Todos de Pie (Prefacio) (I. Algunos Recuerdos Significativos de B.) - Standstilltranslation in German
Suena
el
teléfono...
Das
Telefon
klingelt...
Suena
el
teléfono...
Das
Telefon
klingelt...
Yo
ya
sé
quien
es:
Ich
weiß
schon,
wer
es
ist:
Malas
las
noticias,
Schlechte
Nachrichten,
Mira
qué
hora
es.
Schau,
wie
spät
es
ist.
Luego
llego...
Dann
komme
ich
an...
A
una
habitación,
In
einem
Zimmer,
Hay
una
cama
Da
ist
ein
Bett
Y
consternación
general.
Und
allgemeine
Bestürzung.
"Dale
un
beso
a
tu
padre"
. me
dicen.
"Gib
deinem
Vater
einen
Kuss",
sagen
sie
mir.
"Dale
un
beso
a
tu
padre".
"Gib
deinem
Vater
einen
Kuss".
Alguien
fusiló...
Jemand
machte
zunichte...
Hasta
la
despedida,
Sogar
den
Abschied,
Hasta
la
despedida.
Sogar
den
Abschied.
La
vida
es
Domingo,
Das
Leben
ist
Sonntag,
Canción
sin
fin.
Ein
Lied
ohne
Ende.
Noche
de
estrellas
Sternennacht
Y
un
rato
en
el
jardín...
Und
eine
Weile
im
Garten...
Dije
para
mí...
Allí.
Dachte
ich
bei
mir...
Dort.
Y
así
me
despedí.
Und
so
verabschiedete
ich
mich.
Luego
en
el
funeral...
Todos
de
pie,
Dann
bei
der
Beerdigung...
Alle
stehen,
Hay
un
señor
que
habla
de
no
sé
qué.
Da
ist
ein
Herr,
der
von
ich
weiß
nicht
was
spricht.
Luego
todos
a
cantar...
Dann
singen
alle...
¡Vamos
todos
a
cantar!
Auf,
lasst
uns
alle
singen!
Una
oración
de
mierda
para
emocionar.
Ein
Scheißgebet,
um
zu
rühren.
La
vida
es
domingo...
Das
Leben
ist
Sonntag...
Canción
sin
fin,
Ein
Lied
ohne
Ende,
Noche
de
estrellas
Sternennacht
Y
un
rato
en
el
jardín...
Und
eine
Weile
im
Garten...
Dije
para
mí...
Allí.
Dachte
ich
bei
mir...
Dort.
Y
así
me
despedí.
Und
so
verabschiedete
ich
mich.
Rate the translation
1
Todos de Pie (Prefacio) (I. Algunos Recuerdos Significativos de B.)
2 El Caminet (III. El Corazón de B. Despierta)
3 Elefante (III. El Corazón de B. Despierta)
4 Hay Que Parar (III. El Corazón de B. Despierta)
5 Ayer Soñe Contigo (III. El Corazón de B. Despierta)
6 Cuando Ella Toca el Piano (III. El Corazón de B. Despierta)
7 Salveme Quien Pueda (II. B. Pasa de Querer Comerse el Mundo a Esconderse en una Pequeña Parcela)
8 Morireis Todos los Jovenes (II. B. Pasa de Querer Comerse el Mundo a Esconderse en una Pequeña Parcela)
9 La Hora del Acuario (II. B. Pasa de Querer Comerse el Mundo a Esconderse en una Pequeña Parcela)
10 Cancion Sin Fin (Epilogo) (III. El Corazón de B. Despierta)
11 El Resplandor (II. B. Pasa de Querer Comerse el Mundo a Esconderse en una Pequeña Parcela)
12 Adelante, Bonaparte (II) (Ii. B. Pasa de Querer Comerse el Mundo a Esconderse en una Pequeña Parcela)
13 Adelante, Bonaparte (I) (I. Algunos Recuerdos Significativos de B.)
14 Madre Ternura (I. Algunos Recuerdos Significativos de B.)
15 B. Observa los Fuegos Artificiales (I. Algunos Recuerdos Significativos de B.)
16 Vida Normal (I. Algunos Recuerdos Significativos de B.)
17 Cosquillas No (Esta Niña) (I. Algunos Recuerdos Significativos de B.)
18 La Familia Inventada (I. Algunos Recuerdos Significativos de B.)
19 Hombre Araña (I. Algunos Recuerdos Significativos de B.)
20 Cobarde Pecador (II. B. Pasa de Querer Comerse el Mundo a Esconderse en una Pequeña Parcela)
2 El Caminet (III. El Corazón de B. Despierta)
3 Elefante (III. El Corazón de B. Despierta)
4 Hay Que Parar (III. El Corazón de B. Despierta)
5 Ayer Soñe Contigo (III. El Corazón de B. Despierta)
6 Cuando Ella Toca el Piano (III. El Corazón de B. Despierta)
7 Salveme Quien Pueda (II. B. Pasa de Querer Comerse el Mundo a Esconderse en una Pequeña Parcela)
8 Morireis Todos los Jovenes (II. B. Pasa de Querer Comerse el Mundo a Esconderse en una Pequeña Parcela)
9 La Hora del Acuario (II. B. Pasa de Querer Comerse el Mundo a Esconderse en una Pequeña Parcela)
10 Cancion Sin Fin (Epilogo) (III. El Corazón de B. Despierta)
11 El Resplandor (II. B. Pasa de Querer Comerse el Mundo a Esconderse en una Pequeña Parcela)
12 Adelante, Bonaparte (II) (Ii. B. Pasa de Querer Comerse el Mundo a Esconderse en una Pequeña Parcela)
13 Adelante, Bonaparte (I) (I. Algunos Recuerdos Significativos de B.)
14 Madre Ternura (I. Algunos Recuerdos Significativos de B.)
15 B. Observa los Fuegos Artificiales (I. Algunos Recuerdos Significativos de B.)
16 Vida Normal (I. Algunos Recuerdos Significativos de B.)
17 Cosquillas No (Esta Niña) (I. Algunos Recuerdos Significativos de B.)
18 La Familia Inventada (I. Algunos Recuerdos Significativos de B.)
19 Hombre Araña (I. Algunos Recuerdos Significativos de B.)
20 Cobarde Pecador (II. B. Pasa de Querer Comerse el Mundo a Esconderse en una Pequeña Parcela)
![Исполнитель Standstill, альбом Estaría Muy Bien (Standstill Último Concierto)[En Directo]](https://pic.Lyrhub.com/img/a/z/4/x/8vhfjlx4za.jpg){kind=small}
![Исполнитель Standstill, альбом Estaría Muy Bien (Standstill Último Concierto) [En Directo]](https://pic.Lyrhub.com/img/f/t/p/w/mpNomOwpTf.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.