Standing Egg feat. YUN DALG & WheeIn - 햇살이 아파 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Standing Egg feat. YUN DALG & WheeIn - 햇살이 아파




햇살이 아파
Солнце больно
haessari apa neowa hamkke geotdeon georiga apa
Солнце больно, та дорога, по которой мы шли вместе, причиняет боль.
nae gwitgae seuchin noraega apa
Песня, застрявшая в моей голове, причиняет боль.
nado moreuge gireul geotdaga jakku nunmuri naneungeol
Я иду, сама не зная куда, и у меня постоянно наворачиваются слезы.
neol deo manhi saranghaetdamyeon
Если бы я любила тебя сильнее,
nae mameul meonjeo yeoreotdamyeon
Если бы я раньше открыла тебе свое сердце,
jigeum urin dallajyeosseulkka
Были бы мы сейчас другими?
nega manyak ajik honjaramyeon
Если ты все еще один,
naega dagagado doendamyeon
Если я вернусь к тебе,
yejeoncheoreom uriga dasi saranghal su isseulkka
Сможем ли мы снова полюбить друг друга, как раньше?
haessari apa neowa hamkke geotdeon georiga apa
Солнце больно, та дорога, по которой мы шли вместе, причиняет боль.
nae gwitgae seuchin noraega apa
Песня, застрявшая в моей голове, причиняет боль.
nado moreuge gireul geotdaga jakku nunmuri naneungeol
Я иду, сама не зная куда, и у меня постоянно наворачиваются слезы.
Rap1
Рэп 1
modeunge geudaero inge maeume andeune
Все осталось прежним, в моем сердце.
nan yeojeonhi achime kkaeseo chulgeun junbireul hae
Я все еще каждое утро готовлюсь выйти из дома.
mannaneun sarammada naege pyojeongi wae geurae
Каждый, кого я встречаю, спрашивает, почему у меня такое выражение лица.
ireon sori deutgi sirheoseo gwaenchanheun cheogeul hae
Не хочу слышать этого, поэтому притворяюсь, что все в порядке.
il kkeutna jibe oneun siganeun byeonhameobsi yeodeorpsi
Когда рабочий день подходит к концу, я неизменно
toegeungire deullideon sikdangeun ajikdo yeolji
Все еще не открыла наш ланч-бокс.
neomuna ttokgata nae achimbuteo bamkkaji
Он такой же плотно закрытый, с утра до ночи.
TVreul(tibil) kyeonoko nuwonneunde wae kkamkkamhaji
Включаю телевизор, но почему-то ничего не вижу.
haessari apa neowa hamkke geotdeon georiga apa
Солнце больно, та дорога, по которой мы шли вместе, причиняет боль.
nae gwitgae seuchin noraega apa
Песня, застрявшая в моей голове, причиняет боль.
nado moreuge gireul geotdaga jakku nunmuri naneungeol
Я иду, сама не зная куда, и у меня постоянно наворачиваются слезы.
heureuneun sigane maeumeul nwa beoryeodo
Даже когда я пытаюсь выбросить тебя из головы в счастливые моменты,
jakkuman sarangi geoseulleo neoege dallyeoga
Любовь постоянно возвращает меня к тебе.
Rap 2
Рэп 2
haruga kkeutna gal jjeumi doemyeon aju jamsi itgo itdeon
Когда день подходит к концу, боль, которую я на мгновение забыла,
apeumi tto nae meorissogeul bijipgo nawa
Снова пронзает мою голову.
tto sijagine eonjejjeum i gidarimui kkeuchi boilkka
Когда же закончится это ожидание?
dasi doragayaman hae hollo namgyeojin
Я хочу вернуться назад, туда, где осталась только пустота.
gal goseul irheobeorin nae du sondo
Мои две руки, которые обнимали тебя.
heeojil ttae mada anajwosseotdeon nae pumdo
Мое плечо, на котором ты засыпала каждый раз.
neomuna heojeonhae dareun nuga wado
Все так пусто, что даже если кто-то другой придет,
jeone ne binjarireul chaeugien
Я все равно буду заполнять твою пустоту.
ne heunjeogeul da taeugien nan ajikdo
Я все еще несу твое бремя.
haessari apa georiga apa
Солнце больно, дорога больно.
noraega apa
Песня причиняет боль.
gireul geotdaga
Иду, и
gaseumi apa(apa) neowa hamkkehaetdeon sigani apa(apa)
Сердце болит (болит). Время, проведенное с тобой, болит (болит).
nega eomneun naui haruga apa
Мой день без тебя причиняет боль.
neol saranghan mankeum deo manhi apa kkeuteobsi saenggangnaseo
Насколько я тебя любила, настолько мне сейчас больно. Ты постоянно в моих мыслях.






Attention! Feel free to leave feedback.