Standstill - Por que Me Llamas A Estas Horas? - translation of the lyrics into German




Por que Me Llamas A Estas Horas?
Warum rufst du mich um diese Zeit an?
Romper un silencio así no tiene perdón
So eine Stille zu brechen ist unverzeihlich
Gracias, esto, cómo empezar?
Danke, also, wie soll ich anfangen?
Me despierto en un gran estadio
Ich wache in einem großen Stadion auf
Un saludo, gracias, esto,Cómo escapar?
Ein Gruß, danke, also, wie entkommen?
Cuánta vanidad, digo, vida
Wie viel Eitelkeit, ich meine, Leben
Yo propongo un tropezón
Ich schlage einen Fehltritt vor
Mira, mamá, sin suerte
Schau, Mama, ohne Glück
Romper un silencio así no tiene perdón
So eine Stille zu brechen ist unverzeihlich
Era 19 de Noviembre y soltaste que
Es war der 19. November und du hast rausgelassen, dass
"Lo importante son los goles y no los colores"
"Wichtig sind die Tore und nicht die Farben"
Romper un silencio así no tiene perdón
So eine Stille zu brechen ist unverzeihlich
Diga lo que diga
Was auch immer ich sage
Diga lo que diga
Was auch immer ich sage
Diga lo que diga
Was auch immer ich sage
Romper un silencio así no tiene perdón
So eine Stille zu brechen ist unverzeihlich
Con la cara tropezada
Mit verlegenem Gesicht
Ya no hay nada que vender
Gibt es nichts mehr zu verkaufen
Aunque nada tengo que esconder
Obwohl ich nichts zu verbergen habe
Bueno, casi, pero eso no viene al caso
Na ja, fast, aber das gehört nicht zur Sache
Yo sólo quería un aplauso
Ich wollte nur einen Applaus
Gracias, bueno, gracias
Danke, na ja, danke
Mira, mamá, sin suerte
Schau, Mama, ohne Glück
Se parten de risa y encima les pido perdón
Sie lachen sich kaputt und obendrein bitte ich sie um Verzeihung
Mientras el universo ronca
Während das Universum schnarcht
¿No te importa oír mi voz?
Macht es dir nichts aus, meine Stimme zu hören?
Voz
Stimme
¿Voz?
Stimme?
¿Diga lo que diga?
Was auch immer ich sage?
Romper un silencio así no tiene perdón
So eine Stille zu brechen ist unverzeihlich
Diga lo que diga
Was auch immer ich sage
Diga lo que diga
Was auch immer ich sage
Diga lo que diga
Was auch immer ich sage
Diga lo que diga
Was auch immer ich sage
Diga lo que diga
Was auch immer ich sage
Diga lo que diga
Was auch immer ich sage
Diga lo que diga
Was auch immer ich sage
Diga lo que diga
Was auch immer ich sage





Writer(s): Federico Falkner Miracle, Angel Alberto Elvira Munoz, Enrique Montefusco Masip, Ricardo Lavado Munoz


Attention! Feel free to leave feedback.