Stando - Упакую чувства - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stando - Упакую чувства




Упакую чувства
J'emballerai mes sentiments
Я упакую чувства cвои в черный пакет
J'emballerai mes sentiments dans un sac noir
Пускай себе лежат на глубине души
Laisse-les reposer au fond de mon âme
Да, я не знаю, сколько сохраню их лет
Oui, je ne sais pas combien d'années je les garderai
Но больше доставать не захочу спешить
Mais je ne veux plus me presser de les sortir
Я упакую чувства cвои в черный пакет
J'emballerai mes sentiments dans un sac noir
Пускай себе лежат на глубине души
Laisse-les reposer au fond de mon âme
Да, я не знаю, сколько сохраню их лет
Oui, je ne sais pas combien d'années je les garderai
Но больше доставать не захочу спешить
Mais je ne veux plus me presser de les sortir
Это так больно, не ставя точки
C'est tellement douloureux de ne pas mettre de points
Снова писать лишь многоточия, где ты и я
Écrire à nouveau seulement des points de suspension, tu es et moi
Холоднее инея
Plus froid que le givre
Это так больно, брать чистый лист
C'est tellement douloureux de prendre une feuille blanche
В попытках что-то рассказать, пока ты спишь
En essayant de raconter quelque chose pendant que tu dors
И это тоже больно, не зная, что потом
Et c'est aussi douloureux de ne pas savoir ce qu'il adviendra ensuite
Все оставлять как есть, и приходить в твой дом
Laisser tout comme ça et venir chez toi
И только лишь когда ты так крепко спишь
Et seulement quand tu dors si profondément
Хочу сидеть с тобой, но ты снова молчишь
Je veux rester avec toi, mais tu es de nouveau silencieux
Я упакую чувства cвои в черный пакет
J'emballerai mes sentiments dans un sac noir
Пускай себе лежат на глубине души
Laisse-les reposer au fond de mon âme
Да, я не знаю, сколько сохраню их лет
Oui, je ne sais pas combien d'années je les garderai
Но больше доставать не захочу спешить
Mais je ne veux plus me presser de les sortir
Я упакую чувства cвои в черный пакет
J'emballerai mes sentiments dans un sac noir
Пускай себе лежат на глубине души
Laisse-les reposer au fond de mon âme
Да, я не знаю, сколько сохраню их лет
Oui, je ne sais pas combien d'années je les garderai
Но больше доставать не захочу спешить
Mais je ne veux plus me presser de les sortir
Жёстко будто ломом, как будто издевается
Dur comme un marteau, comme si tu te moquais
Но мой мир надломан, смотрит в лицо и улыбается
Mais mon monde est brisé, il me regarde en face et sourit
Счастье где-то за горами - остаёмся здесь
Le bonheur est quelque part derrière les montagnes - nous restons ici
Почему меня так тянет - будто у нас время есть
Pourquoi suis-je si attiré par toi - comme si nous avions du temps
Я упакую чувства cвои в черный пакет
J'emballerai mes sentiments dans un sac noir
Пускай себе лежат на глубине души
Laisse-les reposer au fond de mon âme
Да, я не знаю, сколько сохраню их лет
Oui, je ne sais pas combien d'années je les garderai
Но больше доставать не захочу спешить
Mais je ne veux plus me presser de les sortir
Я упакую чувства cвои в черный пакет
J'emballerai mes sentiments dans un sac noir
Пускай себе лежат на глубине души
Laisse-les reposer au fond de mon âme
Да, я не знаю, сколько сохраню их лет
Oui, je ne sais pas combien d'années je les garderai
Но больше доставать не захочу спешить
Mais je ne veux plus me presser de les sortir





Writer(s): Stando


Attention! Feel free to leave feedback.