Lyrics and translation Stand High Patrol - After the Rain

After the Rain

After the rain, after the rain

Everybody get stuck in their apartment
Waiting actions from the department
Resiliency don't wait anything from the ministry
People scream We want to flee! impossible, it's just impossible.
Trains doesn't work anymore.
Some help we are waiting for.
Looters looting a store
Dark is the night and wet is the floor

It's raining again
Plop plop plop!
Drops on the rooftop
It's been 5 days like this now
And the rain doesn't want to stop
Water level rises around the Block
Since 5 O'clock, we are stuck! Here
Blackout! Heating doesn't work
I can't go to work and I'm broke, there
Looters entering a shop, sirens wailing in the city
Disruption we can't cross the river
Surrounded by the flooded area
I can see smoke clouds on the horizon
Paris looks like a lost island
Trust me, it will be worse than nineteen ten

Everybody get stuck in their apartment
Waiting actions from the department
Resiliency, don't wait anything from the ministry
People scream We want to flee! impossible, it's just impossible.
Trains doesn't work anymore.
Some help we are waiting for.
Looters looting a store
Dark is the night and wet is the floor

После дождя

После дождя, после дождя, милая,

Все застряли в своих квартирах,
Ждут действий от властей,
Устойчивость не ждет ничего от министерства,
Люди кричат: "Мы хотим сбежать!", невозможно, это просто невозможно.
Поезда больше не ходят.
Мы ждем хоть какой-то помощи.
Мародеры грабят магазин,
Темная ночь и мокрый пол.

Снова дождь,
Кап-кап-кап!
Капли на крыше,
Уже 5 дней так,
И дождь не хочет останавливаться.
Уровень воды поднимается вокруг квартала,
С пяти часов мы застряли здесь!
Отключение электричества! Отопление не работает!
Я не могу пойти на работу, и я на broke, дорогая,
Мародеры врываются в магазин, сирены воют в городе,
Перебои, мы не можем пересечь реку,
Окружены затопленной территорией,
Я вижу клубы дыма на горизонте,
Париж похож на затерянный остров,
Поверь мне, будет хуже, чем в тысяча девятьсот десятом.

Все застряли в своих квартирах,
Ждут действий от властей,
Устойчивость, не ждет ничего от министерства,
Люди кричат: "Мы хотим сбежать!", невозможно, это просто невозможно.
Поезда больше не ходят.
Мы ждем хоть какой-то помощи.
Мародеры грабят магазин,
Темная ночь и мокрый пол.