Lyrics and translation Standing Egg - 웃는 것밖에 With 예슬

웃는 것밖에 With 예슬

여기 있어 가장 가까운 곳에 예
거기서 바로 보이는 곳에 예
Love is gone 할 수 있는건 없어
그냥 지금 이렇게 웃는 것 밖에
나 왜 있는 거야 두 사람 앞에
하필 우리가 자주 만나던 카페
맘에도 없는 말을 건넬 수밖에
둘이 잘 어울리네
먼저 일어나려다
다시 주저앉아 버렸어
내가 조금 늦었던 거야
어떡해 더 이상은 자신 없어
어제보다 더 멀리서 지켜보고 있어
내가 먼저 말했더라면
네 옆에 앉은 사람 나였을까
여기 있어 가장 가까운 곳에 예
거기서 바로 보이는 곳에 예
Love is gone 할 수 있는 건 없어
그냥 지금 이렇게 웃는 것 밖에
나 왜 있는 거야 아직 네 앞에
가까이 앉고 싶어 바로 네 옆에
이젠 말하고 싶어 더 늦기 전에
나도 너를 좋아해
먼저 일어나려다
다시 주저앉아 버렸어
내가 조금 늦었던 거야
어떡해 더 이상은 자신 없어
어제보다 더 멀리서 지켜보고 있어
내가 먼저 말했더라면
네 옆에 앉은 사람 나였을까
여기 있어 가장 가까운 곳에 예
거기서 바로 보이는 곳에 예
Love is gone 할 수 있는건 없어
그냥 지금 이렇게 웃는 것 밖에
여기 있어 가장 가까운 곳에 예
거기서 바로 보이는 곳에 예
Love is gone 할 수 있는건 없어
그냥 지금 이렇게 웃는 것 밖에

Только улыбка (With 예슬)

Я здесь, совсем рядом, да
Прямо перед тобой, да
Любовь ушла, ничего не поделаешь
Остается только улыбаться вот так
Зачем я здесь, перед вами двумя
В этом кафе, где мы часто бывали
Приходится говорить неискренне
Вы хорошо смотритесь вместе
Хотел уйти
Но снова остался сидеть
Я немного опоздал
Что же делать, я больше не уверен в себе
Наблюдаю за тобой с еще большего расстояния, чем вчера
Если бы я сказал первым
Сидел бы рядом с тобой я?
Я здесь, совсем рядом, да
Прямо перед тобой, да
Любовь ушла, ничего не поделаешь
Остается только улыбаться вот так
Зачем я все еще здесь, перед тобой
Хочу сидеть рядом, прямо возле тебя
Хочу сказать, пока не стало слишком поздно
Я тоже люблю тебя
Хотел уйти
Но снова остался сидеть
Я немного опоздал
Что же делать, я больше не уверен в себе
Наблюдаю за тобой с еще большего расстояния, чем вчера
Если бы я сказал первым
Сидел бы рядом с тобой я?
Я здесь, совсем рядом, да
Прямо перед тобой, да
Любовь ушла, ничего не поделаешь
Остается только улыбаться вот так
Я здесь, совсем рядом, да
Прямо перед тобой, да
Любовь ушла, ничего не поделаешь
Остается только улыбаться вот так