Lyrics and translation Stando - Мы встанем

Мы встанем

Нас никому не опустить на колени моя страна мое поколенье
Мы снова встанем
И залижем раны
Вещают дикторы с телеэкранов
Нас никому не опустить на колени моя страна мое поколенье
Мы снова встанем
И залижем раны
Вещают дикторы с телеэкранов

Доносятся крики прямо из автозака
Они уже давно стали частью саркофага
Там пять на одного месят
Свободный народ
И эти черти водят
Кровавый хоровод
Ты посмотри там ведь женщина вышла с цветами
Эти ублюдки потеряли грани
Давай с тобой мы быстро освежим ей память
Пару ударов ногами
После ещё пару

Нас никому не опустить на колени моя страна мое поколенье
Мы снова встанем
И залижем раны
Вещают дикторы с телеэкранов
Нас никому не опустить на колени моя страна мое поколенье
Мы снова встанем
И залижем раны
Вещают дикторы с телеэкранов

Силовики превратились в бандитов
Их кошельки полны ценой убитых
И сотни матерей
Плачут потерявших сына
Ведь забрала его бело-синяя машина
Кровь не смоет с рук предателя отдел карателей
Их посылают убивать
Приказ от надзирателя
Щиты дубины в руки сомкнув ряды и рубят
И оставляя за собой поломанные судьбы
Мы не сдаемся коли есть силы наша страна свобода
Наши прадеды чтимы
А может хватит уже воевать
Ведь мы один народ устали погибать
Давайте вместе откроем глаза
Сложим щиты на землю
Тогда возможно утихнет толпа
Но цель свободы неизменна

Нас никому не опустить на колени моя страна мое поколенье
Мы снова встанем
И залижем раны
Вещают дикторы с телеэкранов
Нас никому не опустить на колени моя страна мое поколенье
Мы снова встанем
И залижем раны
Вещают дикторы с телеэкранов
Нас никому не опустить на колени моя страна мое поколенье
Мы снова встанем
И залижем раны
Вещают дикторы с телеэкранов
Нас никому не опустить на колени

Nous nous lèverons

Personne ne nous mettra à genoux, mon pays, ma génération
Nous nous lèverons à nouveau
Et nous guérirons nos blessures
Les présentateurs annoncent à la télévision
Personne ne nous mettra à genoux, mon pays, ma génération
Nous nous lèverons à nouveau
Et nous guérirons nos blessures
Les présentateurs annoncent à la télévision

Des cris arrivent directement du fourgon cellulaire
Ils font déjà partie du sarcophage depuis longtemps
Là, ils sont cinq contre un, ils tabassent
Le peuple libre
Et ces démons mènent
Une danse macabre ensanglantée
Regarde, une femme est sortie avec des fleurs
Ces salauds ont perdu leurs limites
Allons-y, rafraîchissons-lui la mémoire
Quelques coups de pied
Puis encore quelques-uns

Personne ne nous mettra à genoux, mon pays, ma génération
Nous nous lèverons à nouveau
Et nous guérirons nos blessures
Les présentateurs annoncent à la télévision
Personne ne nous mettra à genoux, mon pays, ma génération
Nous nous lèverons à nouveau
Et nous guérirons nos blessures
Les présentateurs annoncent à la télévision

Les forces de l'ordre sont devenues des bandits
Leurs portefeuilles sont remplis du prix des morts
Et des centaines de mères
Pleurent leurs fils perdus
Car la voiture bleu et blanc l'a emporté
Le sang ne lavera pas les mains de l'unité des bourreaux
Ils sont envoyés pour tuer
L'ordre du surveillant
Boucliers et matraques en main, ils se serrent les rangs et coupent
Et laissent derrière eux des destins brisés
Nous ne nous rendons pas tant que nous avons de la force, notre pays, notre liberté
Nos ancêtres sont vénérés
Mais peut-être qu'il suffit de se battre
Car nous sommes un seul peuple, fatigués de mourir
Ouvrons les yeux ensemble
Déposons nos boucliers à terre
Alors peut-être que la foule se calmera
Mais l'objectif de la liberté est immuable

Personne ne nous mettra à genoux, mon pays, ma génération
Nous nous lèverons à nouveau
Et nous guérirons nos blessures
Les présentateurs annoncent à la télévision
Personne ne nous mettra à genoux, mon pays, ma génération
Nous nous lèverons à nouveau
Et nous guérirons nos blessures
Les présentateurs annoncent à la télévision
Personne ne nous mettra à genoux, mon pays, ma génération
Nous nous lèverons à nouveau
Et nous guérirons nos blessures
Les présentateurs annoncent à la télévision
Personne ne nous mettra à genoux