Lyrics and translation Standing Egg - Have You Ever Fallen in Love?

Have You Ever Fallen in Love?

어린아이처럼
설레이며 기다려왔어 oh baby
처음 고백하던
그 순간보다 긴장되는걸 oh
내 맘을 전하던 그 날
사랑을 시작하던 날
그날이 벌써 우리 백일전인걸 oh
Have you ever fell in love, I do
Oh, baby, have you ever fell in love, I do
Have you every fell in love, I do
Oh, baby, have you ever fell in love, I do
Oh, baby, have you ever fell in love, I do
예쁜 손가락에
혹시라도 크지 않기를 oh baby
맘에 안든다며
실망한 표정 짖지 않기를 yeah
내 맘을 받아주던 날
세상을 다 가지던 날
그날처럼 웃으면서 받아주길 oh
Have you ever fell in love, I do
Oh, baby, have you ever fell in love, I do
Have you every fell in love, I do
Oh, baby, have you ever fell in love, I do
Oh, baby, have you ever fell in love, I do
그 누구도 꺼내지 못해
이미 너무 깊이 빠진걸
Have you ever fell in love, I do
Oh, baby, have you ever fell in love, I do
Oh, baby, have you ever fell in love, I do
Oh, baby, have you ever fell in love, I do
Have you ever fell in love, I do
Oh, baby, have you ever fell in love, I do
Have you every fell in love, I do
Oh, baby, have you ever fell in love, I do
Oh, baby, have you ever fell in love, I do
Have you ever fell in love, I do
Oh, baby, have you ever fell in love, I do
Oh, baby, have you ever fell in love, I do
Oh, baby, have you ever fell in love, I do

As-tu déjà été amoureux ?

Comme un enfant
J'ai attendu avec impatience, oh mon chéri
Plus nerveux que
Le moment où j'ai fait ma première confession, oh
Le jour où j'ai exprimé mes sentiments
Le jour où notre amour a commencé
C'était il y a cent jours déjà, oh
As-tu déjà été amoureux, je le suis
Oh, mon chéri, as-tu déjà été amoureux, je le suis
As-tu déjà été amoureux, je le suis
Oh, mon chéri, as-tu déjà été amoureux, je le suis
Oh, mon chéri, as-tu déjà été amoureux, je le suis
Sur tes jolis doigts
S'il te plaît, ne grandis pas, oh mon chéri
N'aie pas l'air déçu
Si tu n'aimes pas, ne fais pas cette grimace, yeah
Le jour où tu as accepté mes sentiments
Le jour où j'ai eu tout le monde
S'il te plaît, accepte-les en souriant comme ce jour-là, oh
As-tu déjà été amoureux, je le suis
Oh, mon chéri, as-tu déjà été amoureux, je le suis
As-tu déjà été amoureux, je le suis
Oh, mon chéri, as-tu déjà été amoureux, je le suis
Oh, mon chéri, as-tu déjà été amoureux, je le suis
Personne ne peut me sortir de là
Je suis déjà tombé trop profondément
As-tu déjà été amoureux, je le suis
Oh, mon chéri, as-tu déjà été amoureux, je le suis
Oh, mon chéri, as-tu déjà été amoureux, je le suis
Oh, mon chéri, as-tu déjà été amoureux, je le suis
As-tu déjà été amoureux, je le suis
Oh, mon chéri, as-tu déjà été amoureux, je le suis
As-tu déjà été amoureux, je le suis
Oh, mon chéri, as-tu déjà été amoureux, je le suis
Oh, mon chéri, as-tu déjà été amoureux, je le suis
As-tu déjà été amoureux, je le suis
Oh, mon chéri, as-tu déjà été amoureux, je le suis
Oh, mon chéri, as-tu déjà été amoureux, je le suis
Oh, mon chéri, as-tu déjà été amoureux, je le suis