Adelante Bonaparte (II) - Standstill translation in German

Adelante Bonaparte (II)

Me voy a inventar un plan para escapar hacia adelante.
Con este sol de invierno.

Me voy a inventar un plan para escapar hacia adelante.

Ven,
Aunque no lleguemos a ninguna parte.
Sabes que esto es lo unico importante.
Y sabes que no es lo mio suplicarte.

Pero ven, ven.
Pero ven, ven.

Adelante
Bonaparte.
Que vamos tarde.

Y si luego resulta que hay dudas. (bis)
Será perfecto para volvernos a escapar.

Adelante
Bonaparte.
Que vamos tarde.

Vorwärts Bonaparte (II)

Ich werde einen Plan erfinden, um nach vorne zu entkommen.
Mit dieser Wintersonne.

Ich werde einen Plan erfinden, um nach vorne zu entkommen.

Komm,
Auch wenn wir nirgendwo ankommen.
Du weißt, dass dies das einzig Wichtige ist.
Und du weißt, dass es nicht meine Art ist, dich anzuflehen.

Aber komm, komm.
Aber komm, komm.

Vorwärts
Bonaparte.
Wir sind spät dran.

Und wenn sich später Zweifel ergeben. (bis)
Wird es perfekt sein, um erneut zu entkommen.

Vorwärts
Bonaparte.
Wir sind spät dran.