défendu le pays
Tak bisa kah engkau pikirkan
Ne peux-tu pas imaginer
Betapa sulitnya perjuangan itu
Comme ce combat était difficile
Demi sebuah kata merdeka
Pour un mot "indépendant"
Berperang
Combattre
Melawan semua berani
Contre tout, courageusement
Jasanya
Leurs services
Takkan pernah terlupakan
Ne seront jamais oubliés
Indonesia ku
Mon Indonésie
Garuda di dada ku
Le Garuda sur ma poitrine
Merah putih warna ku
Le rouge et le blanc sont mes couleurs
Pancasila dasar ku
La Pancasila est ma base
Beragam budaya ku
Ma culture diverse
Kekayaan negeri ku
La richesse de mon pays
We love indonesia
Nous aimons l'Indonésie
Tiada yang tak bisa ku lupa
Je ne peux pas oublier
Saat pahlawan kita berjuang melawan
Quand nos héros se sont battus
Cucuran keringat darah dan jua
La sueur et le sang qui ont coulé
Berperang
Combattre
Melawan semua berani
Contre tout, courageusement
Jasanya
Leurs services
Takkan pernah terlupakan
Ne seront jamais oubliés
Berperang
Combattre
Melawan semua berani
Contre tout, courageusement
Jasanya
Leurs services
Takkan pernah terlupakan
Ne seront jamais oubliés
Indonesia ku
Mon Indonésie
Garuda di dada ku
Le Garuda sur ma poitrine
Merah putih warna ku
Le rouge et le blanc sont mes couleurs
Pancasila dasar ku
La Pancasila est ma base
Beragam budaya ku
Ma culture diverse
Kekayaan negeri ku
La richesse de mon pays
We love indonesia
Nous aimons l'Indonésie
Indonesia ku
Mon Indonésie
Garuda di dada ku
Le Garuda sur ma poitrine
Merah putih warna ku
Le rouge et le blanc sont mes couleurs
Pancasila dasar ku
La Pancasila est ma base
Beragam budaya ku
Ma culture diverse
Kekayaan negeri ku
La richesse de mon pays
We love indonesia
Nous aimons l'Indonésie
(Indonesia)
(Indonésie)
(Indonesia ku)
(Mon Indonésie)
(Garuda di dada ku)
(Le Garuda sur ma poitrine)
(Merah putih warna ku)
(Le rouge et le blanc sont mes couleurs)
(Pancasila dasar ku)
(La Pancasila est ma base)
(Beragam budaya ku)
(Ma culture diverse)
(Kekayaan negeri ku)
(La richesse de mon pays)
(We love indonesia)
(Nous aimons l'Indonésie)
Indonesia ku
Mon Indonésie
Garuda di dada ku
Le Garuda sur ma poitrine
Merah putih warna ku
Le rouge et le blanc sont mes couleurs
Pancasila dasar ku
La Pancasila est ma base
Beragam budaya ku
Ma culture diverse
Kekayaan negeri ku
La richesse de mon pays
We love indonesia
Nous aimons l'Indonésie
Indonesia ku
Mon Indonésie
(Indonesia ku)
(Mon Indonésie)
Garuda di dada ku
Le Garuda sur ma poitrine
Merah putih warna ku
Le rouge et le blanc sont mes couleurs
Pancasila dasar ku
La Pancasila est ma base
Beragam budaya ku
Ma culture diverse
(Beragam budaya ku)
(Ma culture diverse)
Kekayaan negeri ku
La richesse de mon pays
We love indonesia
Nous aimons l'Indonésie
(Indonesia)
(Indonésie)





Writer(s): Stand By Me


Attention! Feel free to leave feedback.