Lyrics and translation Standing Egg - Summer Night You and I

Summer Night You and I

You will always be my girl
I promise you
I will be on your side
움직이지 말아줘
눈에 담고 있으니까
작은 표정 하나하나
맘에 담고 싶으니까
꿈을 꾸는듯한 눈부신 오늘 밤
별빛이 가득한
너의 눈을 본 순간
난 알아버렸지 지금 우리 사이
세상에서 가장 특별해 baby
별이 가득한 여름밤에 우린
눈부시게 아름다운 그림
모든 게 다 바래고 지워져도
간직하고 있을게
내 눈을 보면서 너는 어떤 생각해
나는 너를 보면서 또 너를 생각해
넌 알 수 있겠니 지금 우리 사이
세상에서 가장 특별해 baby
별이 가득한 여름밤에 우린
눈부시게 아름다운 그림
모든 게 다 바래고 지워져도
간직하고 있을게
baby
누가 뭐래도 영원토록 우린
이 세상에 하나뿐인 그림
모든 게 다 바래고 지워져도
간직하고 있을게
간직하고 있을게

Летняя ночь, ты и я

Ты всегда будешь моей девушкой
Я обещаю тебе
Я всегда буду на твоей стороне
Не двигайся
Ведь я ловлю твой образ
Каждую твою эмоцию,
Хочу сохранить в сердце.
Словно во сне, эта ослепительная ночь
Полная звездного света
В тот момент, когда я увидел твои глаза
Я понял, что между нами сейчас
Что-то особенное, малышка
Звездной летней ночью мы с тобой
Ослепительно красивая картина
Даже если все поблекнет и сотрется
Я сохраню это
О чем ты думаешь, глядя мне в глаза?
Я, глядя на тебя, думаю только о тебе
Можешь ли ты понять, что между нами сейчас
Что-то особенное, малышка
Звездной летней ночью мы с тобой
Ослепительно красивая картина
Даже если все поблекнет и сотрется
Я сохраню это
Малышка
Что бы ни говорили, мы всегда будем
Единственной в своем роде картиной
Даже если все поблекнет и сотрется
Я сохраню это
Я сохраню это