Standing Egg - 시간이 달라서 - translation of the lyrics into Russian

시간이 달라서 - Standing Eggtranslation in Russian




시간이 달라서
Разное время
처음엔 바빠서 잘해주지 못했어
Сначала я был слишком занят, чтобы хорошо к тебе относиться,
나중엔 나빠서 아프게만 했어
потом стал слишком плохим, и только причинял тебе боль.
때는 몰랐어 눈물이 마지막이란
Тогда я не понимал, что те слезы были последними.
때는 내가 부족해 주지 못했지만
Тогда я был недостаточно хорош, чтобы дать тебе то, что нужно,
이젠 네가 없어서 수가 없어
а теперь тебя нет рядом, и я не могу ничего сделать.
때는 몰랐어 때가 아니면 소용 없다는
Тогда я не понимал, что если не тогда, то уже никогда.
거리엔 네가 있어
Тогда на той улице была ты,
지금 거리엔 내가 있어
а сейчас на этой улице я.
서로가 멀리서 말하고 있어
Мы говорим друг другу издалека:
사랑해 사랑해 사랑해
"Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя".
때는 네가 기다렸고
Тогда ты ждала меня,
이제는 내가 기다리고
а теперь я жду тебя.
시간이 달라서 만날 없어
У нас разное время, мы не можем встретиться.
미안해 미안해 미안해 say goodbye
Прости, прости, прости, прощай.
때는 어려서 나밖에 몰랐었어
Тогда я был молод и думал только о себе,
항상 네가 곁에 있을 알았어
всегда думал, что ты будешь рядом.
때는 몰랐어 너의 자리가 나의 전부란
Тогда я не понимал, что твоя пустота стала моей вселенной.
거리엔 네가 있어
Тогда на той улице была ты,
지금 거리엔 내가 있어
а сейчас на этой улице я.
서로가 멀리서 말하고 있어
Мы говорим друг другу издалека:
사랑해 사랑해 사랑해
"Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя".
때는 네가 기다렸고
Тогда ты ждала меня,
이제는 내가 기다리고
а теперь я жду тебя.
시간이 달라서 만날 없어
У нас разное время, мы не можем встретиться.
미안해 미안해 미안해 say goodbye
Прости, прости, прости, прощай.
거리엔 내가 없어
Тогда меня не было на той улице,
지금 거리엔 네가 없어
а сейчас тебя нет на этой.
서로가 멀어서 들리지 않아
Мы слишком далеки друг от друга, чтобы услышать.
사랑해 사랑해 사랑해
"Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя".
때는 네가 사랑했고
Тогда ты любила меня,
이제는 내가 사랑하고
а теперь я люблю тебя.
시간이 달라서 만날 없어
У нас разное время, мы не можем встретиться.
미안해 미안해 미안해 say goodbye
Прости, прости, прости, прощай.
Say goodbye
Прощай.
Say goodbye
Прощай.
Say goodbye
Прощай.





Writer(s): Standing Egg


Attention! Feel free to leave feedback.