Lyrics and translation Standing Egg - Love Is You

Love Is You

벌써 우리 집이네 헤어지기 싫은데
이젠 너의 집까지 내가 바래다줄게
밤새 손을 잡고 걷다가 다시 아침이 밝아오면
그땐 그 자리에 멈춰서 둘로 나눠지기로 해
오늘은 오늘은 오늘은 오늘은 밤이 찬데
내일은 내일은 내일은 내일은 좀 더 추워질텐데
여기서 여기서 여기서 여기서 돌아갈게
조금 더 조금 더 조금 더 조금 더 너를 안고 있을게
사랑은 사랑은
함께 손을 잡고 걸어가다가
사랑은 사랑은
왔던 길로 혼자 돌아가는 것
사랑이란 건 바래다주는 건가 봐
우리 이별까지만 함께 가는 거니까
왔던 길로 혼자 돌아가 쌓인 추억들을 밟아가
조금 오래 걸릴 것 같아 많이 사랑했으니까
오늘은 오늘은 오늘은 오늘은 밤이 찬데
내일은 내일은 내일은 내일은 좀 더 추워질텐데
여기서 여기서 여기서 여기서 돌아갈게
조금 더 조금 더 조금 더 조금 더 너를 안고 있을게
사랑은 사랑은
함께 손을 잡고 걸어가다가
사랑은 사랑은
왔던 길로 혼자 돌아가는 것
love is you love is you
아무리 발길을 돌려세워도
love is you love is you
결국 내 생각의 끝은 너 하나

Ты и есть любовь

Вот мы и у моего дома. Так не хочется расставаться.
Теперь я провожу тебя до твоего.
Всю ночь мы гуляли, держась за руки, а когда наступит утро,
Мы остановимся на этом месте и пойдем каждый своей дорогой.
Сегодня, сегодня, сегодня, сегодня такая холодная ночь,
А завтра, завтра, завтра, завтра будет ещё холоднее.
Здесь, здесь, здесь, здесь я развернусь.
Ещё немного, ещё немного, ещё немного, ещё немного побуду в твоих объятиях.
Любовь, любовь —
Это идти вместе, держась за руки,
Любовь, любовь —
А потом возвращаться одному по той же дороге.
Видимо, любовь — это провожать,
Идти вместе до самого нашего расставания.
Возвращаться в одиночестве по той же дороге, ступая по нашим общим воспоминаниям.
Мне кажется, это займет много времени, ведь я так сильно любил.
Сегодня, сегодня, сегодня, сегодня такая холодная ночь,
А завтра, завтра, завтра, завтра будет ещё холоднее.
Здесь, здесь, здесь, здесь я развернусь.
Ещё немного, ещё немного, ещё немного, ещё немного побуду в твоих объятиях.
Любовь, любовь —
Это идти вместе, держась за руки,
Любовь, любовь —
А потом возвращаться одному по той же дороге.
Ты и есть любовь, ты и есть любовь,
Куда бы я ни пытался уйти,
Ты и есть любовь, ты и есть любовь,
В конце концов, все мои мысли только о тебе.