Standing On The Corner - Girl - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Standing On The Corner - Girl




Said I′ve been out here in the building, oh
Сказал, что я был здесь, в здании, о
And I've been sitting by my telephone
И я сижу у телефона.
And I′m sorry if you're feeling low
И мне жаль, если ты чувствуешь себя подавленным.
But tell me why-y is it so? (Why is it so, baby?)
Но скажи мне, почему это так? (почему это так, детка?)
Said I been living through the up and downs
Сказал, что я пережил взлеты и падения.
And I've been trying not to make a sound
И я старался не издавать ни звука.
And I′m sorry if you feel alone
И мне жаль, если тебе одиноко.
But tell me why-y is it so?
Но скажи мне, почему это так?
(Yeah, go on baby
(Да, продолжай, детка
Go on baby
Продолжай детка
Roll with me
Катись со мной!
Oh, baby)
О, детка)
And there will never be another girl like you
И никогда не будет другой такой девушки, как ты.
Baby, like you
Детка, как и ты.
And there will never be another girl like you
И никогда не будет другой такой девушки, как ты.
Mama, like you
Мама, как и ты.
Up to the moon, my baby′s started stars
До самой Луны мой ребенок начал звездить.
So I've been sitting by my telescope
Итак, я сижу у телескопа.
And I′m sorry if you feel alone
И мне жаль, если тебе одиноко.
But tell me why-y is it so?
Но скажи мне, почему это так?
I've been shit baby, go on, go through
Я был дерьмом, детка, давай, проходи через это.
Cut me in high up if you want to
Разрежь меня на части, если хочешь.
Stop trying to hold my soul, baby
Перестань пытаться удержать мою душу, детка.
Why-y it can′t be so
Почему же этого не может быть?
What you gonna do, baby?
Что ты будешь делать, детка?
When the world catches fire
Когда мир загорается ...
What you gonna do when I-
Что ты будешь делать, когда я ...
When I put it on you
Когда я надену его на тебя?
And there will never be another girl like you
И никогда не будет другой такой девушки, как ты.
Sugar, like you
Сладкая, как ты.
And there will never be another girl like you
И никогда не будет другой такой девушки, как ты.
Cookie, like you
Печенька, как и ты.
Ch- ch- ch- ch- ch-
Ч-ч-ч-ч-ч-ч -
Children of the Corner, said we comin' for you
Дети из угла сказали, что мы идем за вами.





Writer(s): Antonio Carlos Jobim, Norman Gimbel, Vinicius De Moraes


Attention! Feel free to leave feedback.